Примеры использования Balliamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oh, no. Balliamo?
Dance? Oh, no. Tango.Balliamo un po', stronza!
Let's tango, bitch!Ehi! È da un po' che balliamo.
Hey! We have been dancing a while.Balliamo, sì, certo.
Dancing, yeah. Of course.Ehi! È da un po' che balliamo.
We have been dancing a while. Hey!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ballando con le stelle
ballare la sera
voglia di ballareballare un po
ballare il tango
ballare il valzer
tempo per ballareragazze che ballanoballare un lento
persone che ballano
Больше
Использование с наречиями
ballano insieme
ballare così
balla bene
difficile ballareballa benissimo
ballare ancora
Больше
Использование с глаголами
andare a ballarepreparatevi a ballare
imparare a ballareprepararsi a ballarevoglio solo ballareinizia a ballarecontinua a ballarecomincia a ballarevuoi andare a ballaresmettila di ballare
Больше
Lo sai Balliamo in un'arena.
You know, dancing in a bullring♪.Andiamo via di qui e balliamo un po.
Let's get out of here and go do some dancing.Balliamo e innamoriamoci per la prima volta.
Let's go dancing♪ and fall in love♪ for the first time.Sono stanca. Balliamo tutto il giorno.
I was dancing all day. I'm tired.E qui c'e' una foto di noi che balliamo.
And, ooh, here's a picture of us dancing, and… and then, ooh!Tu ed io ogni notte Balliamo intorno a questa stanza.
You and I every night Dance around this room.Prepara i pugni perche' tu e io balliamo un po.
Put up your fists because you and I are going to do some dancing.Come quando balliamo guancia a guancia. Ma non mi piace.
But I don't enjoy it half as much as dancing cheek to cheek.Portami in spiaggia, balliamo in acqua.
Pull me out on the beach, danced in the water.Frank, balliamo o vuoi stare lì e farti venire un infarto?
Or sit here and have a heart attack? You wanna dance, Frank?Bendiamo i suonatori e balliamo fino all'alba.
Blindfold the orchestra and tango till dawn.Come quando balliamo guancia a guancia. Ma non mi elettrizza.
But it doesn't thrill me half as much as dancing cheek t cheek.Andiamo al Club Shelter e balliamo in gabbia!
Let's go to Club Shelter and dance in a cage!Io e il Principe balliamo e viviamo per sempre felici e contenti?
Do the Prince and I just dance and live happily ever after?Alziamoci tutti, in piedi e balliamo come pazzi.
Let's get everyone up, up, up and dancing like maniacs.Balliamo, figliolo! Ecco la Signora Fozziwig che dà inizio alla festa!
Here's Mrs. Fozziwig to start the party. Let's dance, Son!Andiamo, bendiamo i suonatori e balliamo fino all'alba.
Let's go there, blindfold the orchestra and tango till dawn.Balliamo il nasturzio… Mia piccola Alice, ho una missione da confidarti.
My little Alice, I have a mission to confide to you. Let's Dance the Capucine.Davvero?- Certo! Allora balliamo in commemorazione della sua anima!
Really? Then let's dance in commemoration of his soul.- Sure!Di solito vado nei club con gli amici, beviamo qualcosa e balliamo.
Usually I go with friends, we drink something and go dancing.Andiamo al Club Shelter e balliamo in una gabbia. Diana la sporcacciona.
Dirty Diana. Oh, let's go to Club Shelter and dance in a cage.Diana la sporcacciona? Andiamo al Club Shelter e balliamo nella gabbia.
Dirty Diana. Oh, let's go to Club Shelter and dance in a cage.Cosi', se cantiamo e balliamo, ci ascoltera' con piu' attenzione.
So if you are singing and dancing, then he will be listening to us well-well.E le stelle sono gia' li' su, che aspettano che ci balliamo sotto.
Just waiting to be danced under. And the stars were already up there.beviamo, balliamo e ridiamo.
drinking and dancing and laughing.
