Примеры использования Avrete innalzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo…»(Gv 8,28).
When you have lifted up the Son of Man»(Jn 8:28).Giovanni 8:28 Disse allora Gesù:«Quando avrete innalzato il Figlio.
John 8:28 Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son.Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora saprete che Io Sono.
When you lift up the Son of Man, then il serpente sarà guarito"; Gesù dice ai suoi nemici:"Quando avrete innalzato il figlio dell'uomo, allora conoscerete"».
Jesus tells his enemies,'when you have lifted up the Son of man, then E quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora conoscere che"Io Sono"».
And'when you have lifted up the Son of man, then Non capirono che egli parlava loro del Padre. Disse allora Gesù:«Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo,
So Jesus said(to them),"When you lift up the Son of Man, then Quando avrete innalzato il figlio dell'uomo,
When you have lifted up the Son of man,Egli aveva detto:« Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora saprete che Io Sono»(Gv 8,28).
He Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo,
When you have lifted up the Son of Man,Disse allora Gesù:«Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo,
So Jesus said,«When you have lifted up the Son of Man,Disse allora Gesù:«Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo,
So Jesus said(to them),"When you lift up the Son of Man,Disse allora Gesù:«Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora saprete che
Jesus therefore said to them,"When you have lifted up the Son of Man,Disse allora Gesu:<< Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora saprete
Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man,Gesú dunque disse loro:«Quando avrete innalzato il*Figlio dell'uomo, allora conoscerete
So Jesus said to them,"When you have lifted up the Son of Man,Gesù dice ai giudei:"Quando avrete innalzato il figlio dell'uomo,
Jesus says to the Jews:'When you have lifted up the Son of man,Gesù dunque disse loro: Quando avrete innalzato il Figliuol dell'uomo,
So Jesus said to them,"When you have lifted up the Son of Man,Gesù dunque disse loro:«Quando avrete innalzato il Figlio dell' uomo,
Jesus therefore said to them,"When you have lifted up the Son of Man,Quindi Ges- disse loro:"Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora conoscerete
Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man,Gesù dunque disse loro: Quando avrete innalzato il Figliuol dell'uomo, allora conoscerete
Jesus therefore said to them, When ye shall have lifted up the Son of man,Cosa vuole rivelarci dicendo:"Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo, allora conoscerete che Io
What does he want to reveal us by saying,"When you have lifted up the Son of man,Gesù adunque disse loro: Quando voi avrete innalzato il Figliuol dell'uomo, allora conoscerete che
Jesus therefore said to them, When ye shall have lifted up the Son of man,Giovanni 8:28"Gesù dunque disse loro: Quando avrete innalzato il Figlio dell' uomo,
John 8:28"So Jesus said: When you have lifted up the Son of Man,Quindi Gesù disse:"Quando avrete innalzato* il Figlio dell'uomo,+ allora saprete che io sono quello che dico di essere+
Jesus then said:"After you have lifted up the Son of man,+ then Quindi Gesú disse loro:«Quando avrete innalzato il Figlio dell'uomo,
Then Jesus said,"When you lift up the Son of Man,Restate in attesa. Ho innalzato i campi di biocontenimento.
Stand by. I have erected the biocontainment fields.Gesù in noi avrebbe innalzato la nostra anima a Dio. Ecco la preghiera.
Jesus in us would raise our soul to God; that's what prayer is.Esso ha innalzato i livelli di vita e ha contribuito a creare milioni di posti di lavoro.
It has increased standards of living and created millions of jobs.Ho innalzato i campi di biocontenimento.
I have erected the biocontainment fields.Essi hanno innalzato i limiti per non dichiarare le sostanze.
They increased the limits for not declaring substances.
