Примеры использования Baciavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io baciavo lui! No!
I kissed him! No!E mi hai visto che lo baciavo.
And you saw me kiss him.No! Io baciavo lui!
I kissed him! No!Baciavo che ero piccola.
I have been kissing boys since.Insomma, io baciavo il cuscino!
I mean I would kiss my pillow!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
baciata dal sole
baciato una ragazza
baciare un ragazzo
bacia la terra
baciare tom
baciato un uomo
baciare mary
bravo a baciarebacia la mano
baciare una donna
Больше
Использование с наречиями
bacia bene
bacia meglio
Использование с глаголами
Baciavo il suo viso e la sua testa.
Kissed her face and kissed her head.E la notte scorsa per poco lo baciavo.
And last night I almost kissed him.Io baciavo la terra su cui camminavi!
I worshipped the ground you walked on!Ogni voIta io Ia baciavo di nuovo.
I kissed her again. And every time she apologized.Quando lo baciavo mi sembrava di baciare uno shish kebab.
Kissing him was like making out with a shish kebab.Dì ai miei amici che sono morto mentre baciavo una ragazza!
Tell my friends I died kissing a girl!Mentre Ia baciavo con I'anima sulle labbra.
Kissing Mary with my soul upon my lips.E ti baciai, la prima volta che baciavo qualcuno.
And I kissed you the first timeI ever kissed anybody.Quando lo baciavo… e quando non lo baciavo.
KIssIng,,, and not kIssIng.Ancora le notti in cui la luna mi baciava ed io baciavo lei.
Again, the nights when the moon kissed me and I kissed her.Ogni volta che la baciavo, lui si metteva in mezzo?
Only him. Every time I kissed her,- What do you mean?Perchè gli dicevo che eravamo una coppia, e lo baciavo sulla bocca.
Because I told him we were a couple, and kissed him on the mouth.Li accarezzavo e baciavo e sentivo un amore profondissimo.
I caressed and kissed them and felt a very deep love.Le baciavo in segno di accettazione affettuosa e piena di riconoscenza.
I kissed them as a sign of affectionate acceptance and full of gratitude.La stringevo forte e la baciavo, e poi lei si è messa a cantare.
I held her tight and I kissed her and then she sang.E se lo baciavo ed esprimevo un desiderio, si sarebbe avverato.
And if I kissed it… and made a wish… it would come true.Mio padre mi beccò nel fienile mentre baciavo a bocca aperta il manichino di un attaccante.
My dad found me in a barn open-mouth kissing a tackling dummy.Io lo salutavo, baciavo la sua mano, e qualche volta scambiavamo delle parole.
I would greet him, kiss his hand, and sometimes we exchanged some words.Mio padre mi beccò nel fienile mentre baciavo a bocca aperta il manichino di un attaccante.
Open-mouth kissing a tackling dummy. My dad found me in a barn.Così la mattina baciavo Santina En Passant; e poi Maria.
So the morning kissing Santina En Passant, and then Mary.E mentre la baciavo riuscivo a pensare solo a te.
As I was kissing her, all Sai, mentre la baciavo, immaginavo te in tutto e per tutto.
You know, when I kissed her, Mi ricordo quando gli baciavo le ginocchia spellate come fosse ieri.
I remember kissing his scraped knees like it were yesterday.Fortunatamente, mentre la baciavo, ho capito come uscire da quella situazione.
Fortunately, as I was kissing her, Fortunatamente, mentre la baciavo, ho capito come uscire da quella situazione.
As I was kissing her, 
