AVREMMO CERCATO на Английском - Английский перевод

• we would try
• we would look

Примеры использования Avremmo cercato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sapeva dove avremmo cercato.
He knew where we would look.

Perche' avremmo cercato di aiutarlo se l'avessimo voluto morto?
Why would we try to help him if we wanted him dead?

Quindi, se l'avessimo trovata prima, avremmo cercato al JFK.
So had we found this any earlier, we would have been searching JFK.

E noi avremmo cercato di fermarli.
And we would try to stop them.

Dovrebbe saperlo che questo è il primo posto dove l'avremmo cercato.
he would know that this would be the first place we looked.

Intanto avremmo cercato.
Meanwhile, we would have searched.

Per nove mesi se ne è parlato su internet, la conclusione è che noi avremmo cercato di nasconderlo.
It's been all over the internet for nine months, the inference is that we tried to hide this.

Sapeva che avremmo cercato qui.
She knew we would search her things.

avremmo smesso di affannarci ed avremmo cercato di vivere intensamente.
made choices and tried to live intensely.

Ovviamente avremmo cercato di fermarlo.
Certainly we would try and stop this.

il treno avesse svoltato a destra in direzione di Rawa Ruska, avremmo cercato di scappare dal treno.
turned to the right in the direction of Rawa Ruska, we would try to burst out of the train.

Beh,- sapeva che avremmo cercato lui per primo.
Well, he knew that we would look at him first.

Avremmo cercato di salvarli in un unico posto, così noi potremmo ricordare le date, ma
We would try to save them in one place so we could remember the dates,

Sai, pensavo che avremmo cercato quella donna oggi.
You know, I thought we was gonna look for that woman today.

E dopo abbiamo deciso tutti e tre che avremmo cercato altri investitori.
And then we all agreed that we would go out and we would find more investors.

Ogni sera, avremmo cercato di farlo se fuori non faceva troppo freddo.
Every evening, we would try to do that if it wasn't too cold out.

In pratica, l'assassino sapeva cosa avremmo cercato e ha coperto le sue tracce.
In other words, the killer knew what we would look for and covered their tracks.

Sapeva che avremmo cercato di analizzare la sua chiamata a Ziva e capire dove fosse,
He knew that we would try and analyze the call to Ziva and determine where he was,

Ma pensavo almeno che noi avremmo cercato di proteggerci a vicenda.
But I did think at least that we would try to protect each other.

Con questo metodo avremmo cercato di fare una certa propaganda, richiamare l'attenzione su di noi.
Through this method we would have tried to make a certain type of propaganda, to draw attention on us.

Se egli in primo luogo si fosse reso conto del problema, avremmo cercato tale aiuto prima di adesso.
If he would appreciated the problem in the first place, he would have sought such help before now.

Papà decise che avremmo cercato di raggiungerne uno nella parte più elevata dello stato.
Dad decided we would try to get to one in the upper part of the state.

Il capo Johnson gli ha promesso dei vestiti nuovi e che avremmo cercato sua madre se ci avesse aiutato.
Chief Johnson promised him some new clothes and that we would try to find his mother if he helped us out.

Gli promisi che avremmo cercato le miniere d'oro, insieme.
I promised him we would look forthe gold mine together.

parola, saremmo tornati indietro e avremmo cercato tutte le frasi che ha ascoltato che contenevano quella parola.
we would trace back and look at all of the language he heard that contained that word.

Una volta che tale collegio è stabilito, avremmo cercato di costruire comunità tra i suoi ex allievi,
Once such a college is established, we would try to build communities among its alumni who would meet

L'Agente Arancio sapeva avremmo cercato Bennett. Avevi ragione.
Agent Orange knew we would go after Bennett next, You were right.

Ero al telefono con l'arcivescovo e gli ho promesso che avremmo cercato di minimizzare l'impatto degli studenti a questa tragedia.
I was just on the phone with the Archbishop, and I promised him we would try to minimize the students' exposure to this tragedy.

Ripeto quindi che se avessi manifestato le tue perplessitÃ, avremmo cercato di trovare la soluzione migliore per farti trascorrere una piacevole vacanza.
So again, that if I expressed your concerns, we would try to find the best solution for you to spend a pleasant holiday.

Ha detto di avercelo donato così che avremmo sempre cercato di scoprire come vanno davvero le cose,
He said he gave us doubt so that we would always be trying to figure out how things really work,

Как использовать "avremmo cercato" в Итальянском предложении

Avremmo cercato di crescere una bella persona.

Quando sarebbe uscito, avremmo cercato di bloccarlo.

Sapevano che non avremmo cercato di scappare.

Probabilmente avremmo cercato di fare più locali.

Averlo saputo forse avremmo cercato un'altra sistemazione.

Ci saremmo confrontati, ma avremmo cercato dei compromessi».

Avremmo lavorato invano, perché avremmo cercato noi stessi”.

Avremmo cercato di fissare la barca il meglio possibile.

Il terreno lo avremmo cercato in seguito nelle vicinanze.

Mai, in assoluto, avremmo cercato tali compagni di viaggio.

Как использовать "we would look, we would try" в Английском предложении

We would look at the ratings every day.

We would look at each other and say "Nope!

We would look for other producers with no result.

Because I thought maybe we would try this.

We would try to incorporate what you suggested.

We would look for a more appealing target.

We would try to solve the problem ASAP.

And here is what we would look for.

We would try and play those records.

But then if we didn't we would try again.