AVREI DESIDERATO на Английском - Английский перевод

• i wish
• i would have
• i wanted
• i would have liked to have
• i wished
• i desired
• have liked

Примеры использования Avrei desiderato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avrei desiderato di più per noi.
I wanted more for us.

Purtroppo le mie parole si avverarono più di quanto avrei desiderato.
My words came truer than I desired.

Io avrei desiderato tanto la neve.
I would have wanted so much snow.

Mi dimentico del match che avrei desiderato vedere!
I even forgot all about the game I wanted to see!

Avrei desiderato che il mio nome fosse Isolde.
I wish my name was Isolde.

E lui non le ha schiantato un muro in faccia come avrei desiderato.
And he didn't smash her face against a wall as I wished.

Avrei desiderato non venisse in società.
I wish he would not come into society.

Non dico che avrei desiderato tutto questo ma… Ti sembro pazzo?
I'm not saying I would have willed this on purpose, but… do I sound crazy?

Avrei desiderato così tanto darti un figlio.
I would so loved to have given you a son.

Avrei desiderato di non essere mai venuta qui.
I wish I would never come here.

Avrei desiderato trovare molto prima questo metodo!
I wish I had found this method before!

Avrei desiderato avere un fratello.
I would have loved to have a brother.

Avrei desiderato mi avessero detto i miei genitori.
I wish my parents had said to me.

Avrei desiderato che mi chiamasse prima, signor Rudd.
I wish you would called me sooner, Mr Rudd.

E avrei desiderato che quella voce continuasse.
And I would have wanted that voice to continue speaking.

Avrei desiderato rincontrarti in circostanze diverse.
Wish I were seeing you again under different circumstances.

Avrei desiderato qualcuno che si prendesse cura di me come fai tu.
I wish I had someone like youto take care of me.

Avrei desiderato scriverle in altre circostanze.
I wish I were writing to you in different circumstances.

Avrei desiderato di poter riprendere molte di quelle cose.
I wished I could take a lot of that stuff back.

Avrei desiderato qualcuno che si prendesse cura di me come fai tu.
To take care of me. I wish I had someone like you.

Tyri: Avrei desiderato che non foste così noiosi! Eroe: Dai.
Tyri: I would have wished you two weren't so boring! Hero: Come on.

Avrei desiderato potervi dire quello che volevate sentire, ma questo e' quello che e' successo.
I wish I could tell you what you wanted to hear.

Avrei desiderato che il Duca e voi stesso aveste creduto più seriamente alle mie parole.
I wish the Duke and yourself had taken my words more seriously.

Avrei desiderato che questo problema di procedura fossa risolto prima delle votazioni.
I would have hoped this procedural matter would have been settled before the votes.

Avrei desiderato avere un rapporto anche lontanamente simile a quello che lei ha con Erica.
I wish that I had half the relationship that you have with Erica.

Avrei solo desiderato di restare un po' più a lungo.
Just a-wishing I would stayed a little longer.

Как использовать "avrei desiderato" в Итальянском предложении

Avrei desiderato esserci per due ragioni.

Avrei desiderato quella carezza, fui invidioso.

Quello che avrei desiderato sentirmi dire?

Avrei desiderato parlare ancora con voi.

Eppure avrei desiderato quella dolcissima carezza.

Avrei desiderato salutare ognuno dei fedeli.

Avrei desiderato almeno due giornate piene.

Avrei desiderato essere tutto con tutti.

Avrei desiderato tenerlo, amlmeno come ricordo.

Sapete cosa avrei desiderato per me?

Как использовать "i would have, i wanted, i wish" в Английском предложении

I would have kicked my behind if I would have missed that.

If I would have blinked, I would have missed the whole thing.

I wanted bigger and I wanted more flowers!

I would have a good time, I would have a girlfriend.

I would have broken mine if I would have followed suit!

I wanted feedback, but I wanted safe feedback.

I wish I wish you would bring the spray back.

I wanted Flesh, I wanted Mold, I wanted Livid and Samhain.

I would have bet money that I would have seen martins today.

I wish you love; I wish you friendship and I wish you peace.