AVEVO ACCUMULATO на Английском - Английский перевод

• i had accumulated

Примеры использования Avevo accumulato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avevo accumulato tanta rabbia dentro di me.
There was a lot of built up anger inside me.

Nei due anni in bianconero avevo accumulato tante frustrazioni.
In the two years in black and white, I amassed a lot of frustrations.

Avevo accumulato troppo stress,
I had accumulated too much stress,

La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.

Un infortunio mi aveva costretta a letto per due mesi ed avevo accumulato 8 chili.
An injury had forced me to bed for two months and had accumulated 8 pounds.

Con quello che avevo accumulato in un'intera vita. Le dissi che nessun uomo sarebbe vissuto.
I told her that no man was gonna live off what had taken my whole life to accumulate.

ho perso 100 dei mille anni di buone azioni che avevo accumulato.
I lost 100 out of the 1,000 goodwill years that I had accumulated as a punishment.

Con quello che avevo accumulato in un'intera vita. Le dissi che nessun uomo sarebbe vissuto.
Me to accumulate. I told her that no man was going to live off what it had taken.

Cioè, mi… mi sono trasferita a Los Angeles per sbarazzarmi delle distrazioni che avevo accumulato a Brooklyn e.
To get rid of the distractions that I would racked up in Brooklyn, and I was gonna write.

Con tutta la frustrazione che avevo accumulato… mi uscì così, perché… Quando fece il mio nome.
Because I didn't like it. with all that pent-up frustration… When he called out my name… it just came out because.

Avevo accumulato una grande quantità di"note di idee" per quanto riguarda
I had accumulated a large quantity of"idea notes" concerning

Qualche anno fa, ho notato che avevo accumulato un milione di miglia solo con la United Airlines.
Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone.

Che il signor Shine abbia distrutto tutto. temo… il racconto scritto dal rabbino assassinato, Rutovski… Ma tutto ciò che avevo accumulato sulla sua storia.
But all I had accumulated of his story, the murdered Rabbi Ratovski's own written account,

Dopo solo un paio di mesi, avevo accumulato diverse centinaia di schede flash,
After just a couple of months, I had accumulated several hundred flash cards,

Ma comunemente ho acceso il mio fuoco con le foglie secche della foresta, che avevo accumulato nel mio capannone prima che la neve è venuto.
But commonly I kindled my fire with the dry leaves of the forest, which I had stored up in my shed before the snow came.

Ma tutto ciò che avevo accumulato sulla sua storia, il racconto scritto dal rabbino assassinato,
But all I had accumulated of his story… the murdered Rabbi Rotovsky's own

di svolgere l'intera libreria di giochi per PC che avevo accumulato nel corso degli anni, è stato un momento emozionante per essere
play the full library of PC games I would built up over the years, it was an exciting time to be

e consumando le ferie che avevo accumulato in più di 30 anni?
burning up the vacation time that I had accumulated over 30 years?

Avevo accumulato centinaia di pagine di note,
I had accumulated hundreds of pages of notes,

Avevo accumulato molto ritardo per compiere il mio dovere nei giorni prima,
I had accumulated much delay to fulfill my duty in the days before,

avuto modo di esprimere subito, a caldo, quello che avevo dentro accumulato in quei dieci giorni straordinari.
trip because I had a way to warmly express what accumulated in me during those extraordinary ten days.

Cittadini avevano accumulato negli ultimi tre anni doveva essere sfogata.
Citizens had built up during the last three years needed to be unleashed.

Cittadini avevano accumulato negli ultimi tre anni doveva essere sfogata.
During the last three years 3,000 citizens had built up needed to be unleashed.

Che le cose materiali che hai accumulato L'avarizia. Tu pensi davvero.
Greed. Do you honestly think all this material you have accumulated.

Ritiro di fondi è possibile dopo aver accumulato una quantità sufficiente- 20 000 Satoshi.
Withdrawal of funds is possible after accumulating a sufficient amount- 20 000 Satoshi.

Le guide turistiche, inoltre, hanno accumulato alcune domande e commenti sorprendenti da parte dei turisti.
Tour guides, too, have amassed some stunning questions and comments from tourists.

Com e da allora ha accumulato numerose recensioni positive.
Com and has accrued numerous positive reviews since then.

Fondata nel 2004, abbiamo accumulato oltre 13 anni di esperienza nelle esportazioni.
Established in 2004,we have accumulated over 13 years of experience in exports.

I dividendi che hanno accumulato stavano crescendo.
The dividends that accumulated were growing.

Le foto hanno accumulato 3,5 milioni di like in un giorno.
The photos accumulated 3.5 million likes in a day.

Как использовать "avevo accumulato" в предложении

Visto che avevo accumulato 400 ore.

Avevo accumulato parecchi rifiuti, per fortuna.

Dopo anni avevo accumulato molto materiale.

Nella settimana scorsa avevo accumulato dell’edema.

Ovviamente avevo accumulato troppo durante il pranzo.

Sul sedile posteriore avevo accumulato libri Casanova.

Ma quanta roba avevo accumulato negli anni?

Ciao Eu66, si, ne avevo accumulato troppi.

Ecco perché avevo accumulato questa grande tribolazione.

Alla fine avevo accumulato pagine e pagine”.