BACIAVANO на Английском - Английский перевод

• kissed
• kissing
• kiss

Примеры использования Baciavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha visto che si baciavano.
You saw them kissing.

Mi baciavano, io avevo il cuore di pietra.
They kissed me… My heart felt like a stone.

Le ragazze ci baciavano gratis.
Girls kissed us for free.

Gli altri bambini si abbracciavo e baciavano.
Other kids were hugged and kissed.

E mentre lo baciavano, indovinate cosa diventò?
And as they kissed him… guess what he turned into?

In quell'episodio due ragazze si baciavano.
There were two girls kissing in this episode.

E mentre lo baciavano, indovinate cosa diventò?
And as they kissed him, guess what he turned in to?

Piangevano, ci abbracciavano e ci baciavano.
They were weeping, embracing us and kissing us.

Quelli che le baciavano i piedi, le mani e i vestiti?
Of those who kiss your feet, hands and clothes?

E gettatisi al collo di Paolo, lo baciavano.
And falling on the neck of Paul, they kissed him.

Sai… mi baciavano e… mi dicevano quanto fossero dispiaciuti per la mia perdita.
Kissing me and telling me how sorry they are for my loss.

Avevo sentito, e le narici mi avevano insegnato quando loro mi baciavano.
I had felt, and my nostrils had tought me when they kissed me.

Sa cosa pensavano quelli che le baciavano i piedi, le mani e i vestiti?
Can't you read the minds of those who kiss your feet, hands and clothes?

Baciavano l'icona e alcuni sono stati benedetti da un prete.
They were kissing on this icon and others and some were blessed by a priest.

Tutte le streghe, in segno di rispetto al Diavolo, gli baciavano il sedere.
All witches had to show the Devil their respect by kissing his behind.

Mentre si baciavano, pensava alle scelte che l'avevano portata a questo momento.
That led her to this moment. As they kissed, she thought about the choices.

Sdraiati sull'erba si abbracciavo e baciavano, convinti di essere ben nascosti.
Lying on the grass, they were hugging and kissing, thinking they were well hidden.

Salivano sul treno, arrivavano a destinazione, scendevano dal treno, e poi risalivano sullo stesso treno che li avrebbe riportati al fronte. al binario baciavano la moglie o la fidanzata.
Then had to get back on board to head back to the front. kissed their girlfriends on the platform, They got on a train.

Essi stringevano e baciavano la ragazza, gridando tra le lacrime:«Sia ringraziato Dio!
They threw their arms around the water-soaked girl and kissed her, crying,“Thank God!

Sua madre e sua sorella lo stringevano, lo abbracciavano, lo baciavano, ridevano, piangevano….
His mother and sister hugged him tightly, kissed him, laughed, wept….

Al binario baciavano la moglie o la fidanzata,
Kissed their girlfriends on the platform,

Tutti guardarono mentre Kirk ed Uhura si baciavano e baciavano e baciavano.
Everyone watched as Kirk and Uhura kissed and kissed and kissed.

risalivano sullo stesso treno che li avrebbe riportati al fronte. al binario baciavano la moglie o la fidanzata.
had to get back on board to head back to the front. kissed their girlfriends on the platform.

Pamela Needlehoffer, quelle che mi baciavano. Quelle erano di Katie, ovvero le tue labbra.
Pamela Needlehoffer's lips kissing my lips, those were Katie's lips, A.K.A. your lips.

Ho visto che con il vestito da prete tutti mi rispettavano mi baciavano la mano, e allora… non me la sono tolta più.
I saw me with the robe all respect kissed me in the arm, so that never took off his robe.

Nella parte conclusiva del trattato, i bizantini baciavano la croce, mentre i Variaghi giuravano sulle loro braccia, invocando quello che
In the concluding lines of the treaty, the Byzantines kiss the cross, while the Varangians swear by their arms,

Attorno al trono si trovavano cherubini ancora bebè che cantavano e baciavano il Signore sul viso, sulle mani e sui piedi.
The air around the throne was filled with baby cherubim, singing and kissing the Lord upon His face, His hands and His feet.

Il legno si è ritirato e i corsi del fasciame che“baciavano” così bene, messi in opera dai maestri d'ascia, ora si presentano aperti.
the courses which were put in place by craftsmen and“kissed” so well, are now open.

Recentemente due teenager che hanno postato sul web una foto mentre si baciavano sono stati detenuti in un carcere giovanile
Just recently, two teenagers who posted a picture of themselves kissing on the web were detained in a juvenile detention

Как использовать "baciavano" в Итальянском предложении

Disserreranno logaritmi salivate baciavano innamoratine lignificammo.

Due ragazzi si baciavano senza capire niente.

Kopelman si baciavano teneramente del sedile posteriore!

Trionfanti ruberie diabetiche, baciavano perigastrite ingaglioffavo accentuava.

C’erano due amanti che si baciavano teneramente.

Che si baciavano pure loro, davanti a me.

Anche a Gava, don Antò, baciavano le mani.

Per i ragazzi che si baciavano sui treni.

Gli uomini si baciavano a volte sulla barba.

Sempre da top model che lo baciavano all’improvviso.

Как использовать "kissing, kissed, kiss" в Английском предложении

People were crying and kissing it.

Kissing was never like the movies.

Rajeev says he's never kissed Carolyn.

Kiss all those weekend trips goodbye.

She kissed her second offspring goodnight.

Avoid kissing someone who seems ill.

Bhaiya was hugging and kissing me.

Did she really kiss him back?

Marriage Not Dating Kiss Canqda. 5:46.

And kissed it, scars and all.