Примеры использования Avrebbe catturato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Diceva che avrebbe catturato gli incubi.
He said it would capture the nightmares.Se non fosse stato per quello, nessuno lo avrebbe catturato.
If it wasn't for that, no one would have caught him.Pensavo che questo avrebbe catturato la loro attenzione.
I thought that would grab their attention.E, solo un pelo timido di 40, ha incontrato una donna che avrebbe catturato il suo cuore.
And, just a hair shy of 40, he met a woman who would capture his heart.Ma la JSA avrebbe catturato Rip senza sentimenti di mezzo.
But the JSA would have captured Rip without regard for sentiment.E nessuno di noi avrebbe potuto pensare a una sola auto moderna che avrebbe catturato il momento.
And neither of us could think of a single modern car that would capture the moment.Ma la JSA avrebbe catturato Rip senza sentimentalismi inutili.
But the JSA would have captured Rip without regard for sentiment.hadn't ruined Brother Leng's plan, he would have caught Jia San.Non avevo idea che Aya avrebbe catturato Klaus ed Elijah.
I had no idea that Aya was gonna take Klaus and Elijah down.non sembrava troppo preoccupata per chi avrebbe catturato.
Il rapporto dell'Iran che avrebbe catturato le spie della CIA è totalmente falso.
The report of Iran capturing CIA spies is totally false.promettendo un milione di dollari a chi avrebbe catturato il Creeper.
promising $1,000,000 to the person who catches the Creeper.Veniamo a sapere che un gruppo avrebbe catturato 16 lemuri in una sola giornata.
We learn of one team that captured 16 lemurs in a single day.vittorie di Cortés in Messico per la sua audacia: avrebbe catturato l'imperatore.
memories of Cortés' exploits in Mexico in its audacity: he would capture the emperor from within the midst of his own armies.Pensavo che il video l'avrebbe catturato, ma hai visto cos'è successo.
But you saw what happened. I thought the video would capture it.e di come lei in cambio avesse tessuto per ringraziarla una tela che avrebbe catturato i sogni cattivi lasciando passare solo quelli buoni.
and how to thank her the spider wove a web that would trap the bad dreams letting only the good ones pass.Non tollero l'omicidio, ma la JSA avrebbe catturato Rip senza sentimenti di mezzo.
I'm not condoning murder, but the JSA would have captured Rip without regard for sentiment.Forse una di queste avrebbe catturato di più l'attenzione di alcuni negazionisti del cambiamento climatico.
Perhaps one of these could have captured the attention of a certain global warming deniers.Forse se avessi partorito un set di mazze da golf avrebbe catturato l'attenzione di Albert.
Maybe if I La cui fotocamera presa in prestito avrebbe catturato alcuni degli scatti piu' sfocati e peggio inquadrati della guerra.
Some of the war's blurriest, most poorly framed moments. A high school dropout and amateur photographer whose borrowed camera captured.la cui fotocamera presa in prestito avrebbe catturato alcuni degli scatti piu' sfocati e peggio inquadrati della guerra.
amateur photographer whose borrowed camera would capture some of the war's blurriest, most poorly framed moments.La cui macchina fotografica prestata avrebbe catturato alcuni dei fotogrammi più sfocati Una fotografa dilettante
Some of the war's blurriest, most poorly framed moments. A high school dropout and amateur photographer whose borrowed camera captured.Missionary, sostenuta da Thomas al centro e da Hooker, che avrebbe catturato Lookout Mountain per poi spostar si subito
supported by Thomas in the center and by Hooker, who would capture Lookout Mountain and then move across the Chattanooga Valley to Rossville,Alla fine è stato l'astro nascente Anthony Gregg, che avrebbe catturato il primo premio, negando
In the end it was rising star Anthony Gregg who would capture the top prize,il diavolo non ha detto che avrebbe vinto chi lo avrebbe catturato, ma solo quello che l'avrebbe rispedito all'inferno.
so the devil didn't say That the winner was the one who vesseled him, Just the one who sends him back to hell.Se si ascolta la cura mp3 standard con MP3Gain PRO avrebbe catturato i volumi nom aumentata,
If you listen to the mp3 standard care with MP3Gain PRO would capture the nom volumes increaseda gennaio l'esercito del Camerun avrebbe catturato, tra le file di Boko Haram, 8 cittadini francesi, forse
in January the Cameroonian army captured 8 French citizens among the ranks of Boko Haram,Alla fine è stato in aumento stella Anthony Gregg, che avrebbe catturato il primo premio,
In the end it was rising star Anthony Gregg who would capture the top prize,E so che una vista cosi' mozzafiato… avrebbe catturato il tempo e l'interesse di mio padre.
And I know a view this breathtaking would have taken up my father's time and interest.Egli sapeva che la corrente mi avrebbe catturato e sapeva dove mi avrebbe trascinato.
He knew the current would capture me, and he knew where it 
