AVRÀ TERMINATO на Английском - Английский перевод

• has finished
• terminate
• has completed

Примеры использования Avrà terminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando avrà terminato il lavoro… fatela fuori.
Terminate. Once her job is done.

Attendere fino a quando il programma avrà terminato la riduzione del disco.
Wait until the program has finished shrinking the disk.

Quando avrà terminato il lavoro… fatela fuori.
Once her job is done… terminate.

Sfrutteremo biometrica e parole chiave per simulare Odell. Quando avrà terminato.
We use the biometrics and keywords we have collected to simulate Odell. By the time it's finished.

Fatela fuori. Quando avrà terminato il lavoro.
Terminate. Once her job is done.

Quando avrà terminato qui, andrà al West River Club.
After he finishes here he goes to the West River Club

Dopo che la Catcher Car avrà terminato la corsa, saprai.
After the Catcher Car ends the race, you will know.

Quando avrà terminato, basterà scegliere qualsiasi gioco e sarete pronti a giocare!
When you're done, just pick whichever game catches your eye

Entro il 15, il signor Valette avrà terminato la sua cura per il riposo.
By the 15th, Mr Valette will have finished his rest cure.

Dopo che avrà terminato, apparirà una finestra di dialogo per informarti che hai
Once it has finished, a dialog box will appear informing you that you

Se avete fatto tutto correttamente dopo alcuni minuti la CA avrà terminato la verifica del vostro dominio.
If you have done everything correctly, after a few minutes the CA will have finished verifying your domain.

Appena Data avrà terminato, ci porti a Ligos a curvatura otto.
As soon as Mr Data is finished, take us to Ligos at warp eight.

il dolcisimo Gesù, avrà terminato le sue Rivelazioni, che non sappiamo ancora quanto durano.
most sweet Jesus, has completed His Revelations, which, how much longer will last, we do not know.

Quando lui avrà terminato, ti benderanno e ti metteranno lì.
When he's done, they will blindfold you and make stand you there.

altrimenti lo script si fermerà soltanto quando il comando avrà terminato la sua esecuzione(in questo caso: fin quando l'applicazione non viene chiusa).
or the script will halt until that command has finished(in this case: the launched app was closed).

Dopo che il cliente avrà terminato il check-out, l'ordine sarà contrassegnato come Pagato.
After your customer completes checkout, the order is marked as Paid.

mette piede su questo cammino interiore fino all'ultimo, quando lo avrà terminato, egli verrà periodicamente assalito da eventi che metteranno
sets foot on this inner path until the last one when he has finished it, he will at intervals be assailed by tests

Quando avrà terminato la carriera, scelga la più antica società fra quelle che
When you have finished your career, choose the oldest society among those in which is

potremo avere dei frutti soltanto quando la Conferenza intergovernativa avrà terminato il suo lavoro, perché solo allora potremo
will see the fruit until the Intergovernmental Conference has finished its work, because only then will we be

Dopo che il comando avrà terminato l'esecuzione, occorrono ancora un paio di istruzioni per completare l'installazione.
After the command has finished running we will be given some instructions to finish the installation off.

Considerando che la maggior parte degli Stati membri avrà terminato le rispettive procedure interne per la ratifica nei prossimi mesi e,
Whereas most of the Member States will have completed their internal ratification procedures in the next few months and by

Quando il Signore avrà terminato tutta l'opera sua sul monte Sion e a Gerusalemme, punirà
So it will be that when the Lord has completed all His work on Mount Zion and on Jerusalem,

ma una volta che l'hardware a supporto avrà terminato la sua funzione, abbiamo intenzione di portare tutto- incluse le
but once the supporting hardware comes to its end of life, we are looking to move everything-

Una volta che Safescan 1200 avrà terminato il conteggio, premete il tasto relativo per ottenere
After the 1200 has finished counting, just press“report” to see the total number

quando avrà terminato questo modello, ho intenzione di creare un'altra replica ispirata a
when I will finish this model, I would try to create another replica,

Su questo preciso punto, quando la Commissione avrà terminato la sua discussione sul bilancio interno per quanto riguarda il 1982 e le prospettive
On this particular point let me say that when the Commission has concluded its internal discussion on the 1982 budget against the background of 1981,

Dopo che il computer avrà terminato il riavvio, determinare se il problema persiste.
After the computer finishes restarting, determine whether the problem still occurs.

Non appena il dispositivo 2665, 2685 o 6155 avrà terminato il conteggio, potrete visualizzare e stampare istantaneamente i risultati,
As soon as your 2665, 2685 or 6155 has finished counting, you can instantly view and print your results,

Quando Mercurio avrà terminato il prossimo giro, il Dragone danzerà nell'anello di Giove.
At the end of Mercury's next journey, the dragon shall dance through the hoop of Jupiter.

Quando il Figlio dell'Uomo avrà terminato la sua opera sulla terra,
When the Son of Man has finished his work on earth,

Как использовать "avrà terminato" в Итальянском предложении

Poi Mazzarri avrà terminato gli alibi.

Quando avrà terminato tutto sarà diverso.

Quando avrà terminato lo schermo diventerà nero.

Nel frattempo l’impasto avrà terminato la lievitazione.

Pensa di ritornare quando avrà terminato gli studi?

Quando Roy avrà terminato di inserire regolamento, ecc.

Appena BeSweet avrà terminato avviate Virtual Dub Mod.

Dopodiché rimuovila non appena avrà terminato di mangiare.

E quando avrà terminato sarai una persona nuova.

Sarò più preciso appena avrà terminato il lavoro.

Как использовать "has completed, has finished, terminate" в Английском предложении

PATSCAN has completed all required testing.

Your customer has completed their purchase.

Stephen has finished fixing the car.

This document has completed last call.

James has finished unpacking his suitcase.

Margaretha has completed various IP-related trainings.

Rosie has finished the English manuscript!

This will terminate all contractual obligations.

She has completed many Precepts studies.

Diane von Fürstenberg has finished frocking.