AVREBBERO NOTATO на Английском - Английский перевод

• they would have noticed

Примеры использования Avrebbero notato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E avrebbero notato un estraneo.
And they would have noticed a stranger.

Sapevo che un giorno avrebbero notato il suo talento!
I knew they would see his talent one day!

Avrebbero notato una macchina parcheggiata.
They would have noticed a parked car.

Le rane sono piccole, credo che avrebbero notato un unicorno.
Would have noticed a unicorn. I think somebody.

Beh, avrebbero notato la scimmietta.
Well, everyone would notice the monkeys.

Se fossero stati in disaccordo, l'avrebbero notato appena.
If they disagreed, they would hardly have known it.

Penso che avrebbero notato degli unicorni.
Would have noticed a unicorn.

Sì, se fosse andato in giro, l'avrebbero notato.
Yeah, the minute he stepped out in public, he would be noticed.

Penso che avrebbero notato degli unicorni.
I think somebody would have noticed a unicorn.

Per quindici anni ho fantasticato su come tutti mi avrebbero notato lungo i corridoi.
For fifteen years, I fantasized about everyone noticing me as I walked down the hall.

Avrebbero notato che c'era qualcosa di strano.
They had to have seen that something was wrong with her.

Se non ti fossi nascosto, avrebbero notato la tua presenza.
If you haven't been hiding, someone would notice your presence.

Avrebbero notato che c'era qualcosa di strano.
They should have seen that something was wrong with her.

Forza, Walter, Nina ha detto che gli Osservatori avrebbero notato il cambiamento nell'atmosfera.
Come on, Walter. Nina said the Observers would detect the atmospheric change.

E avrebbero notato prima il piede cadente.
And would have noticed the foot drop faster.

Gagnier l'ha dovuto smontare per farcelo stare, o le guardie l'avrebbero notato.
Gagnier had to disassemble it to get it to fit. If he hadn't, security might have seen it.

Sono sicura che avrebbero notato quattro buchi nel muro.
I'm sure they would have noticed four holes in the wall.

con il pubblico poiché i fan di Paul McCartney avrebbero notato che chi impersonava McCartney era un impostore.
contact with the public because Paul McCartney's fans would notice that he was not the real McCartney.

Sue sapeva che, arrivata a scuola, tutti avrebbero notato che aveva tolto l'apparecchio, ma nel caso non lo avessero notato..
Sue knew when she got to school everyone would notice she got her braces off, but just in case they didn't.

se gli scienziati sociali avessero esaminato attentamente quella frase, avrebbero notato che, ciò che Churchill intendeva dire è che la democrazia è.
However, if the social scientists had examined the statement carefully, they would have noticed that, what Churchill's statement says is that democracy is.

Alcuni di voi avrebbero notato che le Collezioni di Instagram ricordano Pinterest,
Some of you would have noticed that Instagram's Collections reminds of Pinterest,

Immaginavo che… quando i clienti si fossero avvicinati dalla strada, la prima cosa che avrebbero notato sarebbe stata le vetrine stracolme di luminosita' e sfarzo.
I imagined as customers approached along the street, the first thing they would see would be windows bursting with colours and extravagance,

solo un po'di sforzo in più nella creazione di esso, avrebbero notato che ci sarebbe stato un grande aumento di quanto sia
a bit of extra effort into creating it, they would notice that there would be a big increase in how popular

Quanti erano impegnati nel fornire presentazioni ordinate e sistematiche dell'argomento oggetto avrebbero notato relazioni quali Hom(F(X),
Those faced with giving tidy, systematic presentations of the subject would have noticed relations such as hom(F(X),

E in quel momento, ha notato niente… Di inusuale riguardo il suo aspetto?
And did you notice at that time anything unusual about his appearance?

Freddo addirittura. Avevo notato che si comportava in modo strano con te.
I noticed that she was being weird with you, cold even.

Deputato, ha notato qualcosa o qualcuno di sospetto prima della sparatoria?
Or anyone suspicious prior to the shooting? Congressman, did you notice anything?

No. Ha notato qualcosa che avesse a che fare con le sue finanze?
No. Did you notice anything that had something to do with her finances?

E avete notato nulla di strano nelle ultime settimane?
And did you notice anything strange in the last few weeks?

Ha notato qualcosa… non so… di insolito, quando è andato via?
Did you notice anything… unusual about him when he left?… I don't know?

Как использовать "avrebbero notato" в предложении

Perché avrebbero notato alcuni dettagli anomali.

Giunti in spiaggia, avrebbero notato che S.D.

Alcuni testimoni avrebbero notato in zona altri immigrati

Alcuni passanti avrebbero notato un uomo correre via.

E anche alcuni residenti avrebbero notato strani movimenti.

Lo avrebbero notato anche Moritz e Nea Jonna?

Gli altri avrebbero notato che ero in terapia?

Altri cittadini avrebbero notato quell’oggetto senza darsi una spiegazione.

Non tutti avrebbero notato quello che ti ho detto.

Tutti avrebbero notato se avessero appena fatto l’interruttore direttamente.