AVEVO EREDITATO на Английском - Английский перевод

• i inherited
• i had inherited
• i have been left

Примеры использования Avevo ereditato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutto quello che avevo ereditato e.
All the money that I inherited is.

Avevo ereditato una casa di campagna.
I have been left a house in the country.

Tutto quello che avevo ereditato e.
That I inherited is… All the money.

Sicuro? Avevo ereditato una casa di campagna.
You're sure? I have been left a house in the country.

Ma tutto quello che di romantico e di borghese avevo ereditato da mia madre mi soffocava.
But all of that bourgeois romance that I inherited from my mother, it suffocated me.

Diceva che avevo ereditato un edificio da uno zio morto tempo fa.
Said I inherited the building from my uncle who passed away a year ago.

Quando mio padre morì, io tornai dall'Europa e scoprii che avevo ereditato questo posto.
When my father died I came back from Europe and I saw that I had inherited that.

Perché avevo ereditato l'edificio da mio zio, che morto un anno fa.
Said I inherited the building from my uncle who passed away a year ago.

vivevo come schiavo della mia natura peccaminosa che avevo ereditato.».
still living in bondage to the sinful nature I had inherited.”.

Tutto quello che avevo ereditato e' finito.
All the money that I inherited is… It's gone.

Avevo ereditato delle terre dei suoi genitori, che si sono aggiunte a quelle che mio padre ed io già possedevamo.
I inherited her parents' lands, which added to what my father and I had.

Tutto quello che avevo ereditato e'… E' andato.
All the money that I inherited is… It's gone.

Avevo ereditato un nome
I inherited a name,

Tutto quello che avevo ereditato e' finito.
And Linda… All the money that I inherited is… It's gone.

Alla nascita, avevo ereditato da te il ricordo di me, mentre ti incontravo proprio ora.
At birth, I had inherited from you the memory of myself meeting you right now.

Un avvocato ha chiamato per incontrarci li'… Diceva che avevo ereditato un edificio da uno zio morto tempo fa.
Said I inherited the building from my uncle who passed away a year ago. A lawyer called, asked me to meet him there.

Pennsylvania, dove avevo ereditato una casa dai miei genitori.
where I had inherited a house from my parents.

Per me si trattava di scoprire quanto del paesaggio che avevo ereditato crescendo si fosse effettivamente infiltrato nel paesaggio della mia immaginazione.
For me it was a matter of discovering how much the landscape I inherited growing up had actually infiltrated the landscape of my imagination.

e una casa in Pennsylvania che avevo ereditato cinque anni prima del matrimonio.
and a house in Pennsylvania which I had inherited five years before the marriage.

Mi ha chiamato un avvocato dicendomi di vederci lì… perché avevo ereditato l'edificio da mio zio, che morto un anno fa.
Said I inherited the building from my uncle who passed away a year ago. A lawyer called, asked me to meet him there.

Ho ereditato io il tuo fiuto degli affari.
I inherited your business sense.

Mi è parso di capire che abbia appena ereditato una fortuna di 10.
She's just inherited a fortune of 10,000 pounds, I understand.

Stefania avrebbe ereditato tutto comunque.
Stefania would have inherited the lot.

Wow! Hai ereditato questo posto?
Wow! Did you inherit this place?

Ma hai ereditato anche la macchina?
Did you inherit the car too?

Tu hai ereditato.
You inherited.

Ma hai ereditato il suo peccato. Tu non eri neanche nato.
You weren't even born… but you have inherited his sin.

Che ha ereditato milioni.
Inheriting millions.

Hai ereditato questa qualità?
Did you inherit this virtue?

Io ho ereditato questo quando loro sono morti.
I inherited this when they died.

Как использовать "avevo ereditato" в Итальянском предложении

Rasoio che avevo ereditato da mio padre.

Ero nata a Battersea, avevo ereditato una.

Avevo ereditato da mia nonna una somma considerevole.

Avevo ereditato una squadra da Conte già straordinaria.

Avevo ereditato 150 mila dollari da mia madre.

Avevo ereditato una situazione amministrativa non delle migliori.

Quindi c’era almeno qualcosa che avevo ereditato da lui.

Avevo ereditato dall’ambiente familiare una fede semplice e robusta.

Trovavo che il gruppo che avevo ereditato poteva fare meglio.

Avevo ereditato lo studio di mio padre, ormai in pensione.

Как использовать "i inherited" в Английском предложении

When they died, I inherited the property.

I inherited this from the previous owner.

What have I inherited from the Arabs?

My sister and I inherited the clean gene.

I inherited some good things from my parents, and I inherited some bad things.

I inherited the firm from a sole proprietor.

I can’t even say I inherited them though.

I inherited my grandmother's marble mortar and pestle.

Please note that I inherited these table definitions.

I inherited the store about eight months ago.