Примеры использования Avevo votato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io avevo votato per te.
I voted for you.Mi ha ripudiata perché avevo votato per Dukakis.
He disowned me for voting for Dukakis.Avevo votato per me stessa.
I voted for myself.No, Eccellenza. Io avevo votato per il no.
No, Excellency, I voted no.Io avevo votato per Carter.
I voted for Carter.No, Eccellenza. Io avevo votato per il no.
No, Excellency, I voted against.Io avevo votato per il mini golf.
I voted for mini-golf.Non ho mai lavorato su qualcuno per cui avevo votato.
Avevo votato per il vostro gruppo.
I voted for your team.E quello, signore e signori, era il motivo per cui avevo votato per tenerlo.
And that, ladies and gentlemen, is why I voted to keep him.Avevo votato contro fin dall'inizio.
I voted against the whole thing.Penso di essere stato strano io allora, perche' avevo votato non colpevole.
Avevo votato contro la costituzione europea.
I voted against the European Constitution.Vorrei farti notare che io avevo votato per l'orangotango ma tu mi hai urlato di tutto.
I would like to point out, I voted for orangutan… but you shouted me down.Avevo votato contro il trattato di Maastricht.
I voted against the Treaty of Maastricht.Quindi rinuncio alla mia dichiarazione di voto dicendo che avevo votato a favore della relazione Juvin.
In realtà, io avevo votato contro l'emendamento n. 12 e non a favore.
In fact I had voted against Amendment No 12 rather than for it.corso della votazione sulla risoluzione sul vertice di Cannes, mentre avevo votato a favore dell'emendamento Mendiluce.
Avevo votato per Parigi, ma papà disse che le nostre formiche non avrebbero capito il francese.
I voted for Paris, but Dad said our ants wouldn't understand French.io avevo chiesto la parola prima che lei cominciasse a contare per dirle che avevo votato a favore, ma che l'apparecchio elettronico non aveva registrato il mio voto.
Avevo votato a favore di questa clausola che non è stata però mantenuta, con mio sommo dispiacere.
I voted in favour of this provision, but it was not adopted, and e dei democratici europei avevo votato a favore dell'emendamento n. 53 che è
and European Democrats, I had voted in favour of Amendment No 53,In prima lettura avevo votato a favore di tutti gli emendamenti che andavano in questo senso,
At first reading, I voted in favour of all the amendments to that end,Avevo votato a suo tempo a favore dell'investitura di Jacques Santer alla presidenza della Commissione, tenendo conto che era stato
At the time, I voted in favour of the appointment of Jacques Santer as President of the Commission,E mi ha perdonato per aver votato Lei e' stato molto gentile con me.
And you forgave me for voting for And you were very sweet about it.Avrei votato per Hillary se non fosse così antipatica.
I would have voted for Hillary if she wasn't so unlikeable.Chi ha votato per queste cose non è spiritoso.
None of the people who vote for these things are funny.Leonard. Abbiamo votato una notte, era tardi.
Leonard. It was a late-night vote.Chi ha votato per queste cose non è spiritoso.
For these things are funny. None of the people who vote.
