AVRESTI MAI DETTO на Английском - Английский перевод

• ever gonna tell me
• you ever think
• you would ever say
• you never say

Примеры использования Avresti mai detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Me l'avresti mai detto?
Were you ever gonna tell me?

E' l'ultima cosa che pensavo avresti mai detto.
That's the last thing I thought you would ever say.

Me lo avresti mai detto?
Were you ever gonna tell me?

Se fosse il tuo lavoro in pericolo, non lo avresti mai detto.
If this was your job on the line, you would never have said that.

Non me l'avresti mai detto.
You never were gonna tell me.

Avresti mai detto che sarebbe stato Talbot?
You ever think it would be Talbot?

E non me l'avresti mai detto?
You were never gonna tell me?

Mi avresti mai detto che non stavi più morendo?
Were you ever gonna tell me you weren't dying?

Non pensavo che avresti mai detto di sì.
I didn't actually think you would ever say yes.

Mi avresti mai detto la verità?
Were you ever gonna tell me the truth?

Hai detto cose che mi avresti mai detto oh oh.
Things you never say to me oh oh Em A D.

Mi avresti mai detto la verita'?
Were you ever gonna tell me the truth?

Se non avessi mai saputo di Charles… mi avresti mai detto la verita'?
If I never found out about Charles, would you have ever told me the truth?

Me l'avresti mai detto?
Were you just never gonna tell me?

ti avesse chiesto di fare un provino per la sua serie TV, avresti mai detto no?
asked you to audition for this TV show, tell me you would say no?

Quindi mi avresti mai detto di questo tour?
So were you ever gonna tell me about this tour?

tu non lo avresti mai detto!!".
Miss Saori, would never say that!!".

Avresti mai detto che sarebbe successa una cosa simile?
You ever think you would see anything like this?

Due mesi fa non mi avresti mai detto che avevi voglia di bere.
Two months ago, You never would have told me you wanted a drink.

Avresti mai detto che l'acqua ti possa offrire un così bel fiore?
Would you ever have said that the water would offer you such nice flower?

parlato nel sonno Hai detto cose che mi avresti mai detto Dimmi che ne hai avuto abbastanza Del nostro amore,
talking in your sleep oh oh Things you never say to me oh oh Tell me that you have had

Mi avresti mai detto che mio padre faceva parte della Fratellanza?
Were you ever gonna tell me my father was in the Brotherhood?

Ehi, Moralista… mi avresti mai detto che tu e Will eravate stati insieme?
Hey, High Road, were you ever gonna tell me that you and Will were together?

Avresti mai detto che avremmo trasportato carbone e pomodori con quegli aerei?
Did you ever think we would be flying coal

Avresti mai detto, un anno fa, che… Avremmo
You ever think a year ago that we would be--

Mi avresti mai detto che sei… lo sai… attiva… attivata… Cioè,
That you're… you know… active… activated… Were you ever gonna tell me… That you have… sex.

Avresti mai detto, guardando tutti quei nomi sul lato di un edificio di San Francisco,
Did you ever imagine when you looked at all those names taped up to the side of a building in San Francisco

Ha mai detto niente sui pagliacci? E i pagliacci?
Did he ever say anything about clowns? What about clowns?

Oh… ti hanno mai detto che sei un puritano del cazzo, Brick?
Oh, anybody ever tell you you're an ass-achin puritan, Brick?

Как использовать "avresti mai detto" в Итальянском предложении

avresti mai detto che poteva funzionare?

Avresti mai detto che fosse possibile?

Lo avresti mai detto tre mesi fa?

Lo avresti mai detto dal suo fisico?

Avresti mai detto che qualcuno “fa l’acqua”?

Avresti mai detto che ti manca Milano?

Avresti mai detto che è ideale nei dolci?

Che si compie dove avresti mai detto all’inizio.

Non avresti mai detto che fosse così facile?

Как использовать "you ever think, ever gonna tell me" в Английском предложении

Have you ever think and respond.

did you ever think about why?

you ever think about killing yourself?

Did you ever think about that??

Didn't you ever think about that?

Did you ever think that someday…?

Wold you ever think about it?

Did you ever think about that?"

TEN– Are you ever gonna tell me something disturbing about yourself or are ya gonna make me still wait?

Would you ever think he's green?