AVEVATE PARLATO на Английском - Английский перевод

Глагол
avevate parlato
about
su
di
sul
sulla
per
del
della
di circa
riguarda
in merito
talked
parlare
discorso
conversazione
colloquio
discutere
conferenza
comunicare
dire
si rivolga
chiacchiere
you had mentioned

Примеры использования Avevate parlato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Gli avevate parlato?
Did you talk to him?
Per il caso di cui mi avevate parlato?
The case you were telling me about?
Ne avevate parlato?
Have you talked about?
M'ha detto che avevate parlato.
He said he talked to you.
Avevate parlato con lui negli ultimi tempi?
Had you spoken with him recently?
Sì. Gli avevate parlato?
Yeah.- Did you talk to him?
Avevate parlato… del signor Capone a Chicago.
You had mentioned Mr. Capone in Chicago.
Tu e mio padre avevate parlato con Goff.
You and my dad talked to Goff.
Avevate parlato molto. Se ricordo bene, voi due.
As I recall, you two talked quite extensively.
Ha detto che avevate parlato.
You said you two talked.
Avevate parlato di un possibile trasferimento in Australia?
Had you spoken about the possibility of moving to Australia?
Ha detto che avevate parlato.
He said he talked to you.
quella vecchia diceria di cui mi avevate parlato.
Your Grace… that old rumor you told me about.
Volevo chiedervi se avevate parlato con Serafina?
I wanted to ask you… if you spoke with Serafina yet?
Maesta'… quelle veccchie voci di cui mi avevate parlato.
Your Grace… that old rumor you told me about.
Beau ha detto che avevate parlato del passaggio dell'azienda.
Beau said you had discussed taking over the business.
Del signor Capone a Chicago. Avevate parlato.
You had mentioned Mr. Capone in Chicago.
So che tu e Francis ne avevate parlato abbastanza di recente, ma
And I know that Francis spoke to you about this not too long ago,
Continuare con i piani di cui avevate parlato.
Keep going with the plans you talked about.
Come io non sapevo che voi avevate parlato dieci minuti fa.
Just like I didn't know you talked ten minutes ago.
E sapevo che era l'antrace di cui mi avevate parlato.
And I knew it was that anthrax you told me about.
Per cui… era qualcosa di cui avevate parlato, lui voleva che tu combattessi?
So… Was that something you talked about, Him wanting you to fight?
Maestà… quella vecchia diceria di cui mi avevate parlato.
That old rumor you told me about. Your Grace.
Una volta mi ha detto che poco tempo prima che lui morisse, avevate parlato circa la possibilità di suonare ancora insieme,
One time she told me that a small time before he died you talked about play together again, what
Dopo che avevate controllato la stanza di Jamie e avevate parlato con me.
After you would been through Jamie's flat and talked to me.
Margherita Mauro: Prima di arrivare allo Storchi, avevate parlato dei costumi esclusivamente via mail?
Margherita Mauro: Before coming to the Storchi theatre, did you discuss the costumes only by e-mail?
Sicuramente, alla maggior parte di voi hanno raccontato che avevate parlato nel sonno.
Certainly, most of you have been told talked in your sleep.
Non me ne avevate mai parlato.
You never told me about this.
Ne avevate mai parlato con dottor Parpalaid?
Did you speak to Dr. Parpalaid about it?
Ne avevate già parlato?
Did you two discuss this already?
Результатов: 31, Время: 0.0605

Как использовать "avevate parlato" в Итальянском предложении

In famiglia avevate parlato della droga? «Certo.
Avevate parlato del bollo durante la trattativa?
Bocca: Ma non avevate parlato di cinquecento lire?
Ho poi indagato e ne avevate parlato anche qui.
Sì, lo se che ne avevate parlato tutti benissimo.
Voi avevate parlato anche di Canales del Real Madrid.
Io sto vedendo community (ne avevate parlato qui misà).
Esempio – Avevate parlato di un film la sera prima.
Esempio - Avevate parlato di un film la sera prima.
Ecco, ne avevate parlato anche qui…ho arretrati di lettura pazzeschi….

Как использовать "you had mentioned, talked" в Английском предложении

RP: You had mentioned seeing the truth.
That you haven't really talked about.
And not once talked about work.
She talked about her visit there.
We’ve talked about this previously here.
You had mentioned Adam van Koeverden.
Elliott talked about killing his father.
You had mentioned the rollers were skidding.
We’ve never talked about choosing parts.
Has anyone talked about these concerns?
Показать больше

Пословный перевод

avevate litigatoavevate paura

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский