Примеры использования Avrebbe migliorato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qualcosa che avrebbe migliorato le loro vite.
Something that's gonna be better for them.Punti negativi: Qualche drink o qualcosa del genere gratuito avrebbe migliorato.
Cons: Some kind of complimentary drink or something would have improved it.Dissero che avrebbe migliorato l'esperienza del parco.
They said it would improve the park experience.Il 77% dei dipendenti riteneva che lo smart working avrebbe migliorato la propria salute.
Of employees believed that smart working would improve their health.Pensava avrebbe migliorato la sua tecnica chirurgica.
She thought it would improve her surgical technique.Sai, proprio quando pensavo che niente avrebbe migliorato la serata, sei arrivata tu.
just when I thought nothing could make this night get good, you showed up.Avrebbe migliorato l'attuale situazione in Europa?
Would that have improved the current situation in Europe?You picked annabelle because you thought It would raise your profile as an actor?Ciò avrebbe migliorato la qualità del proprio lavoro d'assemblaggio.
This would improve the quality of their own assembly work.When siamo frustrati o ostacolati da qualcosa, spesso una migliore comunicazione avrebbe migliorato it.
When we are frustrated or stymied by something, often better communication would have improved it.Dicevano che avrebbe migliorato l'esperienza vissuta nel parco.
They said it would improve the park experience.un programma completamente medico che avrebbe migliorato la tua carriera, facendoti diventare.
a full medical program, and would boost your career and make you into.Il fattore di crescita avrebbe migliorato la condizione di fondo di autoimmunita.
Growth factor would have made the underlying autoimmune condition better.diverso in cui rendiamo un inferno le vite degli umani per l'eternità. che avrebbe migliorato il modo.
And different that would improve the way we make I was just trying to do of something innovative humans' lives miserable for eternity.Questa rigidità avrebbe migliorato l'efficienza idrodinamica grazie allo scorrimento dell'acqua lungo il corpo.
This stiffness would have improved hydrodynamic efficiency by il modello predittivo che ha vinto la chiamata aperta avrebbe migliorato la produttività degli ispettori del ristorante di circa il 50%.
They estimated that the predictive model that won the open call would improve the productivity of restaurant inspectors by about 50%.Questo avrebbe migliorato le dimensioni dell'animale,
This would have enhanced the size of the animal,Secondo l'accordo di Ocrida il governo macedone garantì che avrebbe migliorato i diritti dei cittadini di etnia albanese,
Under the Ohrid Agreement, the Macedonian government pledged to improve the rights of the Albanian population,E diverso che avrebbe migliorato il modo Stavo solo cercando di fare
That would improve the way I was just trying to do something innovativecreare rapidamente progetti realistici di un impianto avrebbe migliorato la nostra attività", dice Hager.
generate designs for a facility that look real would improve our business," Hager says.Duncan sperava che questo matrimonio avrebbe migliorato le prospettive della famiglia, ma in realtà sarebbe stata la loro rovina.
Duncan hoped this marriage would improve the family's prospects, but it forma alare a bassa resistenza aerodinamica che avrebbe migliorato l'efficenza dei consumi) ma anche questa proposta venne respinta.
A true laminar flow wing(a low-drag shape that improves fuel efficiency) was also considered but rejected.In questo caso, una serie di sotto conferenze avrebbe migliorato considerevolmente le circostanze(almeno una sotto conferenza per ciascun gruppo di studenti).
Here, a series of sub-conferences would have improved the circumstances considerably(at least one sub-conference for each group of students).casi individuali nel quadro delle norme di concorrenza e avrebbe migliorato l'attuale inquadramento.
action in individual cases under the competition rules and improve the current framework.Ci è stato detto che il trattato di Lisbona avrebbe migliorato tutto, ma, personalmente, non ho visto nessuna svolta in senso sociale.
The Treaty of Lisbon was going to make everything better, we were told, but, personally, I have not seen much of any social turnaround.When siamo frustrati o ostacolati da qualcosa, spesso una migliore comunicazione avrebbe migliorato it. Consider il nuovo direttore esecutiv….
When we are frustrated or stymied by something, often better communication would have improved it. Consider the new executiveL'unica cosa che avrebbe migliorato la giornata sarebbe stata quella di aver atterrato
The only thing that would have improved the day Il bordo posteriore consentiva a ogni pinna di formare un aliscafo che avrebbe migliorato la locomozione, com'è stato precedentemente ipotizzato per tutti plesiosauri.
The trailing edge allowed each flipper to form a hydrofoil that would have enhanced locomotion, as Anzi, l'istituzione dell'organizzazione comune avrebbe migliorato la possibilità di sviluppo degli impianti di maturazione come quelli della ricorrente.
On the contrary, the introduction of the common organisation of the market improved the scope for development open to ripening plants such as the applicant's.
