Примеры использования Avevo dato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avevo dato la mia parola.
Gave my word.Per cui sì, proprio così, le avevo dato il mio numero.
So, yeah, yeah, yeah, I would have given her my number.Ve ne avevo dato la possibilita.
I gave you the chance.Mi sono dimenticato che all'aeroporto gli avevo dato la medicina.
Te ne avevo dato la possibilita.
I gave you that chance.
Люди также переводят
Mi ero dimenticato che gli avevo dato la medicina all'aeroporto.
Le avevo dato una missione facile.
I gave her a simple mission.Quando te ne avevo dato l'occasione.
You're wishing Avevo dato delle informazioni a Hallendale.
I give Hallendale a lead.Eleanor sì, perchè le avevo dato tutto, in modo che avesse una vita migliore.
Because I gave her everything so she could have a better life. Eleanor did.Avevo dato appuntamento alla stazione al fidanzato di mia sorella.
I was meeting my sister's boyfriend at Central Station.Sapevi che avevo dato il preavviso qui?
Did you know I have given my notice here?Le avevo dato la mia risposta.- Cosa?
I gave you my decision.- What?Perche' le avevo dato la notte per rifletterci.
I gave her the night to think about it.- Yes, because.Avevo dato la mia parola che Mendoza poteva considerarsi condannato.
I pledged my word to the people that Mendoza was as good as convicted.Beh, le avevo dato la fetta di pane superiore.
Well, I had given her the top slice of bread.Le avevo dato il mio cuore e si è presa la mia anima.
I gave her my heart and Le avevo dato una possibilita di essere sincera.
I gave her a chance to come clean.Le avevo dato la mia parola… ed era giusto farlo.
I would given her my word and it was right.Glielo avevo dato prima di mandarlo su Boreth.
I had given it to him before Ma avevo dato a tutti dei semi cotti che non potevano crescere.
But I gave you all boiled seeds which would not grow.Ti avevo dato per morto, finché non mi hai chiamato.
Until I got your call, you know? I did think you were dead.Le avevo dato il numero, nel caso ci fossero stai problemi col treno.
I gave her my number in case she had a problem with the train.Le avevo dato un aumento e aveva promesso che sarebbe rimasta per l'estate.
I gave her a raise and she promised to stay through the summer.Le avevo dato un aumento e aveva promesso che sarebbe rimasta per l'estate.
And she promised to stay through the summer. I gave her a raise.Gli avevo dato tutto ciò che avevo, ma aveva ambizioni più grandi.
I would have given him all Ma, come ho detto, avevo prima dato la mia parola ad Oscar Reyes.
But, like Perché non gli avevo mai dato una possibilità. Ma io non lo sapevo.
But I didn't know… because I never gave him the chance.Le avevo anche dato un nome: Agnes.
I even gave her a name: Agnes.Ti avevo già dato un lavoro.
I gave you a job already.
