AVREBBE GIUDICATO на Английском - Английский перевод

• would judge

Примеры использования Avrebbe giudicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli ho detto che nessuno, qui, l'avrebbe giudicato male.
I told him that no one here was gonna judge him.

Dio promise che avrebbe giudicato l'idolatria severamente.
God had promised that He would judge idolatry most severely.

Il profeta Geremia, disse a Sedekia che Dio lo avrebbe giudicato.
Jeremiah the prophet told Zedekiah that God would judge him.

Come, nessuno di noi avrebbe giudicato l'altro se lui/ lei fosse cambiato.
Like, any of us would judge the other if he/she changed.

Non gliene ho parlato perche temevo mi avrebbe giudicato.
And I didn't tell you about it because I was afraid that you would judge me.

Non ero sicuro di come il Karma avrebbe giudicato le mie bugie.
I wasn't sure how karma was gonna feel about me lyin'…

Non gliene ho parlato perché temevo che mi avrebbe giudicato.
And I didn't tell you about it because I was afraid that you would judge me.

Amos dichiarò che Dio avrebbe giudicato individui sulla base del comportamento etico piuttosto che le prestazioni dei rituali.
Amos declared that God would judge individuals on the basis of ethical conduct rather than performance of rituals.

Ha detto che era giudice unico della legge; la giuria avrebbe giudicato i fatti.
He said he was judge only of the law; the jury would judge the facts.

Roberts ha detto che la storia avrebbe giudicato il presidente sopra se aveva impedetto la nuclearizzazione di Medio Oriente.
Roberts said that history would judge the president on whether he had prevented the nuclearization of the Middle East.

della polizia politica russa avrebbe giudicato come un russo.
the Russian political police would judge as a Russian.

Il profeta Sofonia avvertì che Dio avrebbe giudicato quegli israeliti:"Sterminerò….
The Prophet Zephaniah warned that God would judge those Israelites:"I will cut off….

Se non vi avesse spostato in una cella migliore. Deve venire… Ho parlato con il custode e gli ho detto che Dio lo avrebbe giudicato.
I spoke to the warden She must come… and told him God would judge him if he did not move you to a better cell.

Se Dio avesse rafforzato la Sua giustizia, Egli avrebbe giudicato tutti i peccatori e li avrebbe mandati all'Inferno.
If God had enforced His judgment to complete His justice, He would have judged all sinners and sent them to hell.

Se non vi avesse spostato in una cella migliore. Deve venire… Ho parlato con il custode e gli ho detto che Dio lo avrebbe giudicato.
And told him God would judge him She must come… I spoke to the warden if he did

lei ha detto che il Parlamento avrebbe giudicato il successo di Nizza non solo in termini di quantità,
you said that Parliament would judge the success of Nice not just in terms of quantity,

Se non vi avesse spostato in una cella migliore. Deve venire… Ho parlato con il custode e gli ho detto che Dio lo avrebbe giudicato.
And told him God would judge him if he did not move you to a better cell.

Più tardi, Dio disse a Samuele che avrebbe giudicato la casa di Eli perché conosceva le loro iniquità ho predetto che avrei esercitato i miei giudizi sulla sua casa per sempre, a causa dell'iniquità che egli ben conosce, poiché i suoi figli hanno attirato su di sé la maledizione ed egli non li ha sgridati.".">
God later told Samuel He would judge Eli's house because he knew of their iniquity judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not"(1 Samuel 2:13).">

Se non vi avesse spostato in una cella migliore. Deve venire… Ho parlato con il custode e gli ho detto che Dio lo avrebbe giudicato.
And told him God would judge him if he did not move you to a better cell.

di istituire una commissione che avrebbe giudicato le rivendicazioni americane per le navi fino ad allora poste
and set up a commission that would adjudicate American claims against Britain for seized ships,

li portò fuori dalle mura per fargli vedere come Maometto avrebbe giudicato i suoi fedeli nel giorno del grande giudizio.
led them outside the walls to show them how Mohammed would judge his followers on Judgement Day.

in ogni epoca chi percorreva vie diverse non tollerava gli altri, e avrebbe giudicato ottima cosa costringer li tutti a seguire la sua strada,
different paths have been intolerant of one another, and each would have thought it an excellent thing if all the rest could have

No, non ho mai giudicato un concorso in vita mia.
No. Never judged a pageant before in my life.

Adesso guardate chi ha giudicato i casi. B. Chambers.
Now look at who tried the cases. Chambers.

Sono sicuro che mi abbiano tutti giudicato per questo.
Pretty sure everybody judged me for it.

Dispiace a me di aver giudicato il tuo orgasmo.- No.
No, I'm sorry for judging your orgasm.

Tu hai giudicato Atlantide da molto meno.
You judged Atlantis on far less.

Ascolta, io ho giudicato Chuck basandomi sul suo reddito.
Look, I judged Chuck based on his paycheck.

Ma non ti ho mai giudicato per le tue scelte.
But I never judged you for your choices.

E tu mi hai giudicato perchè una volta ho fallito.
And you judged me once for falling.

Как использовать "avrebbe giudicato" в Итальянском предложении

Palestrina avrebbe giudicato pazzo Bach, e così Bach avrebbe giudicato Beethoven, e così Beethoven avrebbe giudicato Wagner.

che poi lo avrebbe giudicato nel concorso.

Come avrebbe giudicato il caso della Pachamama?

E come avrebbe giudicato la scena musicale attuale?

Come avrebbe giudicato una scelta orientata al contemporaneo?

Chiunque avrebbe giudicato senza appello, sentenziando in modo lineare.

Il lettore, poi, avrebbe giudicato secondo il proprio intendimento.

Premoderna in generale non avrebbe giudicato uno schiavo poiche.

Crain Jr., probabilmente ottant’anni fa avrebbe giudicato come fantascienza.

Perché Berisha avrebbe giudicato questo il momento giusto per agire?

Как использовать "would judge" в Английском предложении

I worried that my neighbors would judge me.

For trial what would judge decide aww?

Security Council would judge whether Iraq has complied.

Most people would judge that a spiral.

Suggested history would judge Hank Paulson kindly.

Vassos was afraid that people would judge him.

Those who would judge you, don't matter.

It’s not like anyone would judge them.

You would judge people who need God.

Daryl was afraid that people would judge her.