AVEVO TENTATO на Английском - Английский перевод

• i had tried
• i had attempted
• did i try

Примеры использования Avevo tentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosa avevo tentato?
What did I try?

Sembra che non ricordi il momento che ci siamo incontrati: avevo tentato di ucciderti.
I seem you to remember the moment we met, I was trying to kill you.

Cosa avevo tentato, Morgan?
What did I try, Morgan?

si poteva ancora vedere dalla strada. Avevo tentato di nascondere la sua macchina.
I had attempted to hide her car you could still catch a glimpse of it from the main road. but to my great annoyance.

Ora, avevo tentato di tutto.
Now, I would tried everything on it.

Ho iniziato ad avere allucinazioni, su Josh e Sally, sulla vita che avevo tentato di costruire prima che la Madre tornasse.
I started to hallucinate about Josh and Sally, about the life that I was trying to build before mother came back.

Avevo tentato di affogarmi in una tinozza.
I tried to drown in the washtub.

L'unica nuotata di livello mondiale che avevo tentato e fallito a 20 anni--
I had tried and failed at back in my 20s--

Avevo tentato di morire, e invece eccomi ancora lì.
I had wanted to die, yet there I was.

Avevo avuto l'indicazione che si trattasse di perdono parecchie settimane fa(vite) e avevo tentato senza successo di spostarmi attraverso"questo/quel" punto morto.
I had the clue it was about forgiveness several weeks ago(lifetimes) and tried unsuccessfully to move through this/that impasse.

Il mondo che avevo tentato di salvare era irrimediabilmente perduto.
The world I tried to save was lost beyond recall.

In questo modo avrei avuto anche la possibilità di entrare nell'arsenale… Nella mia giovinezza avevo tentato di entrare nell'esercito come cadetto, e precedere Lortie nella sua incursione.
Which would have allowed me possibly to get into the arsenal I tried in my youth to enter the Forces as an officer cadet,

Primo, avevo tentato di chiudere Elliot nel ripostiglio e lei mi aveva preso a calci.
One, I tried to lock Elliot in that supply closet and she kicked me.

E ho deciso, era un vecchio sogno che persisteva, un sogno di tanti anni fa, 30 anni fa-- l'unica nuotata di livello mondiale che avevo tentato e fallito a 20 anni-- era
And I decided, it was an old dream that was lingering, that was from so many years ago, three decades ago-- the only sort of world class swim I had tried and failed at back in my 20s--

Disse che avevo tentato la cintura superiore.
He said that I had tempted the upper belt.

Avevo tentato per giorni di avere notizie attraverso i canali ufficiali,
I tried for days to go through proper channels,

Chiesa clandestina giunto da pochi giorni a Roma, dopo che avevo tentato di rivolgermi a lui salutandolo in inglese,
underground Church come from a few days in Rome, after I had tried to speak to him in English greeting,

Avevo tentato di nascondere la sua macchina… potevi sempre
I had attempted to hide her car but to my great

Tutto quello che avevo tentato non era riuscito a pulire il disco meglio.
Everything I had tried to date couldn't get this record any cleaner.

Avevo tentato di reintrodurre abilita' che noi essere umani abbiamo rimosso da tempo dalla nostra
I attempted to reintroduce abilities that we humans have long since evolved away from,

dell'esistente dal punto di vista di un'ontologia? Avevo tentato di mostrare che le due concezioni,
I have tried to show that the two conceptions, that of the quantitative distinction between existing things, and the other point

Avevo tentato di mostrare che le due concezioni,
I have tried to show that the two conceptions,

Gli ho detto che avevo tentato di uccidermi… perché due settimane prima era
He told them I tried to kill myself… because my mother had just died.

E ogni volta che avevo tentato di scoprirlo chiedendolo a uno dei monaci anziani,
And whenever I would try to find out by asking one of the senior monks,

Nella mia giovinezza avevo tentato di entrare nell'esercito come cadetto, in questo
I tried in my youth to enter the Forces as an officer cadet,

No. Noi abbiamo tentato di far appassionare Roddy alla musica.
Nah. We tried to get Roddy excited about music.

Hai tentato di uccidermi.
Tried to kill me.

E me? Hai tentato di annientare la mia mente!
You tried to kill my mind!

Gaston… hai tentato di uccidere Maurice? Maurice!
Did you try to kill Maurice? Maurice! Gaston!

Tu hai tentato di ucciderti!
You tried to kill yourself!

Как использовать "avevo tentato" в Итальянском предложении

Avevo tentato nel ’39 con Rebecca.

Lentamente, prima che avevo tentato dirglielo.

Avevo tentato nel '39 con Rebecca.

Avevo tentato e non avevo avuto forza.

Prima avevo tentato io, inutilmente, di rianimarlo".

Avevo tentato molte diete in questi anni.

Quante volte avevo tentato di farla finita?

Questa era la risposta che avevo tentato prima.

Avevo tentato di capire tanto astio, senza riuscirci.

avevo tentato invano di liberarli dalla loro prigione.

Как использовать "i had tried" в Английском предложении

I had tried the supplements that Dr.

Last year, I had tried some recipes.

I had tried and rejected Western medicine.

You see I had tried things before.

I had tried everything drives really get?

I had tried books, e-cigarettes, patches, etc.

Not, I wish I had tried this, I wish I had tried that.

I had tried everything from eating smaller.

Because I had tried before and failed.

I had tried them and love it!