BANCHETTANDO на Английском - Английский перевод

• feasting
• banqueting

Примеры использования Banchettando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi stiamo banchettando col cacciatore.
We are feasting on the hunter.

Ho sentito dire che Giulio Cesare ingrassò banchettando laggiù.
I have heard that Julius Caesar Grew fat with feasting there.

Stai banchettando sulla tragedia umana come farebbe un avvoltoio.
You're preying like a vulture on human tragedy.

L'imperatore Georgiou Banchettando coi migliori tagli.
Emperor Georgiou. Feasting on the finest cuts.

Ora sta banchettando nella grande sala con i nostri padri! Come un guerriero.
He is feasting in the great halls with our fathers! As a warrior.

Dissi:"Miguel, ma non stanno banchettando con il tuo pesce?
I said,"Miguel, aren't they feasting on your fish?

Ora sta banchettando nella grande sala con i nostri padri! Come un guerriero!
As a warrior! He is feasting in the great halls with our fathers!

Con quali bonta' stiamo banchettando stasera, Tana?
What, uh, glorious bounty are we to feast upon tonight, Tana?

Meredith e io banchettando italiana presso il ristorante italiano di Jamie Oliver.
Meredith and I feasting on italian at Jamie Oliver's italian restaurant.

Uccellino si era svegliato e stava banchettando sul primo verme.
Baby bird had awakened and was feasting on the first worm.

Una volta, Dracula stava banchettando contornato dalle vittime che fece impalare dopo un lungo assedio.
Once, Dracula was banquetting surrounded by victims who had impaled after a long siege.

una grande quantità di spazio è stato fatto(da lievito banchettando sugli zuccheri).
space has been made(from yeast feasting on the sugars).

Pesce azzurro affamati sono banchettando a base di pesce esca impotente tutto intorno a noi.
Hungry bluefish are feasting on helpless bait fish all around us.

Sawney era un cannibale che catturava le sue vittime e le massacrava, banchettando poi con i loro resti.
Sawney was a cannibal, who captured his victims and literally butchered them, feasting on their corpses afterwards.

Nutrire i vermi che stanno banchettando con la sua carne.
ever do… is feeding the maggots that feast on her flesh.

Qualche avvoltoio… sta appollaiato sulle mie giganti spalle, banchettando con la carogna delle mie scoperte.
Some vulture is perching on my giant shoulders. Feasting on the carrion of my discoveries.

Stava banchettando alla tavola del Signore-
She was feasting at the Lord's table-

I gabbiani gridano. Si lamentano, pur banchettando con migliaia di corpi galleggianti.
Gulls cawing… complaining even as they feast on the thousands of floating dead.

E banchettando coi nostri minuscoli cavalli. Il nemico ci invase, distruggendo le nostre terre vulcaniche, bruciando i nostri maglioni.
burning our sweaters and feasting upon our tiny horses.

Cinque milioni di anni fa, stavano banchettando su enormi quantità di silice dall'erba.
They were feasting on huge amounts of silica from the grasses. Five million years ago.

Dopo banchettando con un pasto delizioso,
After feasting on such a delectable meal,

Hanno volato per migliaia di chilometri per giungere qui e passeranno l'estate banchettando con le ricchezze del delta.
And they will spend the summer feasting on the delta's riches.

Trascorrevano la loro esistenza cacciando, lottando, banchettando e ballando, aggrappati saldamente alle tradizioni
They spent their lives hunting, fighting, feasting and dancing, and clung fast to the traditions

quindi una persona non è cosciente li stanno banchettando.
so a person isn't conscious they are feasting them.

Questo mostro terrorizzava i villaggi, facendo fuggire tutti e banchettando di quelli non sufficientemente veloci nella fuga.
This monster would terrorize villages, scaring everyone away and feasting on those not quick enough to flee.

trascorsero i loro giorni banchettando gioiosamente.
they spent their days joyously feasting.

altri predatori come uccelli cominciarono banchettando con loro dove si concentrano in stagni all'aria aperta.
other predators such as birds began feasting on them where they concentrated in outdoor ponds.

passava la maggior parte deltempo cacciando e banchettando.
spent most part of their time in hunting and in banqueting.

Le navi greche giungono quindi sull'isola di Tenedo dove, mentre stanno banchettando, Filottete viene morso da un serpente
Next they sail as far as Tenedos, where while they are feasting, Philoctetes is bitten by a snake

accusata di essere la quinta colonna delle potenze europee che stanno banchettando con i resti della Sublime Porta, non ha scampo.
accused of being the fifth pillar of the European powers who are banqueting with the remains of the Sublime Porte, has no way out.

Как использовать "banchettando" в Итальянском предложении

Almeno non stai banchettando con lui.

Gli storni stavano banchettando con le cimici.

Non pensano di irritare Dio banchettando e riposandosi?

Eccolo mentre festeggia banchettando insieme al fratello minore.

Banchettando con qualsiasi cosa sia fatta di legno.

Banchettando sul comò - Come in, come in!

Leopardo raccoglie i denti e sale banchettando sull'albero.

Due simmetriche cavità in cui stanno banchettando i corvi.

Questa mattina le mosche stavano banchettando sulla sua carcassa.

Siamo altro?"Charles continuò, ancora banchettando gli occhi nostalgici sull'immagine.

Как использовать "feasting, banqueting" в Английском предложении

Happy Feasting and celebrating family time!

Too Much Family Feasting This Holiday?

Renowned for banqueting and conferencing facilities.

Georgian banqueting house and Naval Temple.

This includes crockery, cutlery, glassware, banqueting chairs.

The Ark Royal banqueting suite in Enfield.

Sarcophagus with banqueting couple from Cerveteri.

Grand Palace Banqueting Suite Wood Green, London.

Our banqueting menus include your initial consultation.

There’s nothing quite like feasting alfresco.