Примеры использования Avrò parlato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dopo che avrò parlato la libererete.
After I talk, you let her go.No. No, non dopo che gli avrò parlato.
No, no, he will not after I talk to him.Quando avrò parlato con l'avvocato.
When I have spoken to the lawyers.No. No, non dopo che gli avrò parlato.
Not after I talk to him. No, no, he won't.Quando avrò parlato con l'avvocato.
And then when I have spoken to the lawyers.Non lo so, finché non avrò parlato con lui.
Solo quando avrò parlato con Wheeler!- Scusi un attimo!
Excuse me one moment. Not until I talk to Wheeler!Ti chiamo dopo che gli avrò parlato.
Va bene. Ne avrò parlato solo io, ma tu sembravi ascoltare.
Fine. I have been talking, but you seem to Non me ne vado finché non avrò parlato con Bradley.
I'm not leaving until I talk to Bradley.Dopo che avrò parlato con White Diamond, Cambierò tutto quanto.
Ti scrivo dopo che avrò parlato con lui.
Non mi muovo da qui fin quando non le avrò parlato.
I'm not going until I have talked to her properly.Non finché non avrò parlato con Sam Shay.
Not until I speak to Sam Shay.Tu stai lì e ti chiamerò dopo che avrò parlato con lui.
You stay right there and Non fino a quando avrò parlato con la signorina Geraldine.- Ma, ispettore capo?
Chief Inspector? Not till I have spoken to Geraldine Marsh?Sopportatemi, lasciate ch'io parli, e quando avrò parlato tu mi potrai deridere.
Suffer me that Un momento. Dopo che avrò parlato coi suoi due amici dell'omicidio di Adam Fairfield.
Right after I talk to your two pals about killing Adam Fairfield.Sopportatemi, lasciate ch'io parli, e quando avrò parlato tu mi potrai deridere!
Suffer me and Ma solo dopo che avrò parlato con Raylynn.
But that's after I talk to Raylynn.Te la restituirò quando avrò parlato con Niklas.
Verrò appena avrò parlato con lui.
Non me ne andrò fino a quando non avrò parlato con un responsabile.
I'm not leaving until I talk to someone in charge.La richiamo appena avrò parlato con il direttore.
Non mi muoverò finché non avrò parlato col Dott. Foster.
Non l'avrai finché non avrò parlato con le persone per cui lavori.
You're not getting it back until I talk to the people you work for.Ti faccio sapere dopo che avrò parlato con lei, ok?
Bene, parlerò con lui dopo che avrò parlato con la famiglia di Anna.
Well, Sopportatemi, lasciate ch'io parli, e quando avrò parlato tu mi potrai deridere.
Allow me, and 
