AVREBBE CONSERVATO на Английском - Английский перевод

• she would have kept
• he would retain
• would have preserved

Примеры использования Avrebbe conservato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perchè avrebbe conservato l'articolo?
Why would she have kept that article?

Il dolore sul suo volto che sapeva avrebbe conservato….
The pain on his face he knew he would keep….

Avrebbe conservato la giovinezza: questo bastava.
He kept his youth--that was enough.

Ha detto che lo avrebbe conservato.
He said he would hold it.

Avrebbe conservato un ricordo del suo amante.
She would have kept a memento of her lover.

Sapete, un'altra donna avrebbe conservato la mia cena nel frigo.
You know, another woman might have saved my supper plate in the refrigerator.

Avrebbe conservato quella bottiglia fino a quando Gracia non fosse tornata.
He would have kept that bottle until Gracia had not come back.

Io lo strappai e… lui disse che mi avrebbe conquistato… e che avrebbe conservato il foglio come ricordo.
I ripped it up. And he said he would win me over… and that he would keep this as a memento.

Fare un certo lavoro avrebbe conservato molta gente dalla fabbricazione degli errori finanziari grandi.
Doing some homework would have saved a lot of people from making big financial mistakes.

Girerei i miei programmi, le liste dei nomi ed altri materiali a lui, che avrebbe conservato alcune settimane che organizzano l'evento.
I would turn over my maps, lists of names, and other materials to him, which would save a few weeks organizing the event.

L'IRA avrebbe conservato le sue armi
The IRA was to retain its arms

Quanto ho creduto nel celeste amore ideale che avrebbe conservato per me Ia sua fedelta in un intero anno d'assenza.
I believed in an ideal, heavenly love, which should have kept her faithful to me during a year of separation.

Avrebbe conservato un ricordo del suo amante,
She would have kept a memento of her lover,

ma che era personalmente interessato e che avrebbe conservato un campione per farne alcuni per conto suo.».
but he was interested and had kept out a sample to run some tests of his own.".

La Russia infatti avrebbe conservato la civiltà cristiana bizantina e,
Russia would preserve Byzantine Christian civilization and, unlike

il futuro Ministro della Giustizia Reno annunciò che il governo avrebbe conservato per 180 giorni i documenti sui compratori legali.
then-Attorney General Reno announced that the government would keep records on lawful gun purchasers for 180 days.

non credo che il nonno avrebbe conservato un documento importante tanto quanto il fondo,
I'm thinking grandpa wouldn't have stored a document as important as that trust here on the ranch,

Il Re avrebbe conservato la sua corona
The King would have kept his crown

Dei restanti, Wingate scelse praticamente uno ad uno i pochi che avrebbe conservato, mentre il resto fu rimandato alla normale struttura di comando
Of the remaining men, Wingate practically hand picked those few he would retain, while the rest were put back under the normal army

Come avrebbe conservato negli anni maturi il cuore affettuoso
How she would keep through all her riper years the simple

la Partia avrebbe conservato fermo controllo sull'Armenia-con brevi interruzioni-tramite
Parthia would retain firm control over Armenia-with brief interruptions-through

ha annunciato che avrebbe conservato 4.000 mine per l'addestramento.
and announced it would keep 4,000 mines for training.

L'accordo originale con Axelrod era che l'orchestra avrebbe conservato gli strumenti per almeno 10 anni, ma
The original agreement with Axelrod was that the orchestra would retain the instruments for at least 10 years,

da differenti nazioni europee centro-orientali, probabili ricordi che Ret Marut avrebbe conservato dopo il fallimento dei movimenti rivoluzionari antinazisti in Baviera
possibly keepsakes Ret Marut retained after his escape from Germany after the failed revolution in Bavaria in 1919.

Nūrī avrebbe conservato quel posto per due anni
He would retain the post for over two and half years,

il gruppo che avrebbe conservato l'insegnamento di Melchizedek di un Dio unico fino al tempo dell'incarnazione di un
the group who would conserve the Melchizedek teaching of one God until the times of the incarnation

Immaginò come avrebbe conservato negli anni maturi il cuore affettuoso e semplice
She pictured to herself how she would keep through all her riper years the simple

al C14, con l accordo del cardinale Ballestrero avrebbe conservato alcune fibre della Sindone, raccolto qualche
with the agreement of Cardinal Ballestrero would have kept some of the fibers of the Shroud,

nato dal sangue della testa recisa di Medusa di cui avrebbe conservato gli stessi poteri, il corallo vanta una
born from the blood of the cut off head of Medusa, of which it would have kept the same power,

Как использовать "avrebbe conservato" в Итальянском предложении

Avrebbe conservato per sempre l’innocenza dell’infanzia.

Una maglia che chiunque avrebbe conservato gelosamente.

Avrebbe conservato il suo potere per sempre.

L'Italia avrebbe conservato solo l'isolotto di Saseno.

Non avrebbe conservato alcuna memoria di quei momenti.

Avrebbe conservato il suo corpo all’età di trent’anni.

Per questo il redattore avrebbe conservato l'espressione abba'?

Oquendo avrebbe conservato centinaia degli screenshot di quei filmati.

Di certo ad oggi nessuno avrebbe conservato i biglietti.

Allora Garibaldi gli rispose che avrebbe conservato quelle Bibbie.

Как использовать "she would have kept, he would retain" в Английском предложении

I think she would have kept her yap shut and her hands away.

Even in that case, though, at least he would retain his captaincy.

He would retain the third set for his records.

I’ve often wished she would have kept writing.

By 1964 he was editor-in-chief, a position he would retain until his retirement in 1988.

He would retain his position in Toronto and would be styled the Archbishop of Toronto.

Maybe she would have kept me out of trouble?

By the Grace of God, he would retain his seat in 2017.

Otherwise, I guess she would have kept rolling on.

At least she would have kept her word.