Примеры использования Avrei dovuto lasciare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avrei dovuto lasciare la guerra.
I would have to leave the war.Se non fosse stato per te, avrei dovuto lasciare gli Stati Uniti.
If it weren't for you, i would have to leave the states.Avrei dovuto lasciare un appunto a Tom.
I should have left Tom a note.Una vecchia amica che avrei dovuto lasciare dove l'ho trovata.
An old friend who I should have left where Avrei dovuto lasciare Iben molto prima.
I should have left Iben long ago.
Люди также переводят
Vedi, lo sapevo che avrei dovuto lasciare dentro quel proiettile.
Yeah… See, Avrei dovuto lasciare l'edificio per le 18.
I had to vacate the premises 00 p.La Thorne e' stata molto chiara. Avrei dovuto lasciare l'edificio per le 18.
Thorne made it very clear I had to vacate the premises by 6:00 pm.Avrei dovuto lasciare la casa prima che morisse.
I should have left home before he died.Vabbè, tanto avrei dovuto lasciare anche quella.
Oh well, it doesn't matter, I should have left that too.Avrei dovuto lasciare che Stannis vi uccidesse tutti.
I should have let Stannis kill you all.Il punto e' che avrei dovuto lasciare la citta', ma non ci riuscii.
My point is, I should have left town, but Avrei dovuto lasciare che quel mostro morisse solo.
I should have let that monster die alone.Cavolo, sapevo che avrei dovuto lasciare il trofeo sul mio scaffale.
Man, Avrei dovuto lasciare i soldi a tua sorella.
I should have left the money to your younger sister.Cavolo, sapevo che avrei dovuto lasciare il trofeo nella mia custodia.
Man, Avrei dovuto lasciare Mick nella Star City del futuro.
I should have left Mick in future Star City.Sin dall'inizio, avrei dovuto lasciare che ti prendessi cura di me.
Right from the very beginning, I should have let you look after me.Avrei dovuto lasciare che fossi pasto per l'orso bruno.
I should have let you be the black bear's lunch.Forse avrei dovuto lasciare a te i"per fortuna.
Avrei dovuto lasciare che tuo fratello mi aiutasse. Uh!
I should have let your brother help me get it Uh!Penso che avrei dovuto lasciare che Marcus ti finisse.
Avrei dovuto lasciare che Rusk ti pisciasse addosso.
I should have let Rusk piss on you in the bus toilet.Sapevo che avrei dovuto lasciare sei ammanettato a quel tavolo.
Avrei dovuto lasciare che quelli ti affondassero la testa nel cesso.
I should have let them flush your head down the toilet.Forse avrei dovuto lasciare il tuo grande amico qui a morire, eh?
Perhaps I should have let your big friend here die, huh?Avrei dovuto lasciare scrivere a Cash il tema su quel cavolo di geco.
I should have let Cash do the one about that dang gecko.Avrei dovuto lasciare il cancro, anche se lui era sotto ai ferri?
I should have left the cancer alone, even though he was open?Avrei dovuto lasciare che gli Izoku ti uccidessero e prendere la tua clavis.
I should have let the Izoku kill you, then taken your clavis.Avrei dovuto lasciare che mio padre ti uccidesse quando ne ho avuto l'occasione.
I should have let my father kill you when 
