AVREI PORTATI на Английском - Английский перевод

• i would take
• have brought
• i would bring

Примеры использования Avrei portati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Li avrei portati qui?
Would I have brought them here?

Se avessi saputo, ne avrei portati 3.
I would have gotten three.

O ne avrei portati di più.
Or I would have brought a bigger bowl.

Voglio dire, te li avrei portati giù.
I mean, I could have brought'em down to you.

Ve li avrei portati domani mattina, ma visto che siete qui.
I would have brought it in the morning, but since you're here.

Promisi ai ragazzi che li avrei portati al"Parco dei misteri.
I would take them to Mystery Fun Land.

Non li avrei portati qui se non fosse stato assolutamente… fondamentale.
I wouldn't have brought them here if it wasn't absolutely… Crucial.

No, io… ho pensato che li avrei portati con me.
No, i… i thought i would take them with me.

A quel punto li avrei portati uno per uno, giu' in cantina, il piu' giovane per primo.
Then I would bring them, one by one, Down to the basement, The youngest first.

Ho detto ai Sangha che li avrei portati in palestra.
I told the Sanghas I would drive to dojo.

Non li avrei portati se non avessi pensato che sono degni di diventare anche vostri.
I would not have brought them if I did not think them worthy to become yours.

Ho promesso ai ragazzi che li avrei portati al"Mystery funland.
I would take them to Mystery Fun Land.

Ho solo detto che li avrei portati a casa per vedere se riuscivo a conviverci.
I said I would take them home and see if I could live with them.

Non posso. Ho detto a Chandler che li avrei portati sempre.
I can't. I told Chandler I would wear them all the time.

Ho detto vi avrei portati in prossimita.
I said I would get us in the ballpark.

No dai, sul serio, ho promesso ai ragazzi che li avrei portati a giocare a Laser Tag oggi.
Well, seriously, though, I promised the boys that I would take them to laser tag sometime today.

Promisi ai ragazzi che li avrei portati al"Parco dei misteri",
I promised the boys I would take them to"mystery funland"

Sì, Mike, ho detto che li avrei portati e ci saranno.
Yes, Mike, I said I would get them and they will be here.

Sapevano che li avrei portati dritti dai miei uomini!
Knew I would lead them right to my men!

Sai, se dovevo interrogare qualcuno quando lavoravo a Camp Pendleton, gli avrei portati nell'armadietto delle scope con un elenco telefonico.
interrogate someone when I worked at Camp Pendleton, I would take them into the broom closet with a telephone directory.

Oh, capisco. Li avrei portati di persona, ma.
I understand. I would have brought them myself, but.

Gli ho promesso che… glieli avrei portati qua sani e salvi.
I promised I would bring them back here alive.

Oh, capisco. Li avrei portati di persona, ma.
I would have brought them myself, but… I understand.

Avevo detto che li avrei portati al Luna Park.
I told you I was taking them to the carnival.

Oh, capisco. Li avrei portati di persona, ma.
Oh, I do understand. I would have brought them myself, but.

Oh, capisco. Li avrei portati di persona, ma.
I would have brought them myself, but… Oh, I do understand.

Ho detto a Opie che li avrei portati a mangiare qualcosa.
Told Opie I would take'em all out for something to eat.

Avevo promesso che li avrei portati a Coney Island domani.
I promised my kids I would take them to Coney Island tomorrow.

Qui. Avevo promesso che li avrei portati a Coney lsland domani.
Here. I promised my kids I would take'em to Coney Island tomorrow.

Как использовать "avrei portati" в Итальянском предложении

Se fossi stata a Parigi li avrei portati anch'io.

Li avrei portati alla Défense, vederli correre nello smisurato.

I bagni maldiviani bellissimi li avrei portati a Milano.

Se avessi potuto, li avrei portati tutti via con me.

non sapevo se li avrei portati così ho speso poco.

Costicchiano altrimenti ne avrei portati altri con me senza regalarli.

Se solo avessi potuto li avrei portati via tutti ahaha!ciao!

Di tutti, nessuno escluso, altrimenti non li avrei portati a termine.

Li avrei portati via solo per poterli guardare in ogni istante.

Sono andata a vederli e li avrei portati a casa tutti!

Как использовать "i would bring, have brought, i would take" в Английском предложении

Next i would bring food and water.

Glad you have brought this up.

I would bring back the forums though….

But I would take off the hat.

I would bring my cars here every time.

That wouldn't have brought any benefit.

These immigrants have brought their culture.

His deeds have brought him fame.

The people have brought their sacrifices.

I would bring the trolley back inside.