Примеры использования Avevo mai sentito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non l'avevo mai sentito.
I never heard that.Così vecchio che non l'avevo mai sentito.
So old, I have never heard of him.Non l'avevo mai sentito.
No. I never heard that.Era un'anima gentile e gentile con la migliore risata che avevo mai sentito.
He was a kind and gentle soul with the best laugh I ever heard.Non ne avevo mai sentito parlare.
I never heard of it.
Люди также переводят
Sai, questo Cagliostro non lo avevo mai sentito nominare.
I have never heard of this Principality of Cagliostro.Non l'avevo mai sentito così.
No, I have never heard him like that.L'ho visto ne"L'inquilino", ma non l'avevo mai sentito di persona.
Non l'avevo mai sentito prima d'ora.
I never heard that saying before.Le pietre? Non l'avevo mai sentito.
I never heard that. The stones?Non l'avevo mai sentito. Choo-Choo.
Choo-choo. I never heard that before.Oh mio Dio, non l'avevo mai sentito. Cosa?
Oh, my God, I have never heard that. What?Non l'avevo mai sentito imprecare, prima d'ora.
I have never heard him curse before. You Oh, ottimo. Non l'avevo mai sentito cosi' felice.
Oh, good. I have never heard him sound so happy.Non l'avevo mai sentito detto a voce alta.
I never heard that said before.Non l'avevo mai sentito.
I have never heard that expression before.Non avevo mai sentito una sciocchezza simile. Un informatore? Una spia?
A spy! An informer! I have never heard such silliness?Wow! Non ne avevo mai sentito uno cosi'!
I have never heard that one before. Wow!Non l'avevo mai sentito di un dentista che si suicida prima d'ora. Mademoiselle, madame.
Mademoiselle, madame. I have never heard of a dentist committing suicide before.Non ti avevo mai sentito dirlo.
I never heard you use that word before.Non l'avevo mai sentito di un dentista che si suicida prima d'ora. Mademoiselle, madame.
I have never heard of a dentist committing suicide before.- Mademoiselle, madame.Non te l'avevo mai sentito dire prima.
I never heard you say that before.Non lo avevo mai sentito parlare del film.
I never heard him discuss the film.Non ti avevo mai sentito inventare scuse.
I never heard you make excuses before.Non ti avevo mai sentito usare quel verbo.
I have never heard you use that word as a verb before.Non ne avevo mai sentito parlare mai. .
I have never heard of"The Knife Game Song" ever.Non te l'avevo mai sentito dire senza una balestra in mano.
I have never heard you say that without a crossbow in your hand.No, non l'avevo mai sentito in questo stato.- Ci scommetto.
Nooooo!!! Non avevo mai sentito un uomo adulto supplicare così prima d'ora. No.
No! No. I have never heard a grown man beg like that before.
