Примеры использования Avrei ordinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avrei ordinato piu' pizza.
I would have ordered more pizza.Se me lo dicevate prima, avrei ordinato la pizza.
I would have ordered pizza.Io avrei ordinato delle patatine.
I would have ordered the fries.E delle ali di pollo. Io avrei ordinato… una birra.
I would have ordered… beer and some wings.Perche' avrei ordinato un clown sottosopra?
Why would I order a wrong- way-up clown?They left off the only one I would order.Cioè, non l'avrei ordinato, fosse stato nel menu.
I mean, I wouldn't have ordered this, if it were on the menu.Beh, se fossi stata davvero brava, Avrei ordinato il tofu.
Well, if Avrei ordinato un bicchiere di crack se fosse stato nel menu.
I would order a glass of crack if it were on the menu.Senta, Detective, come avrei ordinato questo colpo?
Look, Detective, how did I order this hit?Perche' avrei ordinato mirtillo se io non bevo il mirtillo?
Why would I ordered cranberry if Quando andavo al ristorante, avrei ordinato tutto dal menù.
Go into a restaurant, want to order everything of the menu.E quindi avrei ordinato il rapimento di una pazza dall'ospedale?
So, I ordered the kidnapping of a crazy woman from a hospital,?Senti, se avessi voluto un bicchiere di ghiaccio lo avrei ordinato, ok?
If I wanted a glass of ice, I would have ordered that. Okay?Non lo faccio mai, ma avrei ordinato del pan di segale.
I never do this, but I kind of ordered rye.Avrei ordinato la sua morte subito, ma avete recuperato il denaro del Tesoro.
I would order you to die at once, but you recovered treasury money.Tu eri nel CIC, avrei ordinato l'attacco.
If you hadn't been in CIC, I would have ordered that strike.Avrei ordinato uno spaghetto molto molto lungo. Come in Lily e il Vagabondo.
I was gonna order us one really, really long piece of spaghetti… like in Lady and the Tramp.Se volevo l'aceto, Avrei ordinato un'insalata.
If Non l'avrei ordinato, fosse stato nel menu. Ma non c'era un menu.
I wouldn't have ordered this if it were on the menu but there was no menu.Ehi. Se avessi saputo che venivi avrei ordinato anche per te.
If Cavolo, anch'io avrei ordinato una pizza se il cibo non fosse stato buono.
Shit, I would have ordered pizza, too, if the food wasn't right.Se avesse rifiutato entrambe le alternative avrei ordinato al pubblico ministero.
If she rejected both, I would instruct the staffjudge advocate.Chissà cosa avrei ordinato in quel taverna da quando sono diventato vegan?
Who knows what I would have ordered at that tavern since Quali sarebbero le conseguenze legali. Avrei ordinato un lanciatore ma non lo sapevo.
I would have ordered a pitcher but I didn't know what the legal ramifications would be.Avrei ordinato un furgone pieno di Doritos,
I was gonna order a whole truckload of Doritos,Se davvero fossi gentile, avrei ordinato di farle abbandonare Wangcheng.
If Avrei ordinato una birra ma non sapevo se ci sarebbero state conseguenze legali.
I would have ordered a pitcher but Sciocchezze. Avendo più tempo, avrei ordinato tessuti pregiati dall'Inghilterra o dalla Francia.
With more time, I would have sent for some fine cloths from England or France. Nonsense.
