Примеры использования Avrai trovato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Immagino che avrai trovato l'anello.
I guess you found the ring.Probabile, ma me ne preoccuperò solo dopo che mi avrai trovato Manson.
Probably, but I will worry about that after you find Manson for me.Quando mi avrai trovato un dottore.
When you have found me a doctor.Non tornare fino a quando non ne avrai trovato uno.
Go again, and don't come back until you have found one.Credo che ormai avrai trovato il vicolo cieco.
I reckon by now you would have found the dead end.
Люди также переводят
Finita la confusione, sarai ripristinato, poiché avrai trovato il tuo Sé.
Confusion done, Quando l'avrai trovato, tiralo fuori e sveglialo.
When you find it, draw him out and wake him up.E non farti vedere finche non avrai trovato tuo figlio.
Get out of my sight and don't come back until you find your son.Fino a che non avrai trovato il numero, ok? Non ti lasceremo uscire.
We're not letting you out until you find that tenth number.Probabile, ma ci penserò dopo che avrai trovato Manson.
Probably, but I will worry about that after you find Manson for me.Una volta che… avrai trovato l'uomo giusto, chiama Sean.
Once you, uh, find the right man, give Sean a ring.Saremo pronti a servirti… Quando avrai trovato il Graal.
We will be ready to serve Beh, quando lo avrai trovato, potete non tornare qui.
Well, when you find him, Dovrai uscire non appena avrai trovato il ventaglio.
Non appena avrai trovato il lavoro, dopo la scuola, per pagarlo.
Sure. Just as soon as you get that after-school job to pay for it.Non tornare a casa finche' non avrai trovato le tue risposte.
You're not allowed to come home until you find your answer.Quando avrai trovato tua sorella, tornerai a trovarmi di nuovo?
When you find your sister, could Ti amo. Immagino che avrai trovato l'anello.
I love Immagino avrai trovato uno di quei ricchi mariti che cercavi.
I guess you found one of those rich husbands Forse, ma me ne preoccupero' dopo che avrai trovato Manson per me.
Probably, but I will worry about that after you find Manson for me.Richiamami, quando avrai trovato la tua biancheria intima.- Sono scioccata.
I'm shocked! Call me back when you have found your underwear.Principessa. E quando lo avrai trovato… sai dove trovarci.
Princess, and when you find one, you know where to find us.Quando avrai trovato il file, fare clic su di esso e installare il software.
When you have found the file, double-click on it and install the software.Quando l'avrai trovata, avrai trovato anche te stesso.”.
When Una volta che avrai trovato la famiglia perfetta potrai firmare il contratto.
Once you have found the perfect family Andrà tutto bene quando avrai trovato la soluzione al nostro piccolo dilemma.
It will be provided you found the solution to this little quandary of ours.Una volta che l'avrai trovato, potrai scrivere il tuo pezzo.
Once you figure that out, then A parte questo, quando avrai trovato l'assassina di Ricky voglio essere presente.
Besides, when you find Ricky's killer, I want to be there.Dimmi… dopo che avrai trovato il tuo fratellino, cosa farai?
Tell me… after you have found your little brother. what will Lo avrai anche trovato… ma sara' davvero vivo?
You found him… but is he alive?
