AVREMMO PROVATO на Английском - Английский перевод

• we would try
• we were gonna try

Примеры использования Avremmo provato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E noi avremmo provato a fermarli.
And we would try to stop them.

Vi ho detto che avremmo provato.
I said to give it a try.

Avremmo provato a rimorchiare ragazze.
Try to hook up with some chicks.

Quindi come avremmo provato il caso?
So how do you prove the case?

Proprio quando hai detto che avremmo provato.
Just when you said we would try.

Sapeva che avremmo provato a fermarlo.
He knew we would try to stop him.

Credo sia ragionevole supporre che prima o poi avremmo provato a spingere.
I think it's safe to assume we would have tried pushing on it.

Pensavo avremmo provato che ne so.
I thought we would check it out though, you know.

Mi disse"Va bene", che avremmo provato.
He said okay, we would try it.

Sapeva che avremmo provato a rintracciarli.
He knew we would try and track the ransom.

Per mandarlo verso il sindaco Taylor… Sapendo che avremmo provato a fermarlo.
To send him towards Mayor Taylor, knowing that we would try to stop him.

Dicevamo che avremmo provato qualunque cosa insieme.
We would have to try everything together.

Ma eravamo d'accordo che avremmo provato, cosi.
But we did agree that we would try, so.

Cosa avremmo provato svegliandoci in quella casa?
What would it feel like waking up in that house?

Ho promesso che avremmo provato.
I promised that we would try.

Avremmo provato a risolvere il conflitto Eravamo d'accordo che nell'incontro di oggi.
We would try to resolve the conflict. We agreed that in the meeting today.

No, hai detto che avremmo provato i tuoi poteri.
No, you said that we were gonna test your powers.

Dicemmo che avremmo provato a vivere normalmente, ma ci illudevamo. Ci voleva.
We said we would try and live a normal life, but we were kidding ourselves.

Eccola là. Non avrei mai pensato che avremmo provato a riprenderla.
There she is. Never thought we‘d be trying to take her back.

Tu hai detto che avremmo provato, mentre io ho osservato un raro momento di silenzio.
You said we would try, and I observed a rare moment of silence.

Eravamo d'accordo che, nell'incontro di oggi, avremmo provato a risolvere questo scontro.
We agreed that in the meeting today we would try to resolve the conflict.

Dicemmo che avremmo provato a vivere normalmente, ma ci illudevamo. Ci voleva.
We said we would try and live a normal life, but we were kidding ourselves. i needed that.

Avevamo già deciso che avremmo provato a fare qualcosa.
We had made up our minds to try to do something.

Pensavo che avremmo provato a vestirci oggi.
I thought we were gonna try and get dressed today.

Aspetta, pensavo che questa volta avremmo provato a fare le cose per bene.
Hold on, I thought we were gonna try to do things right this time.

Secondo me sapeva che avremmo provato a trattenerlo. È possibile.
Possible. My guess is he knew we would try to detain him.

Secondo me sapeva che avremmo provato a trattenerlo. È possibile.
My guess is he knew we would try to detain him. Possible.

Oh, io… credevo che l'avremmo provato noi due quel ristorante, Andrew.
Oh, I… kind of thought you and I were gonna try that restaurant, Andrew.

Non avrei mai pensato che avremmo provato a riprenderla. Eccola là.
Never thought we would be trying to take her back. There she is..

Piaceri che noi non avremmo mai provato… O assaporato, o sperimentato.
Delights that we could never feel or taste or experience.

Как использовать "avremmo provato" в Итальянском предложении

Altrimenti non avremmo provato tre idee differenti.

WhiteStrips forum Chissà se avremmo provato la situazione.

In caso contrario, infatti, avremmo provato a localizzarlo.

Oggi avremmo provato a scendere più in profondità.

Cosa avremmo provato in una situazione del genere?

Capiamo, avremmo provato a fare la nostra fine.

Alla fine, avremmo provato senza spendere un centesimo.

Alla fine; avremmo provato Big Bust applicare qualcuno?

Avremmo provato anche i dolci ma eravamo pienissimi 😀.

Ci avremmo provato ancora una volta, di nuovo insieme.

Как использовать "we would try, we were gonna try" в Английском предложении

We thought we would try Flat Rate Home Services.

End of argument, we were gonna try and move.

I decided we would try M&M Cookie Bars.

We would try to win through technical superiority.

So that's the question we would try to answer.

Glad you asked, we were gonna try this tonight.

We figured we would try that one for breakfast.

Typically though, we would try to take Baby J.

We would try our best to reply you.

We would try to narrow down the culprit.