Примеры использования Avrei bevuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perche' avrei bevuto dopo?
Why would I drink after?Continuavo a pensare a cosa avrei bevuto dopo.
I couldn't stop thinking of having a drink afterwards.Avrei bevuto l'acqua che mi avevi offerto.
I would have drunk your water.Come sapevi cosa avrei bevuto?
How would you know what I drank?Ieri non avrei bevuto questo caffè, e ora.
Yesterday I couldn't drink this coffee, and now.Il patto era che avrei portato le birre e avrei bevuto gratis.
The deal is I sign for the beer and drink it for free.Quella notte avrei bevuto a volonta.
That night I would drink deeply.Ma entra! Stavo per aprire una bottiglia di vino che avrei bevuto da sola.
Bucome in, I was just opening a bottle of wine to drink alone.Andiamo, io avrei bevuto con te.
Come on, I would have drank with you.Perche' ho fatto fioretto per il Nuovo Anno che non avrei bevuto piu.
That I'm not gonna drink anymore Cause I made a New Year's resolution during the week.Se 10 anni fa mi avessero detto che avrei bevuto assieme a te e a questi delinquenti.
If you had told me ten years ago I would be drinking with you and the rest of these crooks in here.Mi portero' a casa una costosa bottiglia di rosso, per rimediare a quello che avrei bevuto.
home an expensive bottle of red to make up for what I would have drank.Ma come sapevi che avrei bevuto lo Scotch?
But how did you know I was gonna drink the Scotch?Probabilmente avrei bevuto mezzo litro di vodka,
I was probably just gonna drink a pint of vodka,Non avrei mai creduto che un giorno avrei bevuto con un Klingon.
Se avessi saputo che avrei bevuto da sola, avrei preso una bottiglia più piccola.
I would have brought a smaller bottle. And if I knew I Se sapevo che ti avrei visto, avrei bevuto di più.
If stamattina. E non avrei dovuto, se avessi saputo che avrei bevuto.
which Ora era tempo di ottenere la tazza da cui avrei bevuto il vino per rompere il veloce.
Now it was time to obtain the cup from which I would drink the wine to break the fast.ma ti avevo detto che non avrei bevuto o fatto cose simili.
but I told you I wasn't going to drink or do any of that stuff,non avrei bevuto. Non avrei fatto quella festa.
Ho bevuto un sacco di tè a Mayfair senza trovare corpi ai miei piedi.
I have drunk lots of tea in Mayfair without finding bodies at my feet.Ho bevuto troppo stanotte per occuparmi di queste stupidaggini.
I have drunk too much tonight to deal with such foolishness.Il povero signor Nutley aveva bevuto troppo. Paura.
Fear. Poor Mr Nutley drank too much.E' possibile che tu abbia bevuto alcol quando eri incinta di Georgie?
Is there any chance you drank alcohol when you were pregnant with Georgie?Sorella sbagliata. Hai bevuto il veleno?
Wrong sister. Did you drink the poison?Hai bevuto, per caso?
Have you been drinking, by any chance?Spicer! Hai bevuto ancora, Spicer. Spicer?
Spicer? You have been drinking again, Spicer. Spicer!
