Примеры использования Avrei dovuto spararti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avrei dovuto spararti in testa.
I should have shot you in the head.Il mio fidanzato Horatio diceva che avrei dovuto spararti in testa, ma… Aspetta!
My boyfriend Horatio Hold on! said I should just shoot you in the head, but!Sai, avrei dovuto spararti in faccia.
I should have shot you in the face.Avrei dovuto spararti un po' più in basso.
I should have shot a little lower.Sai, credo che avrei dovuto spararti quando mi hai interrotto al bar.
You know, I should have shot you when you first interrupted my coffee.Avrei dovuto spararti in testa, proprio ora.
I should shoot you in the head right now.Cosa? Avrei dovuto spararti io stessa.
What? I should have shot you myself.Avrei dovuto spararti alla testa tanto tempo fa.
I should have shot you in the head a long time ago.Oggi avrei dovuto spararti sulla strada.
I should have shot you on the street today.Avrei dovuto spararti appena sei arrivato.
I should have shot you myself when Amico, avrei dovuto spararti quando ne ho avuto l'occasione.
Man, I should have shot you while Avrei dovuto spararti in quel momento solo per quello.
I should have shot you right there just for that.Avrei dovuto spararti in testa e guardarti morire.
And watched you die. I should have shot you in the head.Avrei dovuto spararti quando sei scappato, codardo.
I should have put a bullet in you when you ran off, you coward.Avrei dovuto spararti in testa e guardarti morire.
I should have shot you in the head and watched Avrei dovuto spararti quando ne avevo la possibilita.
I should have shot you while Avrei dovuto spararti appena sei arrivato. Santa Lucia.
I should have shot you myself when Avrebbero dovuto spararti per la tua stupidità.
He would have shot you for being stupid.Avrebbero dovuto spararti per quello che hai fatto alla mia Anna!
They should have shot you for what you did to my anna!Forse anch'io sarei fuggita all'ultimo istante. Se io avessi dovuto spararti e poi uccidermi.
I might have run at the last minute. if I would shot you and then myself.
