AVRESTI SCELTO на Английском - Английский перевод

• you would choose
• would you have chosen
• would you have picked
• you were gonna pick

Примеры использования Avresti scelto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che cosa avresti scelto?
What would you have chosen?

Avresti scelto di lasciare tutto se avessi potuto?
Would you have chosen to let it all go if you could?

E cosa avresti scelto?
And what would you have chosen?

Mi chiedevo quale colore avresti scelto.
I wondered what color you would choose.

Sapevo avresti scelto Teri.
I knew you would choose Teri.

Ma detto tra noi, chi avresti scelto?
But just between us girls, who would you have picked?

E che avresti scelto con saggezza.
And he knew that you would choose wisely.

Dimmi. Pensavo che avresti scelto Bob.
I just figured you would choose Bob.

Pensavo avresti scelto qualcosa di più specifico, ma grazie comunque.
I assumed you would choose something more specific than that, but thanks anyway.

Dimmi. Pensavo che avresti scelto Bob.
Tell me. I just figured you would choose Bob.

Credevo avresti scelto qualcosa di piu' specifico, ma grazie lo stesso.
I assumed you would choose something more specific than that, but thanks anyway.

Una parte di me sapeva che avresti scelto di vedermi da solo.
A part of me knew you would choose to face me alone.

Se non avessi fatto l'architetto, che mestiere avresti scelto?
If you hadn't become an architect, what profession would you have chosen?

Sapevo che avresti scelto me.
I knew you would choose me.

Felicità Se non ti fossi allenato come Dr, quale carriera avresti scelto?
Happiness If you hadn't trained as a Dr, what career would you have chosen?

Credevo che avresti scelto lo storpio.
I thought you would choose the crippled boy over me.

Prima che tu vada… solo per noi, non ti offendere, chi avresti scelto?
Before you go… just for us, you won't offend, who would you have chosen?

Altrimenti avresti scelto di vivere per amor suo.
Otherwise you would choose to live for his sake.

Infatti, non che importi, ma chi avresti scelto fra noi?
Yes, not that it matters, but which one of us would you have chosen?

Pensavo che avresti scelto qualcosa di più misterioso.
I thought you would choose something more mysterious.

E sapevo che. tra me e la danza. avresti scelto la danza.
And I knew if it came down to me or ballet, you would choose ballet.

Quale decennio avresti scelto per viverci da adolescente?
So what decade would you have chosen to be a teenager?

Se non fossi diventato un attore, quale altra professione avresti scelto?
If you wouldn't have become an actor, which profession would you have chosen?

Ero certo che avresti scelto un mio caso.
I thought for sure you would have picked one of my old cases.

Che se avessi dovuto scegliere tra Leo e la terapia, avresti scelto Leo?
That if you had to choose between Leo and therapy, you would choose Leo?

Molto bene. Sapevo avresti scelto un percorso promettente.
I knew you would choose a promising path. Very good.

Sapevo che avresti scelto me per farti mettere incinta.
I knew you would choose me to get you pregnant.

Era come se sapesse già che avresti scelto di salvare quelle persone.
It's like it knew you would choose to save those people.

Pensavo che avresti scelto qualcosa di più misterioso.
I would have thought you would have chosen something… More mysterious.

Mi hai detto che avresti scelto qualcuno di anonimo ed ineleggibile.
You told me you were gonna pick someone boring and unelectable.

Как использовать "avresti scelto" в Итальянском предложении

Sapevo che avresti scelto questa moneta!”.

Che cosa avresti scelto per loro?

Immaginavo che avresti scelto questa notizia!

Sapevo che avresti scelto questa moneta!".

Perché avresti scelto proprio quella canzone?

Quale canzone avresti scelto per te?

Sapevo che lo avresti scelto anche tu!!!

Lo avresti scelto per avere una relazione.

Che marca avresti scelto per il case?

Avresti scelto un’altra fine per il film?

Как использовать "would you have chosen, you would choose, would you have picked" в Английском предложении

Would you have chosen a different school or major?

Would you have chosen a different Simple Plan track?

Which would you have chosen to give away?

And would you have chosen Silas Marner over Middlemarch?

Would you have chosen differently if you knew better?

You would choose improvement over stagnation.

Would you have picked any differently?

Now here’s a question: Would you have chosen your children?

What would you have chosen instead?

Would you have chosen something else?