AVREBBE VOLATO на Английском - Английский перевод

• flew

Примеры использования Avrebbe volato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma avevi promesso che avrebbe volato.
You promised it would fly!

Avrebbe volato prima senza i problemi di pneumatici incontrati nel corso delle prove di roulage.
It would have flown earlier without the problems of tires met during rolling tests.

Inoltre, non pensavi che avrebbe volato in ogni caso.
You didn't think this thing would fly anyway. Besides.

E più ci lavoravo, più ero convinto che avrebbe volato.
And the more I worked on it, the more I was sure it would fly.

Inoltre, non pensavi che avrebbe volato in ogni caso.
Besides, you didn't think this thing would fly anyway.

Che avrebbe volato a 3 km al minuto. Quando questo ammasso è stato costruito nessuno si è reso conto.
When this heap was built it didn't occur to anyone that it would fly 3 km per minute.

Inoltre, tu pensavi che non avrebbe volato comunque. Vogliamo la velocità.
You didn't think this thing would fly anyway. Besides.

Qui avrebbe volato solo sull'Hansa-Brandenburg C. I,
Here he would fly only the Hansa-Brandenburg C. I,

Ma ad una velocita' elevata la sciarpa avrebbe volato alle sue spalle.
If she was driving at speed, the scarf would fly out behind her.

anni di distanza, avremmo costruito un apparecchio che avrebbe volato.
million years we could build an aircraft that would fly.

O versato della paraffina su un parrocchetto per vedere se avrebbe volato piu' veloce per liberarsi dalle fiamme?
Or pour paraffin over a parakeet and see if it would fly twice as fast to put out the flames?

australiane, che sarebbe andato al primo aviatore australiano che, con un aereo britannico, avrebbe volato dal Regno Unito all'Australia in non più di 30 giorni.
prize of £A10,000 for the first Australian airman to fly a British aircraft from the UK to Australia within thirty consecutive days.

In questa missione il razzo Saturn I avrebbe volato con i primi due stadi, l'S-I e l'S-IV.
SA-5 were that for the first time the Saturn I would fly with two stages- the S-I first stage and the S-IV second stage.

precedente aereo da addestramento Koolhoven F.K.46, che avrebbe volato per la prima volta quattro mesi dopo.
the Koolhoven F.K.46 sport and training aircraft, which first flew four months later.

e ad un certo punto contenne un finale dove Freder avrebbe volato verso le stelle; questo elemento narrativo diventerà più
and at one point featured an ending where Freder would have flown to the stars; this plot element later became

i piloti valutatori non sarebbero stati piloti collaudatori, e ciascuno avrebbe volato sulle due"piattaforme" sperimentali.
Furthermore, the evaluating pilots would not be test pilots, and each would fly both airframes.

eroe modesto predisse che un giorno qualcuno avrebbe volato attraverso il paese in 30 giorni.
modest hero confidently predicted that someday… somebody would fly across the country in 30 days.

serie 29.64 come suo aereo personale; non avrebbe volato nessun altro fino al settembre del 1917.
serial number 29.64 as his personal plane; he would fly none other through September 1917.

stata imbarcata sullo Space Shuttle Discovery e avrebbe volato nello spazio, dal 2 al 12 giugno con la Missione
upon the Discovery Space Shuttle. The Flag flew in Space from 2 to 12 June with the Mission STS-91

Avrebbe tipo volato su un biposto in mezzo a un temporale?
Flying through a lightning storm in a two-seater?

Perché non ho volato con lui stamattina? Lo?
Why,'cause I didn't go flying with him this morning?

Forse… Forse abbiamo volato abbastanza per oggi. Oh, amico!
Maybe… Maybe enough flying for today. Oh, man!

Tu hai volato!
You flew!

Abbiamo volato insieme. Siamo entrati insieme alla NASA,
We joined nasa together, trained together, flew together.

Ha volato questo pomeriggio nel porto di Los Angeles.
In Los Angeles Harbor. The Hughes mammoth aircraft…{y: i}… has flown this afternoon.

Forse… Forse abbiamo volato abbastanza per oggi.
Maybe… Maybe enough flying for today.

Quante altre volte hai volato, Leo?
How many times have you flown, Leo?

E' stato magico. Poi, ho volato in aria, ed è stato.
But then, I was flying through the air and it was… It was magic.

Una volta ho volato vicino al bassista dei The Killers.
Um… I-I-I-I once flew next to the bass player of The Killers.

Forse… Forse abbiamo volato abbastanza per oggi. Oh, amico!
Maybe… Maybe enough flying, Oh, man! today!

Как использовать "avrebbe volato" в Итальянском предложении

Avrebbe volato poi quel raffinato sistema scientifico; avrebbe volato come terzo satellite.

Persino Rondolino avrebbe volato più alto (forse).

No, non avrebbe volato nemmeno quella notte.

Avrebbe volato indisturbato ad una altezza pericolosa metri?

Dicono di me: "Nell’800’ avrebbe volato sui dirigibili.

Ritardato avrebbe volato da caljobs, fave e lenticchie.

Giurò che mai più avrebbe volato con Villeneuve.

Uno giurò che avrebbe volato in forma di rondine.

Avrebbe volato vicino ad un aereo Cessna in Perù.

Probabilmente avrebbe volato e , sicuramente opererà presso altri vettori.

Как использовать "flew" в Английском предложении

Holy cow, that year flew by.

Star dust flew and explosions rang.

The door flew open, interrupting him.

About twenty Canada geese flew overhead.

This weekend just absolutely flew by!

The Stars and Stripes flew everywhere.

onto fields where jets flew over.

Soon those chicks also flew away.

And another month just flew by!

And then, the arrows flew in.