AVEVO ESPRESSO на Английском - Английский перевод

• i expressed

Примеры использования Avevo espresso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avevo espresso il mio disaccordo.
I voiced my disagreement.

Posso tra l'altro ricordare che personalmente avevo espresso fin dal principio alcune riserve a tale proposito.
Incidentally, I might add that I expressed my own misgivings about this from the outset.

Avevo espresso il desiderio di incontrare l'uomo ideale.
I made a wish to meet the right guy.

Come ben ricorda… Prima dell'inizio del trimestre avevo espresso i miei timori riguardo la nomina del professor Lupin.
You may recall… prior to the start of term I expressed concerns… about your appointment of Professor.

Avevo espresso un po' di disagio per quella scena.
I would expressed a little unease about that scene.

adottati con grave negligenza, nonostante gli avvertimenti che avevo espresso nella mia controrelazione sul Trattato di Nizza.
adopted with culpable negligence despite the warnings I gave in my counter-report on the Treaty of Nice.

Proprio stamattina avevo espresso il desiderio di mettermi a dieta da oggi.
Just this morning I expressed the desire to start a diet today.

Lo scorso anno, nellʼambito di unʼinterrogazione che mi è stata posta qui, in questo emiciclo, avevo espresso le mie preoccupazioni riguardo alla questione del personale.
Last year, in reply to a question put to me in the House, I had to express some concern over the question of staffing.

Avevo espresso al signor Parker la mia preoccupazione circa lo stato.
I had expressed my concern to Mr. Parker about the property's EPA status.

talvolta mi hanno amabilmente richiamato dicendomi che verso il Sommo Pontefice avevo espresso critiche troppo severe.
sometimes they lovingly call me back and told me that toward the Supreme Pontiff had expressed severe criticism too.

Avevo espresso le mie preoccupazioni al signor Parker, riguardo lo stato EPA dell'immobile.
I had expressed my concern to Mr. Parker about the property's EPA status.

Signor Presidente, nell'intervento in Aula pronunciato a marzo avevo espresso le mie riserve in merito all'iscrizione del finanziamento
President, when I spoke in March, I expressed my reservations about the funding of political parties being

Avevo espresso questa speranza a voce, perché in queste cose è il modo più discreto.
I expressed this hope verbally, because in these things it is the most discreet way.

il precedente dibattito sul bilancio nella plenaria di fine settembre, avevo espresso preoccupazione sulle relazioni sulle irregolarità di Eurostat.
was held in plenary at the end of September, I expressed concern about the reports on the irregularities at Eurostat.

Avevo espresso le mie preoccupazioni al signor Parker, circa le condizioni ambientali della proprietà.
I had expressed my concern to Mr. Parker about the property's EPA status.

i timori che avevo espresso un mese e mezzo fa in Aula erano perfettamente fondati.
Agriculture Organization has demonstrated that the fears I expressed to this very House a month

Ho ritenuto che avevo espresso con attenzione e moderatamente il mio indirizzo del DES Moines.
I felt I had worded my Des Moines address carefully and moderately.

signor Tiziano(il proprietario del negozio online) e avevo espresso il desiderio di acquistarlo,
Lee with Mr. Tiziano(the shop's owner) and I expressed the desire to buy it,

Come avevo espresso durante la mia sessione, lo IaaS è una necessità
As I said during my session, the IaaS is necessary mainly

durante l'ultima plenaria avevo espresso le preoccupazioni della mia regione che deve affrontare l'arrivo del virus dell'afta epizootica.
during Parliament' s last part-session, I expressed the concerns of my region, which is fighting an outbreak of the foot-and-mouth virus.

Avevo espresso il mio interesse
I had expressed my interest

Nel corso dei dibattiti tenutisi nelle due letture del Parlamento europeo avevo espresso i miei dubbi e le mie remore
In the course of the debates that marked the two readings by the European Parliament, I expressed my doubts

Avevo espresso la solitudine di Leandro con acrilico,
I had expressed the loneliness of Leander with acrylic,

Noto che tutti i timori che avevo espresso durante quella discussione riguardante gli sviluppi futuri si sono rivelati veri.
I note that all the fears I expressed during that debate of what would happen in the future have

Avevo espresso il mio rammarico in Aula per il pregiudizio ideologico
I had expressed my regret in this House regarding the ideological bias

Nella mia precedente interrogazione scritta, avevo espresso grave preoccupazione per il fatto che il Consiglio non
In my last written question, I expressed great concern over the fact that the Council had

Già ieri avevo espresso, a titolo personale e a nome di tutto il Parlamento europeo,
Yesterday, I expressed this solidarity to President Bush, on my own behalf and on behalf of the entire European

Signor Presidente, all'inizio della settimana avevo espresso, a nome del mio gruppo, preoccupazione per la domanda di estradizione presentata dal governo turco.
Mr President, at the beginning of the week, I expressed my group's concern regarding the Turkish Government's request for extradition.

Proprio durante la minitornata di febbraio, avevo già espresso le mie preoccupazioni sul degenerare della situazione nei Paesi del Nordafrica
During the February mini-session, I expressed my concerns about the deteriorating situations in the countries of North Africa

Как использовать "avevo espresso" в Итальянском предложении

segue occasioni avevo espresso soltanto superficialmente.

Avevo espresso tal pensiero anche al dott.

E infatti, timidamente, avevo espresso qualche dubbio.

Le avevo espresso con chiarezza cosa volevo!

In fondo, avevo espresso male un'idea banale.

Le motivazioni che avevo espresso restano valide.

Già l’anno scorso avevo espresso sentimenti simili.

Infatti QUI avevo espresso i miei dubbi.

Del figlio non avevo espresso nessun parere.

Avevo espresso il mio dubbio: “Base sotterranea”.

Как использовать "i expressed" в Английском предложении

After I expressed my concern, they undid it.

Evans expressed his opinion; I expressed mine.

I expressed my doubts about all these reports.

I expressed this to (Kansas) coach (Bill) Self.

And I expressed each keyword in various technic.

However, during my interview I expressed some ambivalence.

I expressed open worry about looking like idiots.

And I expressed my government's position very plainly.

Yes I expressed the same sentiments on CH-BC.

Imagery became the way I expressed myself.