AVREBBE ESAMINATO на Английском - Английский перевод

• examined

Примеры использования Avrebbe esaminato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pensavo avrebbe esaminato il vialetto alla ricerca di impronte di un enorme segugio.
I expect he will examine the driveway for the footprints of an enormous hound.

Abbiamo promesso all'Aldermanno Sanchez che avrebbe esaminato il suo progetto per i CAPS oggi pomeriggio.
Uh, we promised Alderman Sanchez that you would go over his CAPS initiatives this afternoon.

annunciò che la Royal Commission avrebbe esaminato la situazione.
announced a Royal Commission to examine the situation.

Ha detto che avrebbe esaminato altre nel reparto ed avrebbe ottenuto indietro me.
She said she would survey others in the department and get back to me.

notizia che l'anello della nonna è una patacca. Avrebbe esaminato l'anello che gli avete dato.
news that your grandma's ring is a phony, he would study the ring that he just gave you.

Si ha detto che avrebbe esaminato la mia proposta sul Internet ed avrebbe ottenuto indietro me.
One said she would look at my proposal on the Internet and get back to me.

il Commissario Flynn ha informato il Consiglio che la Commissione avrebbe esaminato altre possibilità per fare avanzare quest'importante questione.
Comissioner Flynn informed the Council that the Commission would examine other possibilties to pursue this important issue.

Un team di esperti avrebbe esaminato il lavoro, sia visitando la scuola,
A team of experts examined the work, both by visiting the school,

Il Commissario Flynn ha informato il Consiglio che la Commissione avrebbe esaminato altre possibilità per perseguire questo importante obiettivo.
Commissioner Flynn informed the Council that the Commission would examine other possibilities to pursue this important issue.

Un agente meno abile avrebbe esaminato la camicia stracciata trovata nei rifiuti a casa
A lesser cop might have looked at a shredded shirt found in the trash at the trainer's

dei dati, quel dottore avrebbe esaminato la cartella clinica del suo paziente sul proprio computer ben prima della visita stessa”.
that doctor would have reviewed the patient chart on his computer long before the meeting even started.”.

E mi disse che Hitler avrebbe esaminato i trofei Quando il corteo del Führer entrò nella sala espositiva, il generale Schmundt venne da me in meno di cinque minuti.
would only be spending five minutes to inspect the trophies. came up to me and told me that the Führer.

proposte intese a modificare la direttiva originale, e che avrebbe esaminato la denuncia alla luce di queste proposte.
new proposals to amend the original Directive, and it would examine the complaint in the light of those proposals.

Le ricorrenti aggiungono che la Commissione avrebbe esaminato il RES per quattro anni prima di adottare la decisione impugnata.
The applicants further observe that the Commission examined the RES for four years before adopting the contested decision.

Politica regionale della Commissione europea, avrebbe esaminato il ruolo dei centri d'impresa nello sviluppo economico regionale.
Regional Policy DGs of the European Commission, would examine the role of business centres in regional economic development.

A suo tempo la Commissione aveva annunciato che avrebbe esaminato ulteriori casi di cessioni a banche regionali
The Commission had announced that it would be looking into other cases of transfers to Land banks

Avrei creato una serie di video che avrebbe esaminato in maniera specifica il modo in cui le donne sono rappresentate nei videogiochi.
where I would create a series of videos to look specifically at the way women are represented in video games.

Nel dicembre 2005 l' EPC ha deciso che avrebbe esaminato la possibilità di definire all' interno del sistema
The EPC agreed in December 2005 to examine the possibility of defining options in the scheme which would

prove di tali pratiche sleali, la Commissione avrebbe esaminato attentamente i reclami avanzati dall'industria e che avrebbe
evidence of such unfair trade practices the Commission would examine very seriously any complaint made by the industry.

La Commissione precisava che avrebbe esaminato la denuncia d'infrazione del denunciante alla luce di tale proposta
The Commission pointed out that it would examine the complainant's infringement complaint in the light of this proposal

avevo precisato che la Commissione avrebbe esaminato le possibilità di finanziamento di progetti pilota per la protezione
on coastal erosion, I stated that the Commission would examine the scope for funding coastal protection pilot

Il 15 maggio scorso, la Commissione ha annunciato che avrebbe esaminato tutti i casi di rifiuto del sistema«interlinee» nella Comunità,
The Commission announced on 15 May that it was going to look at all cases of refusal of airline facilities within the Community,

Il Parlamento ha quindi sottolineato che avrebbe esaminato le proposte legislative da questa prospettiva.
Parliament therefore underlined that it would examine legislative proposals in this light.

Inoltre, la relazione rendeva noto che la DG Concorrenza avrebbe esaminato, insieme alle autorità nazionali garanti della concorrenza interessate,
It also announced that the Competition DG will, together with the national competition authorities concerned, review potentially harmful case situations with a national

annunciò che ciascuno Stato avrebbe esaminato l'opportunità di ridurre l'aliquota dell'IVA sui servizi ad alta intensità
concluded that each Member State would look into whether the VAT rate on labour‑intensive services not

nell'ambito dell'indagine approfondita, avrebbe esaminato ulteriormente il comportamento tariffario di TV2 in
further analyse the pricing behaviour of TV2 in relation to its competitors

abbia detto che avrebbe esaminato l'opportunità di questa prima interrogazione al Consiglio di questo pomeriggio,
suggested that she would inquire into the propriety of this multiheaded monster that we have as the first

la Commissione ci disse che avrebbe esaminato la possibilità di far partecipare Taiwan ai lavori dell'OMS, in particolare attraverso i canali non
the Commission told us that it would examine the issue of Taiwan's participating in the work of the WHO,

La Commissione avrebbe accuratamente esaminato le sovraccapacità esistenti sin dal 1993 nel settore automobilistico,
The Commission carefully examined overcapacity existing since 1993 in the motor-vehicle industry,

nella decisione impugnata la Commissione non avrebbe né esaminato né dimostrato l'assenza di effetti negativi sullo sviluppo degli scambi.
in the contested decision the Commission neither examined nor demonstrated the absence of adverse effects on the development of trade.

Как использовать "avrebbe esaminato" в Итальянском предложении

Molotov disse che avrebbe esaminato la questione.

La Commissione ha dichiarato che avrebbe esaminato la questione.

Il rappresentante del casinò ha risposto che avrebbe esaminato questo.

OCO-3 avrebbe esaminato la distribuzione di anidride carbonica sulla Terra.

Poste avrebbe esaminato i documenti decidendo pero’ di non correre.

Nonostante fossero le 23.34 ci assicura che l'indomani avrebbe esaminato l'automobile.

Addirittura, si legge, il consigliere avrebbe esaminato "una marea di carte".

Il comitato, infatti, avrebbe esaminato diversi modelli per regolare il settore.

Nella mia sala visite, dove lei avrebbe esaminato la mia vagina.

Montanari che avrebbe esaminato la prima stella variabile (Algol), da O.

Как использовать "examined" в Английском предложении

Those reports mainly examined consumer-facing brands.

Have you examined the entire resource?

Have you examined your circumstance lately?

Wells were examined for viable promastigotes.

Examined the outrigger safety latch system.

examined the idea from all angles?

All examined runs were escape runs.

was examined for the effectiveness review.

Perhaps you have never examined it.

The study examined 1,600 American municipalities.