Примеры использования Avveleni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avveleni la gente!
You're poisoning people!Non moriremo"Se ci avveleni.
If you poison us, do we not die?Avveleni le nostre budella!
You poison our guts!Non voglio che avveleni la mia unita.
I don't want it poisoning my unit.Mi avveleni il cibo per un contratto?
You poisoned my food over a contract?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
frecce avvelenateesche avvelenatefreccia avvelenatavino avvelenatodardi avvelenaticibo avvelenatomela avvelenataacqua avvelenatacalice avvelenatoavvelenare gli scarafaggi
Больше
Использование с глаголами
cercando di avvelenare
Non voglio che la influenzi, che l'avveleni.
I don't want you influencing her, poisoning her.Avveleni i miei figli con la nicotina?
P-poisoning my children with your n-nicotine?Non voglio che il fantasma di John Teller lo avveleni.
I don't want the ghost of John Teller poisoning him.Che l'avveleni. Non voglio che la influenzi.
I don't want you influencing her, poisoning her.Non voglio che il fantasma di John Teller lo avveleni.
Poisoning him, ruining everything we have built. I don't want the ghost of John Teller.Vuoi che io lo avveleni e che la colpa ricada su Yue Shen?
You want me to poison him and frame Yue Shen?Marcio quasi quanto il cibo con cui mi avveleni.
How many do Avveleni la giungla. Gli uomini sono qui per colpa tua!
You poison the jungle. You're the reason man is here!Prendi un vagabondo, lo avveleni e lo mandi in un albergo.
Pick a derelict, poison him then send him to a hotel.Cosi' avveleni il pane e uccidi un centinaio di persone.
And then you got bug-poisoned bread that might kill 100 people.Prendi mio fratello, avveleni la mente di mio padre.
Lo capisci, che avveleni l'aria che respira? con te, che continui a lamentarti?
You know, you poison the air around her with all of your complaining?Lasceremo che un imbranato come Ortone avveleni le menti dei nostri piccoli?
Are we going to let troublemakers like Horton poison the minds of our children?Zitto! Prima avveleni Charles e adesso mi preghi di aiutarti.
Shut up! First, you poisoned Charles… and now you're begging me for help.Crediamo che qualcuno all'Edinburgh avveleni delle bottiglie di vino con ecstasy alterata.
We think somebody at the Edinburgh is dosing bottles of wine with tampered Ecstasy.Zitto! Prima avveleni Charles e adesso mi preghi di aiutarti!
First, you poisoned Charles, and now you're begging me for help.-Shut up!Chiama il servizio e lo avveleni con vapore(nebbia), e non così psicoidi.
Call the service and poison it with steam(fog), and not so pshikali.Zitto! Prima avveleni Charles e adesso mi preghi di aiutarti!
And now you're begging me for help. First, you poisoned Charles…- Shut up!Visto che succede quando avveleni la mente della gente con certe idee?
Non voglio che avveleni le loro menti con queste sciocchezze.
I do not want you poisoning their minds with this nonsense.Vedi cosa succede quando avveleni la mente degli altri con certe idee?
Non lasciare che ti avveleni il cervello con queste stronzate, Troy.
Pollute your brain with this crap, Troy. No, no, do not let him.Non vogliamo che avveleni le menti dei giovani fratelli di Oz.
We don't want you poisoning the minds of the young brothers here in Oz.Visto che succede quando avveleni la mente della gente con certe idee?
Other people's minds with ideas? 
Synonyms are shown for the word 
