Примеры использования Avrebbe scommesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lui avrebbe scommesso contro di me.
He would have bet against me.Era il tipo di uomo che avrebbe scommesso sulla sorte.
He was the kind of man that would gamble on luck.Chi avrebbe scommesso un soldo sui danesi?
No one would have bet on the Danes?Sono sicuro che ne verranno altri giocatori sugli quali nessuno avrebbe scommesso.
I'm sure others will come on players which nobody would have bet.Nessuno avrebbe scommesso un euro sul suo futuro.
Nobody would have bet on its future.che ci aveva tratti in salvo, nessuno avrebbe scommesso neppure una bottiglia di rum sulle possibilità della pace.
which Nessuno avrebbe scommesso sulla sua continuità e invece….
Nobody would have bet on its continuity, but instead….sua forte sorella Maggie ci era riuscita) e chi non avrebbe scommesso su una sua crisi isterica dopo l'attacco del Governatore?
strong sister Maggie there was successful) and who would have bet on his hysterical after the attack of the Governor?No. Nessuno avrebbe scommesso sull'esito a meno che non fosse un pazzo.
No one would bet on that outcome unless he was crazy.Con 250 miglia nautiche da percorrere, nessuno avrebbe scommesso su un nuovo cambio di leadership, ma non è andata così.
With 250 nm to go no one was betting against the lead changing again, but it Jo avrebbe scommesso anche su 2 gocce d'acqua che scorrevano sul vetro.
Jo would bet on two drops of water going down a window.cioè proprio quello disprezzato, quello sul quale nessuno avrebbe scommesso nulla, e che comunque aveva anche lui i suoi impegni e le sue cose da fare,
the Samaritan, namely the despised man, the one whom no one would have bet on, and who also Chi avrebbe scommesso che la ragazza che abbiamo appena descritto.
Who would have guessed That the girl we described.dalla performance e dalla loro capacità relaziona le, credo che nessuno al mondo avrebbe scommesso sulla ceramica, in quanto priva di qualsiasi caratteristica capace di esprimere la contemporaneità sempre più protesa
the video and performance and their relational ability I believe that nobody in the world would have bet on ceramics as devoid of any characteristic that expresses the contemporaryNessuno avrebbe scommesso un Euro che avrebbe resistito in questo nostro vortice!
Nobody would bet a euro that she Una coppia su cui, il primo giorno, nessuno avrebbe scommesso un centesimo ma per cui tutti, nel tempo, hanno iniziato a fare il tifo.
A couple on which, on the first day, Nobody would have bet a dime but for which all, over time, began to cheer.Nessuno avrebbe scommesso sul mio arrivo e invece siamo qui a raccontarla.".
Nobody would have bet on my arrival and instead we are here to tell it.".Una coppia su cui, il primo giorno, nessuno avrebbe scommesso un centesimo ma per cui tutti, nel tempo, hanno iniziato a fare il tifo.
A couple on which, on the first day, Nobody would have bet a dime but for which all, over time, hanno iniziato a fare il tifo.Nessuno avrebbe scommesso neanche un centesimo sulla sopravvivenza della Rivoluzione in quelle condizioni.
Under such conditions, nobody bet on the survival of the Revolution.Il vicepresidente dice che avrebbe scommesso che fosse un uomo totalmente affidabile e onesto.
trustworthy man. said he was willing to bet that he was.Perche' avrebbe scommesso 3'000 dollari con questo… estraneo che gira
Why would you bet three grand with this stranger carrying a gun,Rumors volato che egli avrebbe scommesso$ 25 000 per mano quando si gioca a blackjack.
Rumors flew that he allegedly bet$ 25 000 per hand when playing blackjack.Secondo Larry, avrebbe scommesso anche su uno scarafaggio che striscia sotto il lavello.
Larry said that he would have bet on how long it Xena sapeva che Titus avrebbe scommesso tutto quello che aveva pensando che non avrebbe potuto
Xena knew that Titus would bet everything he had thinking he couldn't lose onceMa nessuno avrebbe scommesso sullo stupefacente successo di pubblico che ha avuto in
But no one would have bet on the astonishing public success that the film La pagina che allora scrisse, quando nessuno al mondo avrebbe scommesso un centesimo alla sopravvivenza della Rivoluzione, passerà alla storia
The feat they accomplished then, when no one in the world would have bet a penny on the survival of the Revolution,Chi aveva scommesso sull'ospedale?
Who bet theywere taking him to the hospital?Onestamente, avrei scommesso sul figo biondo.
Honestly, I would have bet on the hot blonde.Ho scommesso su di voi e voglio vincere!
I have wagered on you and Hai scommesso su te stesso! Oh, no!
Oh, no. You bet on yourself!
