AVEVATE PENSATO на Английском - Английский перевод

• you thought
• you had thought
• did you have in mind
• have you thought
• imagined

Примеры использования Avevate pensato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci avevate pensato? Tutti noi?
All of us. Have you thought about that?

A che cifra avevate pensato?
What number exactly did you have in mind?

Come avevate pensato di raccontare la storia?
How did you plan to tell the story?

Tutti noi. Ci avevate pensato?
All of us. Have you thought about that?

Avevate pensato che Terri Schiavo fosse morta?
Did you think Terri Schiavo was dead?

Tutti noi. Ci avevate pensato?
Have you thought about that? All of us?

Voi avevate pensato del male contro a me;
But as for you, ye thought evil against me;

Non sempre quello che avevate pensato.
Not always what you had thought.

Avevate pensato alle conseguenze per la sua vita?
Did you think about the implications for her life?

Quindi, non avevate pensato a tutto?
So you didn't plan for everything?

Lo ammetto. Non sono Gesu', e se lo avevate pensato.
I'm not Jesus, and if you thought I was, I will admit it.

A che cosa avevate pensato, Mr Weston?
What did you have in mind, Mr Weston?

Avevate pensato di potermi ingannare, ma non potete.
You thought you could fool me, but you can't.

A che cifra avevate pensato? Bene.
What number exactly did you have in mind? Well.

Avevate pensato anche a riferimenti più diretti a Germano Celant?
Had you thought of more direct references to Germano Celant?

Bene. A che cifra avevate pensato?
Well, what number exactly did you have in mind?

Voi avevate pensato del male contro a me;
But as for you, all of you thought evil against me;

Sì. Nel vostro profilo, avevate pensato che ci fossero S.
Yeah. You guys profiled that you thought.

più tardi non è così terribile come avevate pensato.
terrible later isn't so terrible as you thought.

E' una cosa cui avevate pensato fin dall'inizio?
Is it something you thought of from the start?

Avevate pensato di venire in guerra per scherzi e scampagnate, signor Strange?
You did not think to come to war for jokes and picnics, Mr Strange?

Nel vostro profilo, avevate pensato che ci fossero S… Sì.
You guys profiled that you thought.

Avevate pensato di potermi ingannare, ma non potete. Cosa facciamo?
What do we do? You thought you could fool me, but you can't?

Qual era il primo nome che avevate pensato di mettermi? Oddio!
God! Think. What was the first name you thought of giving me?

Forse vi trovate solo a gironzolare su una strada diversa da quella che avevate pensato.
find yourself moseying along on a different road from the road you had thought.

Volevo chiedervi se avevate pensato di scrivere nuova musica,
I wanted to ask you if you thought of writing new music,

il codice sorgente funziona meglio di come tu e Rutledge avevate pensato. Si', Signore.
Yes, sir. then source code works even better than you and Dr. Rutledge imagined.

Quello che avevate pensato che avreste fatto nella vostra vita e tutti i vostri progetti,
What you thought you were going to do in your life,

Ci avevate mai pensato?
You ever thought about that?

Ci avevate mai pensato?
You ever think of that?

Как использовать "avevate pensato" в Итальянском предложении

Avevate pensato che fosse davvero finita.

Avevate pensato che volesse dire condivisa??

Ci avevate pensato già dal primo Rec?

Voi che dite, ci avevate pensato all'acquisto?

Scommetto che non ci avevate pensato Perché?

Non saprei, che cosa avevate pensato sull'argomento?

Avevate pensato anche voi la stessa cosa?

Avevate pensato che non sarebbe mai successo.

Avevate pensato ad un'altra azienda ben precisa?

Avevate pensato che avrei dato forfè, vero?

Как использовать "did you have in mind, you thought" в Английском предложении

What did you have in mind Daniel?

If you thought it was only for summer, you thought wrong.

What did you have in mind when you..

Who did you have in mind when designing it?

What did you have in mind for gameplay?

COOPER: You thought a plane -- you thought a plane had crashed?

What did you have in mind there ?

You thought that you had me, you thought you won the game.

If you thought Jenkins was on the bubble you thought wrong.

What did you have in mind for defense/reaction?