AVREBBE ONORATO на Английском - Английский перевод

• would have honored
• he would honor
• would have graced
• would have honoured

Примеры использования Avrebbe onorato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Giù le mani da lei!" Dio lo avrebbe onorato.
Hands off!"- God would have honored him.

Mi disse che avrebbe onorato la mia richiesta.
He told me he would honor my request.

Vostro figlio, corteggiando mia figlia, mi avrebbe onorato.
We would be honoured if your son asked for my daughter's hand.

Avrebbe onorato sua figlia continuando a vivere.
She would have honored her daughter by living.

Come fai a sapere che avrebbe onorato la tua richiesta?
How do you know he would honor your request?

Tuo padre avrebbe onorato la Camera con piu' dignita e meno notorieta' di quanto mi sia possibile.
Your father would have graced the house with more dignity and less notoriety than I can muster.

Lo so. Garrett Jacob Hobbs avrebbe onorato ogni sua parte.
I know. Garrett Jacob Hobbs would have honoured every part of her.

bella, come le altre di cui, anche da Papa, mi avrebbe onorato.
like the others with which he was to honor me, also when Pope.

Garrett Jacob Hobbs avrebbe onorato ogni sua parte.
Garret Jacob Hobbs would have honored every part of her.

Il monarca bulgaro sembrò sicuro che il re Tomislav avrebbe onorato la pace.
seemed secure in the belief that king Tomislav would honour the peace.

Tuo padre avrebbe onorato la Camera con piu' dignita.
Your father would have graced the house with more dignity.

Quando è giunta voce che Titus Batiatus ci avrebbe onorato con la sua presenza.
When word that Titus Batiatus graced us with his presence.

Ha detto che avrebbe onorato il referendum
She has said she would honor the referendum

ricevette la conferma finale che il servizio postale degli Stati Uniti avrebbe onorato White nel 1998 con un francobollo.
she received final confirmation that the United States Postal Service would honor White in 1998 with a postage stamp.

Non hai creduto che Egli avrebbe onorato la Sua Parola liberandoti.
You didn't believe He would honor His Word to keep and deliver you.

con la promessa che ogni anno la città avrebbe onorato la chiesa.
with the promise that every year the city would honor the church.

Avete detto che la Francia avrebbe onorato i suoi eroi, era una promessa!
You said that France would honor its heroes, that's your promise!

con la Renault che avrebbe onorato il suo contratto, una volta essere subentrata ad Enstone.
with Renault honouring his contract once it took over the Enstone operation.

Simeone I fece sapere che"avrebbe onorato la pace se fosse stato trattato con gentilezza e rispetto,
Simeon I informed him that"he would honour the peace if he was to be treated with kindness and respect,

che ci sarebbe stata una Hall of Fame che avrebbe onorato i migliori giocatori di entrambe le epoche.
and that there would be a Hall of Fame honoring the greatest players from both eras.

Dopo aver condotto un'indagine sul crimine, verificato che la Germania avrebbe onorato la sua alleanza militare,
After conducting a criminal investigation, verifying that Germany would honor its military alliance, and persuading the

il cappello cardinalizio non avrebbe onorato Newman, ma, al contrario, Newman avrebbe onorato il cappello;
opinion that the Cardinal's hat would not have honoured Newman, rather, Newman would have honoured the hat;

in cui era affermato che il governo degli Stati Uniti avrebbe onorato e garantito tutte le concessioni di terra comprese nei territori
which stated that the U.S. government would honor and guarantee all land grants awarded in lands ceded

il governo americano avrebbe onorato e garantito tutte le concessioni di terra comprese nei territori
which stated that the U.S. government would honor and guarantee all land grants awarded in lands

È chi hai onorato della tua scelta?
And whom have you honored with your choice?

Ozan ci ha onorato della sua presenza!
Mr. Ozan has graced us with his presence!

Per favore, ringrazia Sean… per aver onorato l'accordo di suo padre. Ed?
Please thank Sean for honouring his father's deal, Ed?

Per favore, ringrazia Sean… per aver onorato l'accordo di suo padre. Ed?
Please thank Sean for honouring his father's deal, particularly in such confusing times. Ed?

Per aver onorato la tua promessa. Per cosa?
What for? For honoring your promise?

Как использовать "avrebbe onorato" в предложении

Avrebbe onorato il Giro fino alla fine.

Forse l'Irlanda avrebbe onorato molto meglio questi mondiali.

Avrebbe onorato i miei sforzi, per quanto deboli.

Conoscendolo ero sicuro che avrebbe onorato la sua promessa.

La società però non avrebbe onorato i suoi impegni.

Mi avrebbe onorato un suo accenno al mio lavoro.

Che avrebbe onorato solo tre giorni dopo in piazza del Duomo.

Ma eravamo tutti consapevoli che la società avrebbe onorato gli impegni.

Avevamo una certezza: il Bologna di Mihajlovic avrebbe onorato ogni partita.