Примеры использования Ballerei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ballerei tutte le sere con Fred.
I would dance any night of the week with Fred.Dormirei di giorno Ballerei di notte.
Sleep Ballerei con lui solo passando sul mio cadavere!
Dance with him over my dead body!Se fossi libera, ballerei ogni notte.
If Ballerei nelle strade, pur di farti felice.
I would dance in the streets to make you happy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ballando con le stelle
ballare la sera
voglia di ballareballare un po
ballare il tango
ballare il valzer
tempo per ballareragazze che ballanoballare un lento
persone che ballano
Больше
Использование с наречиями
ballano insieme
ballare così
balla bene
difficile ballareballa benissimo
ballare ancora
Больше
Использование с глаголами
andare a ballarepreparatevi a ballare
imparare a ballareprepararsi a ballarevoglio solo ballareinizia a ballarecontinua a ballarecomincia a ballarevuoi andare a ballaresmettila di ballare
Больше
Se non fossi incinta, ballerei fino all'alba.
If Ballerei sui vetri rotti, trasformerei i fiumi in fuoco.
Dance on broken glass, turn the rivers into fire.Ma se non mi vedesse nessuno non ballerei affatto.
But if no-one Canterei e ballerei per lei se me lo chiedesse.
I would sing and dance for you if you wanted.Voglio dire, potrei essere licenziata, ma ballerei.
But I will dance. Because Io ballerei, ma la pista da ballo è troppo affollata.
I would dance, but the Ehi, per ventimila dollari ballerei in perizoma e copricapezzoli.
Hey, for $20,000, I will dance in a G-string and pasties.Ballerei con te tutta la vita ma mi devo arrendere!
I would dance with you my whole life, but Voglio dire, potrei essere licenziata, ma ballerei.
Because Fossi in te, canterei, ballerei e festeggerei alle sue nozze.
If I were you, I would dance and sing and celebrate at his wedding till dawn.Normalmente, parlerei di Raphael, o canterei una canzone… o ballerei.
Or maybe sing a song… or dance. Normally, I would talk about Raphael.Ballerei con loro, ma non è abbastanza per Ricky e Steve.
I'm happy to have a dance with them, but that's not gonna be enough for RickyOk, se non fossi incazzata per altre cose, ora ballerei.
Okay, if Che io ballerei mai con uno psicopatico come te. È che sei davvero convinto.
That you think I would ever, ever want to dance with a psycho like you.Ok, se non fossi incazzata per altre cose, ora ballerei.
I would dance for joy. Okay, if Mi toglierei i vestiti e li butterei nel fuoco, e ballerei nuda con una dozzina di uomini giovani e belli.
Take all my clothes off and throw them on a bonfire, and just dance naked with a dozen beautiful young men.Perdonate l'intrusione, Madam. Se potessi, ballerei con entrambe le vostre sorelle contemporaneamente, ma purtroppo.
I would dance with both of your sisters at once if Starei li' coi miei genitori e… e Leo e Sammy… e ballerei con i miei amici e… me lo gusterei per quello che era, invece di volerlo traformare in qualcosa che non era.
Mi sono ricordata che ballavo davanti a uno specchio.
I remembered dancing in front of a mirror.Io ballo dove voglio, con chi voglio.
I dance where I want, with who I want.O parli o balli, ma non faretutte e due le cose insieme.
Talk or dance, but don't do both things at the same time.Io ballo, suono il liuto,
I dance, I play the lute,Io ballo là, Anna. Cosa vuoi?
What do you want? I dance, Anna?Sono stanca. Balliamo tutto il giorno.
I was dancing all day. I'm tired.Balliamo, figliolo! Ecco la Signora Fozziwig che dà inizio alla festa!
Here's Mrs. Fozziwig to start the party. Let's dance, Son!
Synonyms are shown for the word 
