AVREBBE DOVUTO VIVERE на Английском - Английский перевод

avrebbe dovuto vivere
he should have lived
would have to live
avrebbe dovuto vivere
was supposed to live
she must live

Примеры использования Avrebbe dovuto vivere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Avrebbe dovuto vivere.
He should have lived.
Peeta era quello che avrebbe dovuto vivere.
Peeta was the one who was supposed to live.
Perche' avrebbe dovuto vivere, perche' mi diede 2-3 sigarette?
Why should he live, because he gave me 2, 3 cigarettes?
Quattro anni in più di quanto avrebbe dovuto vivere.
Four years longer than he was supposed to live.
Avrebbe dovuto vivere nella natura selvaggia, essere libera.
And she needed to live in the wild, where she could be free.
Ci sono cosi' tanti… Peeta era quello che avrebbe dovuto vivere.
Peeta was the one who was supposed to live.
Mi chiedo sempre se avrebbe dovuto vivere con me a Normetal.
I still wonder whether he should have lived with me.
Nella sceneggiatura del film originale, Proximo avrebbe dovuto vivere.
In the original film script, Proximo was supposed to live.
Che avrebbe dovuto vivere con lei e non con l'assassino di sua figlia.
Who should be living with her and not her daughter's murderer.
Ma non hai mai perso qualcuno che avrebbe dovuto vivere.
But you never lost someone who should have lived.
Avrebbe dovuto vivere a lungo. Con una dieta equilibrata e adeguato esercizio.
With a proper diet and exercise, he should have lived a long life.
E perché Hekon ha deciso che avrebbe dovuto vivere per lui.
And why Hekon decided that she must live for him.
Taha avrebbe dovuto vivere a lungo, circondato dalla sua gente e dai suoi figli.
Surrounded by his people and his sons. Taha should have lived a long life.
Noi avremmo dovuto morire e Lui avrebbe dovuto vivere.
We would have died and He would have lived.
È di sangue nobile e avrebbe dovuto vivere nell'Acropoli, ma ha ammesso di essere stato
He is of noble blood and was supposed to live in Acropolis,
E perché Hekon ha deciso che avrebbe dovuto vivere per lui.
And why did Hacon decide, That she must live in his stead.
per mostrare all Uomo, con il Suo esempio, come avrebbe dovuto vivere.
but show by his example the way Man should live.
Con la sua costituzione avrebbe dovuto vivere molto più; i dolori l'hanno uccisa.
With her constitution she should have lived to a good old age:
Hai incoraggiato Gaby ad essere indipendente, ma dici che avrebbe dovuto vivere con me.
You encourage Gaby to be independent, but you think she should live with me.
Dopo tutto, la sua famiglia ha così tanto denaro che avrebbe dovuto vivere una vita spensierata,
After all, his family has so much money that would have to live a carefree life,
Ha assassinato persone che hanno vissuto come lei avrebbe dovuto vivere.
You murdered people that lived their lives like you should have lived.
Se l'antropologo voluto conoscenza di questo, egli avrebbe dovuto vivere in mezzo a loro, la loro lingua imparare, e-discutere con em concernant la loro cultura.
If the anthropologist wanted knowledge of this, he would have to live among them, learn their language, and have discussions with them concerning their culture.
ha seguito uno schema comune.">L'hanno portata nella casa dove avrebbe dovuto vivere.
she was taken to the family house where she was intended to live.
Con una corretta dieta ed esercizio fisico, avrebbe dovuto vivere una lunga vita.
With a proper diet and exercise, he should have lived a long life.
aveva detto che poteva partecipare ad un programma di restauro, prevedendo consulenza e di frequenza in chiesa,">per essere riammesso, ma lei avrebbe dovuto vivere fuori dal campus e non poteva pernottare nei dormitori.
to get readmitted, but she would have to live off campus and could not stay overnight in the dorms.
Mentre quelli che dovrebbero morire sono vivi. Avrebbe dovuto vivere a lungo, ma adesso è morta.
be dead are still alive. She should have lived long but she's dead now.
che"Ezor avrebbe dovuto vivere, ma questa è un'altra storia di cui non ho l'autorità di parlare.
the release of Season 7,"Ezor should have lived, but that's another story I'm
In seguito alla designazione si stabilì che Guglielmo avrebbe dovuto vivere in Lituania e parlarne la lingua.
According to Wilhelm's agreement with the Council of Lithuania, he had to live in Lithuania and learn to speak its language.
ma a sua volta ordinò a Proserpina che avrebbe dovuto vivere sei mesi di ogni anno con lui e rimanere il tempo restante con sua madre sulla Terra.
also ordered to Proserpina that she would have to live six months of each year with him and stay the rest with her mother on the Earth.
Avrebbe comunque dovuto vivere cinque giorni senza acqua.
She still would have had to live five days without water.
Результатов: 31, Время: 0.04

Как использовать "avrebbe dovuto vivere" в Итальянском предложении

Emma avrebbe dovuto vivere una settimana.
Quello che avrebbe dovuto vivere Gela.
Avrebbe dovuto vivere ancora per chi sa quanto..
Breccia avrebbe dovuto vivere duecento anni. (Michele R.
Uno dei due avrebbe dovuto vivere nell'ombra dell'altro.
14 SETTEMBRE PIETRO GERMI Avrebbe dovuto vivere di più.
Ogni persona nel mondo avrebbe dovuto vivere il terrore.
Per quale motivo Mike avrebbe dovuto vivere come Eco?
Almeno uno di noi avrebbe dovuto vivere più a lungo.
Avrebbe dovuto vivere lui per mostrare la forza del sangue.

Как использовать "would have to live, he should have lived" в Английском предложении

And you would have to live with that.
She would have to live with that guilt.
Those who make the rules would have to live by them.
But you would have to live with some real limitations.
He should have lived longer than 76.
His family would have to live with what he did.
You would have to live in our house to understand.
For Jesus to die he would have to live first.
I would have to live with that decision.
Another false start I would have to live with.
Показать больше

Пословный перевод

avrebbe dovuto vincereavrebbe eliminato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский