Примеры использования Avvicinare a lui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lasciatemi avvicinare a lui.
Let me approach him.Ebbene, io sono afflitta, ferita, ma non mi lasciano avvicinare a Lui.
Well, I'm heavy laden, and they won't let me come to Him.Non ti puoi avvicinare a lui.
You can't get near him!Fammi avvicinare a lui, capire la sua prossima mossa.
Let me get closer to him, figure out his next move.Non mi voglio avvicinare a lui.
I don't want to go near him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
natale si avvicinaavvicinare le persone
avvicinarsi a dio
morte si avvicinaavvicinare i cittadini
nemico si avvicinaavvicinare i giovani
avvicinarsi al mondo
giorno si avvicinamondo si avvicina
Больше
Использование с наречиями
necessario avvicinarsi
avvicinare troppo
possibile avvicinarsi
avvicinare abbastanza
Fammi avvicinare a lui. Vuoi la lastra?
Hey, you want the plate? You get me close to him.Ma non mi fara' avvicinare a lui.
But he's not gonna let me sneak up on him.Ma ti devi avvicinare a lui. Conosco una tecnica per estrarne una copia.
I do know a technique for extracting a copy, but you will have Dimmi se puoi farmi avvicinare a lui.
Tell me if you can get me close to him.Vorrei potermi avvicinare a lui per dirgli:"Ehi, Jack… non sai che ti perdi.
I wish I could walk up to him and say,"Hey, Jack, you're missing out.Non ti lasceranno mai avvicinare a lui.
But they will never let you near him.Giuseppe li fece avvicinare a lui, ed egli li baciò e li abbracciò.
And Joseph brought them near to him; and he kissed them and embraced them.Milly a stento mi fa avvicinare a lui.
Milly will hardly let me near him.Ma ti devi avvicinare a lui. Conosco una tecnica per estrarne una copia.
But you will have Vi sto giudicando per avermi fatto avvicinare a lui!
I judge you for letting me near him!E Giuseppe li fece avvicinare a lui, ed egli li baciò e li abbracciò.
And when they were brought to him, he kissed and embraced them.Dimmi se riesci a farmi avvicinare a lui.
Tell me if you can get me close to him.Non ci si può neppure avvicinare a lui con una siringa, quando non è sotto valium.
You can't even get near him with a syringe unless he has a valium in Se lo fosse, non vi avrei lasciato avvicinare a lui.
If Egli allora li fece avvicinare a lui, che li baciò e li abbracciò.
So Joseph made them come closer to him and he kissed and embraced them.Non c'e' possibilita' che ci facciano avvicinare a lui.
There's no way his parents are gonna let us near him again.Egli allora li fece avvicinare a lui, che li baciò e li abbracciò.
When Joseph brought his sons close to him, he kissed and embraced them.Ok, Anatoly, devi solo dirmi se riesci a farmi avvicinare a lui.
Okay, Anatoly, you just need Non ti faro' avvicinare a lui.
I won't let you near that boy.e li fece avvicinare a lui.
and brought them near to him.Semplicemente non la lascerei avvicinare a lui… No… Un'altra donna senza testa come me.
No, I just wouldn't let any other headless women get close to him.Quale gioia sarà per il Redentore se riusciamo ad avvicinare a lui i fanciulli che ancora non.
It would be such a joy for the Redeemer if we succeed in bringing closer to Him.Era l'unico modo per farla avvicinare a lui e per ottenere le informazioni di cui avevo bisogno per aiutarti.
It was the only way she could get close to him 
