Примеры использования Avrebbe attratto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E cosa avrebbe attratto la gente?
What's gonna draw people?Se tu non fossi esistita, tuo padre non lo avrebbe attratto.
If you didn't exist, your father wouldn't have atracted him.Né era il Rolls-Royce Phantom-- che avrebbe attratto molta attenzione una macchina molto particolare.
Nor was the Rolls-Royce Phantom-- that would have attracted a lot of attention. a very distinctive car.Dopo tutto, ognuno aggiunge sempre qualcosa di succoso da lui che avrebbe attratto ascoltatori.
After all, everyone always adds something juicy from him that would attract listeners.Per almeno altri 100 milioni di anni la terra avrebbe attratto comete e corpi vaganti anche di notevoli dimensioni,
For at least another 100 millions of years the earth would have attracted comets and wandering bodies also of important dimensions,Va al di la' delle mie competenze sapere che il mio prodotto avrebbe attratto Quindi… le meduse.
It's outside my scope of expertise to know that my product would attract the jellyfish.In particolare sperava che il territorio dell'Indiana avrebbe attratto abbastanza coloni bianchi da esser considerato un nuovo Stato.
In particular, he hoped that the Indiana Territory would attract enough settlers to qualify for statehood.qualsiasi cosa egli facesse in futuro avrebbe attratto ancor più attenzione.
Mi fa piacere che mostri iniziativa, ma hai detto che avrebbe attratto clienti, non che li avrebbe allontanati.
I appreciate that you're showing initiative… but you said she was gonna attract customers, not drive them away.al fine di influenzare il tipo di turismo che Panama avrebbe attratto.
order to influence the type of tourism that Panama would attract.Beh, Darryl aveva detto che… il vortice di potere avrebbe attratto ogni sorta di forze… e il caos.
Well Darryl did say that uh… come the power would attract all kinds of forces and chaos.come la dichiarazione di indipendenza, che avrebbe attratto gli elettori dalla relativa luminosità.
like the Declaration of Independence, that would attract voters by its brilliance.cercando di creare grandi vetrine negozio che avrebbe attratto i consumatori e le vendite aumenta,
create great store window displays that would attract consumers and increases sales,mentre la parte civile(che produceva MD-80 e MD-11) avrebbe attratto più facilmente investitori stranieri.
MD-11 airliners would make it easier to attract foreign investors for the MD-12X.la quale auspicava che rendere disponibile il suo codice sorgente avrebbe attratto una"legione" di sviluppatori da tutto il mondo che avrebbero potuto
that, by opening its source, they could attract a"legion" of developers all across the world, who would helpIn particolare sperava che il territorio dell'Indiana avrebbe attratto abbastanza coloni bianchi da esser considerato un nuovo Stato.
he hoped that the Indiana Territory would attract enough white settlers so as to qualify for statehood.istituto di eccellenza scientifica nella ricerca sul cervello che avrebbe attratto scienziati stranieri in Italia così come offrire ai neuroscienziati italiani,
institute of scientific excellence in brain research that would attracts foreign scientists to Italy, as well as offer Italian neuroscientists, working in prestigiousdell'11 settembre ma non quanta ne avrebbe ricevuta dal mio e avrebbe attratto la gente a Dave vonKleist piuttosto che me.
but not as much as they William Oldroyd: QuandoAlice Birch lo ha scritto, sapevamo che avrebbe attratto molte buone attrici.
William Oldroyd: When Alice Birch wrote Ci si aspettava che, una volta stabilito, l'ordinariato australiano avrebbe attratto"un numero molto maggiore di persone.
He expected that, once established, the proposed Australian ordinariate would attract"a much larger number of people.ed Amundsen sperava che lo spirito nazionalistico che stava montando nel Paese avrebbe attratto sponsor decisi a sobbarcarsi i faraonici costi della spedizione.
and Amundsen hoped the nationalistic spirit which was sweeping the country would attract sponsors willing to underwrite the expedition's growing costs.poiché temevano che la terra libera avrebbe attratto verso ovest gli immigranti europei e i bianchi poveri del sud.
as they feared free land would attract European immigrants and poor Southern whites to the west.saying it would draw tourists to Mexico who want to take drugsSolo qualcosa che ha attratto la mia attenzione.
Just something that caught my eye.Che ovviamente mi ha attratto, Harry Houdini ingegno.
Harry Houdini ingenuity, which of course appealed to me.Forse aveva attratto l'orso.
Probably what attracted the bear in the first place.E' quello che mi ha attratto di te, fin dall'inizio.
That's what drew me to you in the first place.Sebbene sia sempre inglese, le Barbados hanno attratto molte multinazionali da un po'di tempo.
Though always English, Barbados has attracted multinationals for quite some time.Ciò che mi ha attratto sono le schede tematiche di tutte le applicazioni.
What appealed to me is the thematic tabs of all applications.
