Примеры использования Avevo viaggiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avevo viaggiato tanti anni luce.
I had travelled many light years.Lo nella mia vita avevo viaggiato poco, anzi quasi mai.
I traveled very little in my life. Moreover, almost never.Avevo viaggiato con un amico in autobus.
I had traveled with a friend by bus.La primavera, forse. L'anno era il 2017 e avevo viaggiato per salvare il mondo.
Spring, maybe. The year was 2017 and I had traveled to save the world.Avevo viaggiato gia' abbastanza con l'esercito.
I travelled enough in the Army.La primavera, forse. L'anno era il 2017 e avevo viaggiato per salvare il mondo.
The year was 2017 and I had traveled to save the world. Spring, maybe.Avevo viaggiato migliaia di chilometri per farlo.
I had travelled thousands of miles to do this.I medici mi hanno chiesto se avevo viaggiato fuori dal Paese di recente.
EMT professionals asked if I had traveled out of the country recently.Avevo viaggiato in tutto il paese senza trovare nessuno.
I had traveled all over the country and couldn't find anyone.sapevo che in qualche modo avevo viaggiato indietro nel tempo Ed iniziai a sospettare.
Avevo viaggiato tra gente di cui non capivo la lingua.
I had travelled three days among people whose language Quindi non avevo percorso una distanza per arrivare a Midus, avevo viaggiato attraverso il tessuto dello spazio-tempo.
So Con lui avevo viaggiato in molti posti in Italia per praticare le nostre due passioni.
I had been travelling with him to several spots where we could practice our sports.sapevo che in qualche modo avevo viaggiato indietro nel tempo ed ero diventata Sophie.
Era un ponticello che avevo viaggiato prima attraverso molte volte durante l'anno ho vissuto nella CC.
It was a bridge I had traveled across many times before during the year la ragazza slovacca che vive in Costa Rica e con cui avevo viaggiato a Panama e in seguito in Nicaragua.
the Slovakian girl who lives in Costa Rica and with whom I had traveled to Panama and later in Nicaragua.Avevo viaggiato con lo scopo di vedere Griffiths,
I had traveled with the purpose of seeing Griffiths,volevo fare la doccia che naturalmente ho fatto da quando avevo viaggiato per più di 36 ore.
In mia difesa, avevo viaggiato tutto il giorno
But in my defense, I had been traveling all day,Nel complesso, avevo viaggiato più di 5.500 miglia in tutto lo stato durante l'ultimo mese,
Altogether, I had traveled more than 5,500 miles around the state during the last month,Campi di battaglia che avevo viaggiato in precedenza portava raccolta allegra o prati verdi,
Battlefields that I had traveled previously wore cheerful harvest or green meadows,Sfortunatamente, avevo viaggiato troppo a lungo e avevo perso il conto dei giorni,
Unfortunately, I traveled too long and Fino ad allora avevo viaggiato nel buio senza trovare una piccola via d'uscita ma,
Until then, I had traveled in the darkness without finding my way out,passeggiavo dopo cena ho incontrato Ian un ragazzo canadese con cui avevo viaggiato da Perth ad Ayers Rock,
erano l' ultima cosa di cui avevo bisogno, avevo viaggiato per anni da solo senza prevedere nulla per me,
The clothes that Perché hai viaggiato, così, con questo tempo?
Why did you travel all this way in such weather?Ho viaggiato per giorni.
I have been travelling for days.Bene. Joel ha viaggiato per sette giorni sulla superficie per arrivare qui.- Joel.
Joel. Right. Joel ended up traveling seven days on the surface to get here.Hai viaggiato molto?
Have you traveled much?
