AVREBBE ROVINATO TUTTO на Английском - Английский перевод

• it would spoil everything
• ruin everything
• it would have ruined everything

Примеры использования Avrebbe rovinato tutto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avrebbe rovinato tutto.
It would have ruined everything.

Harold temette che avrebbe rovinato tutto.
Harold feared that he would ruin everything.

Avrebbe rovinato tutto.
He would have spoiled everything.

Ho pensato che lei avrebbe rovinato tutto.
I thought she would ruin everything.

Avrebbe rovinato tutto.
They would have spoiled everything.

Avrebbe parlato,- e avrebbe rovinato tutto.
He was gonna talk and ruin everything.

Ma avrebbe rovinato tutto il divertimento.
But that would have spoiled all the fun.

Ma o facevo cosi'… oppure quella serpe avrebbe rovinato tutto.
But it was either that or that snake destroys everything.

Questo avrebbe rovinato tutto.
That would have ruined everything.

Lo avresti fatto arrestare, e questo avrebbe rovinato tutto.
You would have him arrested, and that would ruin everything.

Ma avrebbe rovinato tutto il divertimento. Si.
But then that would spoil all the fun.

Hai pensato che avrebbe rovinato tutto, vero?
You thought it would spoil everything, right?

è che lo avevo detto che quel panino avrebbe rovinato tutto.
is I said that big sandwich would ruin everything, and I was right.

Pensavi che avrebbe rovinato tutto, giusto?
You thought it would spoil everything, right?

Avevo avvertito mamma che quella ragazza ci avrebbe rovinato tutto.
I warned mama that girl would screw everything up for us one day.

Si. Ma avrebbe rovinato tutto il divertimento.
Yes… but then that would spoil all the fun.

Volevo che lei capisse che, se la verità fosse venuta allo scoperto, avrebbe rovinato tutto… tutto quello per cui avevamo lavorato.
I wanted to make her understand that if the truth came out, it would ruin everything.

Esattamente. Avrebbe rovinato tutto se avessimo fatto.
It would have ruined everything if we would been all… ah-la-la-la.

avrebbe scoperto che non ho il pene e questo avrebbe rovinato tutto.
I knew that if she took it any further, and that would ruin everything.

Pensavi che avrebbe rovinato tutto, giusto?
You thought it would spoil everything, right? You thought,?

Avrebbe rovinato tutto. Volevo farle capire che se si fosse scoperta la verità, No.
I wanted to make her understand that if the truth came out, No. it would ruin everything… All we had worked for.

Hai pensato che avrebbe rovinato tutto, vero?
You thought it would spoil everything, right? You thought,?

Questo avrebbe rovinato tutto perche' siamo diventati amici… ed e' esattamente cio' di cui avevo bisogno.
And… that would have ruined everything because we have become friends… and that's exactly what I needed.

Hai pensato che avrebbe rovinato tutto, vero?
You thought uh, you thought it would spoil everything, right?

Denise avrebbe rovinato tutto avrei compiuto Uccidendo Adam Towers.
Denise would have spoiledNeverything I would accomplished by killing Adam Towers.

Pensavi che avrebbe rovinato tutto, giusto?
You thought, uh… you thought it would spoil everything, right?

Proprio cosi'. Avrebbe rovinato tutto e ora sarebbe tutto un… ah-la-la-la.
Right?- Exactly. It would have ruined everything if we would been all.

Ho pensato che lei avrebbe rovinato tutto, se Daniel si fosse avvicinato troppo.
I thought she would ruin everything if Daniel got too close.

Un incidente avrebbe quasi rovinato tutto….
An accident almost ruined everything….

Как использовать "avrebbe rovinato tutto" в Итальянском предложении

No, questo avrebbe rovinato tutto il divertimento.

Non avrebbe rovinato tutto solo per un bacio alcolico.

Infatti un finale al lieto fine avrebbe rovinato tutto il racconto!

Queste erano nuvole di grandine, una grandinata avrebbe rovinato tutto il raccolto.

Lui non era come Rudy; avrebbe rovinato tutto e lo avrebbe ferito.

Un solo sguardo avrebbe rovinato tutto ed era incompatibile con la poesia.

Il gruppo infatti concordava nell'asserire che Windows avrebbe rovinato tutto in un eBook.

pensavo che questa scena avrebbe rovinato tutto il mio lavoro fatto fino a quel momento.

Se avesse continuato quella frase avrebbe rovinato tutto e non se lo sarebbe mai perdonato.

Si immaginava in cuor suo che avrebbe rovinato tutto ciò che, nell'attesa, si era creato in mente.

Как использовать "ruin everything" в Английском предложении

You’ll ruin everything with your constant harassing!

Flash can ruin everything for everyone.

They will ruin everything for you.

That can ruin everything for you.

Charlatans ruin everything for legitimate psychics.

You'll ruin everything if you change that.

Statistics just ruin everything don't they?

The idea didn’t ruin everything overnight.

It can ruin everything without typing normally.

ORS's could ruin everything next year.