Примеры использования Avrà superato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo studente avrà superato l'esame di Letteratura Tedesca I.
The student must have passed the exam of German literature I.Mi piace pensare che tra qualche centinaio di migliaia d'anni avrà superato l'Everest in altezza.
I like to think that within a few hundred thousand years it will pass Everest in height.Quando avrà superato questa, per lei, brutta esperienza, le verranno delle domande.
When you have got over this, for Entro il 2022 l'economia globale avrà superato il crollo della corona.
Sometime in 2022, the global economy will have overcome the corona collapse.Quando lui avrà superato questa cosa, prendiamo la macchina
When he gets over this thing… you and me,Alla fine del secolo l'Europa avrà superato la sua crisi decisionale.
By the turn of the century, Europe will have surmounted its decisionmaking crisis.detta disposizione si applicherà non appena la durata del distacco avrà superato i 24 mesi.
it will apply as soon as the duration of posting exceeds 24 months.Ma prima di andare avrà superato un altra valvola infatti questa è una valvola, proprio qui!
But before Poiché la giornata probabilmente sarà calda… dopo che la carrozza avrà superato Woodend. potrete togliervi i guanti.
As the day is likely to be warm, you may remove your gloves after the drag has passed through Woodend.funzionare anche quando il numero dei paesi membri avrà superato la ventina.
even when the number of Member States has exceeded twenty.che Toscano sarà un nostro nuovo Riproduttore, quando lui avrà superato il test dello ZTP,
that our Toscano will be a new stud after he has passed the ZTP test.tra circa quattro anni la Cina ci avrà superato per numero di brevetti.
China will actually have overtaken us in terms of the number of patents.anche i consumatori che accederanno a un prodotto che avrà superato tutti i controlli sanitari
consumers as they will quando lo smantellamento di fonti stabili ormai obsolete avrà superato la creazione di nuove capacità.
when phasing out of obsolescent controllable plants exceeds the construction of new ones.Poiché la giornata probabilmente sarà calda… dopo che la carrozza avrà superato Woodend. potrete togliervi i guanti.
You may remove your gloves As the day is likely to be warm, after the drag has passed through Woodend.quando la popolazione mondiale avrà superato i 9 miliardi di abitanti.
by which time the world's population will exceed 9 billion inhabitants.Poiché la giornata probabilmente sarà calda… dopo che la carrozza avrà superato Woodend. potrete togliervi i guanti.
You may remove your gloves after the drag has passed through Woodend. As the day is likely to be warm.il costo del programma avrà superato i$ 1.5 miliardi di dollari.
analysts estimate that the cost of the program will have exceeded $1.5 trillion.Luis Pimentel di Stefano Boeri Architetti immaginano una Caracas che avrà superato la crisi politica e umanitaria che oggi la scuote.
PimentelfromStefano Boeri Architetti imagine Caracas, that will overcome the political and humanitarian crysis which is living today.beneficiare delle eventuali opportunità che si presenteranno quando il mercato avrà superato l' attuale situazione di crisi generalizzata.
benefit to a greater extent from opportunities which may arise when the market overcomes the current general crisis.banca nei suoi quindici anni di attività avrà superato i 3,6 miliardi di u.c., contro circa 2,8 miliardi di
Bank during its first fifteen years of activity will have exceed 3 600 million u.a. as against around 2quando la popolazione mondiale avrà superato i 9 miliardi di abitanti.
by which time the world's population will exceed 9 billion inhabitants.in alcuni Stati, avrà superato la prova del referendum, si potrà tornare sulla questione.
it wiU also have passed the test of a referendum,con il numero delle persone molto anziane che avrà superato il numero dei bambini al di sotto dei cinque anni
with the number of very elderly people exceeding the number of children under five from the 2020s.il Pil reale sia cinese che statunitense avrà superato i 25 trilioni di dollari(calcolato sui prezzi del 2012),
both Chinese and US real GDP will exceed $25 trillion(in 2012 prices), moreLa produzione totale di acciaio dell' Unione lungo tutto l' arco del 2000 avrà quindi superato i 159 milioni di tonnellate annunciati nella precedente previsione;
It Is therefore expected that the Union's total steel production for the whole of 2000 will exceed the 159 million tonnes announced in the previous forecastE Vince ha superato… se stesso. Giusto?
And Vince has outdone himself. Right?Hai superato te stessa, cara.
You have outdone yourself, dear.Hai superato te stessa, Mambo.
You have outdone yourself, Mambo.Lassard ha superato se stesso.
Commandant Lassard has outdone himself this time.
