AVEVANO PROGRAMMATO на Английском - Английский перевод

• had planned
• they scheduled a-a-a
• we had programmed

Примеры использования Avevano programmato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avevano programmato tutto nel dettaglio.
They had this planned to a"t.

Non e' proprio il giorno che avevano programmato.
Not the day they had planned.

No. E l'avevano programmato da tanto tempo.
And they had planned it a long time.

Non è proprio il giorno che avevano programmato, ma.
Not exactly the day they had planned, but.

Avevano programmato una grande quantità di cibo, ma….
They had planned a vast amount of food but….

Ha detto che lei e Jared avevano programmato.
She said that she and Jared had a plan.

Essi avevano programmato tutto quanto molto, molto tempo fa.
They arranged this matter long, long ago.

Non avevo previsto ciò che J.D. ed A.D. avevano programmato.
I did not foresee what J.D. and A.D. had planned.

Avevano programmato una vacanza di famiglia su Marte.
My mom and dad had planned a family vacation to Mars.

Il loro viaggio per Germania si dilunga più di quanto avevano programmato.
Their trip to Germany was more longer than they have planned.

Dice che avevano programmato un matrimonio alla Grey House.
It says here that they planned a wedding at Grey House.

L'attacco dei razziatori probabilmente non andò esattamente come avevano programmato.
probably did not go exactly as they had intended.

Nell'estate del'90, avevano programmato un viaggio in auto attraverso il paese.
Summer of'90, they planned this cross-country road trip.

Ma il cuore era troppo piccolo, quindi hanno raddoppiato Avevano programmato un trapianto sei anni fa.
But the heart was too small, so they doubled up They scheduled a-a-a transplant six years ago.

Avevano programmato due ore di preghiera per i morti nel massacro.
A two-hour prayer was scheduled in memory of the victims of the massacre.

Per poter realizzare la fuga. Evidentemente, avevano programmato perfettamente i piani A e B.
Plans A and B perfectly, to be able to make the escape. Evidently, we had programmed.

Avevano programmato di salire su un treno e fuggire. Prima che potessi parlare col padre di lei.
To speak with her father, they were planning to hop a train to elope.- Before I got a chance.

Per poter concludere la fuga. Evidentemente avevano programmato alla perfezione il piano A e il piano B.
Plans A and B perfectly, Evidently, we had programmed to be able to make the escape.

Vivere la vita che avevano programmato. Cosi' non avrebbero potuto.
That they couldn't live the lives that they have planned.

Anche se vi è difficile capirlo, alcune anime direttamente coinvolte nei cambiamenti, avevano programmato di andar via prima dell'Ascensione.
It may be difficult to contemplate, but some souls have planned to leave before Ascension and are directly involved with the changes.

Si sa che altri gruppi di attivisti avevano programmato il medesimo assassinio, ma Schauman li ha convinti a dargli due settimane prima che intervenissero.
Other activist groups are known to have planned an assassination but Schauman convinced them to give him two weeks before they would intervene.

Ma il cuore era troppo piccolo, quindi hanno raddoppiato Avevano programmato un trapianto sei anni fa.
They scheduled a-a-a transplant six years ago, But the heart was too small, so they doubled up.

Ḥusayn al-Attas ha detto che lui e Mūsawī avevano programmato di fare un viaggio di diletto a New York
Hussein al-Attas said that he and Moussaoui planned to take a trip to New York City

gli ottomani avevano programmato di utilizzare come base per avanzare in Iran.
which the Ottomans had planned to use as an advance base for attacks on Iran.

troppo piccolo, quindi hanno raddoppiato Avevano programmato un trapianto sei anni fa, ed hanno
heart to help his own heart function. They scheduled a-a-a transplant six years ago,

oggi avevano programmato un piacevole giro a Bolzano con visita al museo.
and Isabell(7) had planned a leisurely stroll through Bozen-Bolzano, including a visit to the museum.

Mercoledì, gli organizzatori della conferenza avevano programmato una gita che è stata annullata per timore di nuove proteste.
Wednesday, the conference organizers had planned a field trip for conference participants but it was canceled due to the threat of protests.

Per il 6 gennaio 2000 le autorità cinesi avevano programmato l'ordinazione simultanea di 12 nuovi vescovi.
The Chinese authorities had planned a simultaneous ordination of 12 new bishops for January 6,

Avevano già programmato di rimuovere il ventilatore il 17 gennaio all'Hospice.
Hospice was scheduled to remove the ventilator on the 17th of January.

Как использовать "avevano programmato" в Итальянском предложении

Cosa avevano programmato a fare quel viaggio?

Mi avevano programmato per arrivare esattamente lì”.

Da tempo avevano programmato quella giornata insieme.

Loro quest’anno avevano programmato un weekend all’estero.

Avevano programmato una bella giornata al mare.

Quindi domanda come avevano programmato il ritorno.

Avevano programmato tutto il weekend per gli invitati».

In pratica avevano programmato già tutto a tavolino.

Vidi il luogo dove avevano programmato di mangiare.

I tre probabilmente non avevano programmato quella rapina.

Как использовать "had planned" в Английском предложении

Some villages certainly had planned additions.

Everything she had planned sounded marvelous.

What he had planned was not hubris.

Miller had planned a visit next month.

Had planned the attack since January.

At 62, Jim had planned for everything.

Not what I had planned on, thankfully.

Everything Smith had planned has happened.

They had planned activities for them.

They had planned my vacation really well.