AVRESTI PARLATO на Английском - Английский перевод

• you would talk
• you were gonna talk
• have spoken
• about
• you were gonna speak
• you would tell
• have mentioned it
• you would speak

Примеры использования Avresti parlato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando me ne avresti parlato?
When were you gonna tell me about this?

Che avresti parlato a Beckman di me.
That you were gonna speak to Beckman about me.

Hai detto che avresti parlato.
You said you would tell.

Non mi avresti parlato in questo modo 6 mesi fa.
You wouldn't have spoken to me like this six months ago.

Quand'e' che ce ne avresti parlato?
When were you going to tell us about this?

Pensavo avresti parlato tu per me.
I thought you were gonna talk for me.

Mi hai detto che mi avresti parlato.
About my dream. You only said that you would tell me about.

Pensavo avresti parlato con Candy. Frankie.
I thought you were gonna talk to Candy. Frankie.

Sono dei disertori. Una volta non avresti parlato così.
You wouldn't have spoken like that once. They're deserters.

Non mi avresti parlato così 10 anni fa.
You wouldn't have spoken to me like that ten years ago.

altrimenti ne avresti parlato.
or you wd have mentioned it.

Ieri non mi avresti parlato così.
You wouldn't have spoken to me like that yesterday.

Credevo ne avresti parlato con me prima di prendere decisioni avventate.
I thought you would talk to me… before making any rash decisions.

Hai detto che avresti parlato, Liz.
You said you would speak, Liz.

Hai detto che avresti parlato con i Pittman riguardo il mio bonus!
You said that you were gonna talk to the Pittmans about my bonus!

Credevo avessi detto che avresti parlato con il Capitano.
I thought you said you were gonna talk to the captain.

Avevi detto che avresti parlato con Bertram per il rimborso spese.
You said you would talk to Bertram.

Frankie… Pensavo avresti parlato con Candy.
I thought you were gonna talk to Candy. Frankie.

Sapevo che avresti parlato con persone che altri avrebbero ignorato.
I knew you would talk to the people no-one else would bother with.

Brian? Pensavo che avresti parlato col tuo capo.
Brian, I thought you were gonna talk to your boss.

Sapevo che avresti parlato con coloro che chiunque altro avrebbe ignorato.
I knew you would talk to the people no-one else would bother with.

Colleen ha detto che avresti parlato con la polizia.
Colleen said you were gonna speak to the police.

Immaginavo che avresti parlato con lei, quindi… ti ho portato un contratto. Non preoccuparti.
I figured you would talk to her, so I brought you a contract.

Avevi detto che avresti parlato con Camillo.
You said you would talk to Camillo.- I will do that.

Pensavo che avresti parlato col tuo capo. Brian?
Who sent you? Brian, I thought you were gonna talk to your boss?

Avevi detto che avresti parlato, allora parla..
You said you would talk, so talk..

Ho pensato che mi avresti parlato di misure prendendo come referente il tuo paese….
I thought that you would tell me about measures taking as reference your country….

Colleen mi ha detto che avresti parlato con la polizia, per avere rinforzi.
Colleen said you were gonna speak to the police.

Hai detto che avresti parlato con me, quindi parla..
You said you would talk to me, so talk..

Mi dispiace. Gli avresti mai parlato di me?
Are you ever gonna tell him about me? I'm sorry?

Как использовать "avresti parlato" в Итальянском предложении

Con la triade non avresti parlato così.

Okay, sapevo che avresti parlato di redhat.

Sapevo che avresti parlato delle collezioni più belle!

Probabilmente no, altrimenti ne avresti parlato (sarà alta?

Non ne avresti parlato così se fosse stato l'opposto.

Speravo che prima o poi avresti parlato del video.

Se il disco ti avesse conquistato avresti parlato diversamente.

Cosa gli avresti detto tu, gli avresti parlato dell’umanità?

Se no, avresti parlato di noi in modo ben diverso.

E tu mi avresti parlato con foga della tua pittura.

Как использовать "have spoken, you were gonna talk, you would talk" в Английском предложении

She could have spoken with him.

Ohh, I thought you were gonna talk about bannanas!

I have spoken to kindergarten teachers and I have spoken to parents.

Hate and violence have spoken again.

Topics you would talk to and about.

If you recall our conversation last week, i think you were gonna talk to Derek?

Maybe you have spoken with David?

You said you would talk to your dad.

So now you were gonna talk about age, in terms of understanding the risk factors of the property and looking at the age.

I was wondering if you would talk to Daren.