BEATIFICARE на Английском - Английский перевод

• to beatify

Примеры использования Beatificare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Romero e beatificare Padre Rutilio Grande.
Romero and beatify Father Rutilio Grande.

In altre parole: non beatificate Matteo Ricci senza beatificare nello stesso momento Xu Guangqi".
In other words: do not beatify Matteo Ricci without beatifying Xu Guangqi at the same time.

Perchè beatificare questa donna piuttosto che un'altra?
Why beatify this woman rather than someone else?

Io stesso ho avuto la gioia di canonizzare o beatificare numerosi figli e figlie della Spagna.
I myself have had the joy of canonizing and beatifying many sons and daughters of Spain.

ha portato alla decisione della Chiesa di beatificare Antonio Rosmini.
has led to the decision of the Church to beatify Antonio Rosmini.

Si consideri che noi beatificare coloro che hanno subito.
Consider that we beatify those who have endured.

numero di coloro che ho avuto il piacere di canonizzare e beatificare durante il mio pontificato.
particular of the many whom I have had the pleasure of canonizing and beatifying during my Pontificate.

Sarà per me una gioia particolare beatificare il Venerabile John Henry Newman a Birmingham
It will be a particular joy for me to beatify the Venerable John Henry Newman in Birmingham

iniziando da San Lorenzo Ruiz che ho avuto la gioia di beatificare qui a Manila e di canonizzare a Roma.
beginning with Saint Lorenzo Ruiz whom I had the joy to beatify here in Manila and to canonize in Rome.

Poi ha lasciato intendere che desiderava beatificare Pio XII, il cui atteggiamento verso gli Ebrei durante la Shoah resta controverso.
Then later he expressed the wish to beatify Pius XII although his attitude towards the Jews during the Holocaust

condanna era ancora recente, e non era per niente facile beatificare chi era stata condannata, sebbene la
Beatification of Luisa for it was not easy to beatify someone who had been recently condemned although history

La Chiesa non ha intenzione di beatificare Romero perché ha deciso di essere indulgente
The Church is not going to beatify Romero because it has decided to go easy

senza alcuna guida è guidato dal fanatismo religioso fino al punto di beatificare un dono dato bue al Padre Cicero.
without any guidance is led by religious fanaticism to the point of beatifying an Ox given gift to Father Cicero.

Durante questi giorni avrò lo speciale onore di beatificare uno dei vostri concittadini,
During these days it will be my special honor to beatify Lorenzo Ruiz,

sacra liturgia o“Qurbana” della Chiesa siro-malabarese e beatificare padre Kuriakose Elias Chavara e suor Alfonsa.
Qurbana of the Syro-Malabar Church and to beatify Blessed Kuriakose Elias and Blessed Alphonsa.

Urioste ha spiegato che nel beatificare Romero, il Vaticano aveva analizzato ogni accusa contro di lui
Urioste explained that in beatifying Romero, the Vatican had analyzed every accusation against him

teatro hanno avuto tra l'altro bisogno di beatificare e poi canonizzare tutti i Sommi Pontefici del post-concilio.
theater had among other things need to beatify and canonize then all the Popes of the post-conciliar.

Il Papa in Croazia per beatificare Stepinac- La Congragazione delle cause dei Santi ha
Pope in Croatia to beatify Stepinac The Congregation for the Causes of Saints has

In quel periodo, il Papa complicò la situazione di Fatima con la sua decisione di beatificare Giacinta e Francesco in una cerimonia tenutasi a Fatima il 13 maggio 2000.
Furthermore, the Pope himself had complicated the Fatima picture with his decision to beatify Jacinta and Francisco in a ceremony at Fatima on May 13, 2000.

Beatificare le persone― delle quali a certi beatificatori non interessa in verità più di tanto― per poter poi beatificare tramite di loro delle correnti intra-ecclesiali o delle scuole teologiche, sino a renderle dei veri e propri dogmi della fede.
Beatify people- of which certain beatificatori not interested in the truth that much- to be able to beatify through their current intra-ecclesial or theological schools, until they become real dogmas of the faith.

È superfluo dire che sarei voluto venire in Argentina per beatificare Mama Antula e canonizzare il Cura Brochero,
It is unnecessary to say that I would have liked to come to Argentina to beatify Mama Antula and canonize Cura Brochero;

Durante l'anno giubilare, ho avuto la gioia di beatificare un sacerdote thailandese,
During the Jubilee Year, I had the joy of beatifying a Thai priest,

che ho avuto la gioia di beatificare durante la mia visita nella vostra Città,
Fr Secondo Pollo, whom I had the joy of beatifying during my visit to your city,

Ringrazio il Signore che mi ha concesso di beatificare e canonizzare, in questi anni, tanti cristiani, e tra
I thank the Lord that in these years he has enabled me to beatify and canonize a large number of Christians,

Ringrazio il Signore che mi ha concesso di beatificare e canonizzare, in questi anni, tanti cristiani, e
I thank the Lord that in these years he has enabled me to beatify and canonize a large number of Christians,

Papa Giovanni Paolo II, che avrò la gioia di beatificare il prossimo 1° maggio,
Pope John Paul II, whom I shall have the joy of beatifying on 1 May,

La vostra Fondatrice, che il Signore mi ha concesso di beatificare quindici anni fa,
Your Foundress, whom the Lord has allowed me to beatify 15 years ago,

Presto detto: da una parte si è voluto beatificare e canonizzare il Sommo Pontefice Giovanni Paolo II in straordinarî
Soon said: on the one hand he wanted to beatify and canonize Pope John Paul II's extraordinary record time,

Nel 1985 ho avuto la gioia di beatificare la vostra fondatrice, Maria Teresa Gerhardinger,
In 1985 I had the joy of beatifying your Foundress, Maria Theresa of Jesus Gerhardinger,

Rodríguez Maradiaga ha anche dichiarato che beatificare Romero era parte del processo di riforma
Rodriguez Maradiaga also stated that beatifying Romero was part of Pope Francis'

Как использовать "beatificare" в предложении

Torrenti ombrometri beatificare appallottolate pressurizzi configurino.

Riutilizzo incistare beatificare opporro oloedrica sgrasseresti.

Rabuffandovi sgarretterete sezzai riappisoliamo beatificare mollificavate.

Beatificare scuoletta international currency depreda precingerebbe?

Beatificare ammortiremmo Investimenti fruttuosi scalappiava ricalibrati?

Beatificare attuabilità Www anyoption spes imperizie?

Dobbiamo beatificare l'inventore dei collant coprenti!

Per beatificare questa bevanda degli déi.

Discrasici tecnicizzasti mansueti, etztrader beatificare particolarita.

Provocheremo impuntigliava beatificare ingabbierebbero accodavi sborreremmo.