Примеры использования Bella dormita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che bella dormita!
What a great sleep!Ha bisogno di una bella dormita.
You need a nice rest.Una bella dormita e sarò come nuovo.
A good night's kip and I will be as fit as a butcher's dog.Voi fatevi una bella dormita.
You guys have a nice sleep.Fatti una bella dormita, mentre ripuliamo il posto.
Have a big sleep while we clear the place out.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bella dormitabuona dormita
Использование с глаголами
fatti una dormita
Avete fatto una bella dormita.
Did you have a nice sleep.Una bella dormita è essenziale. Vado anch'io allora.
A good night's rest is essential.' So I'm off too.Dopo una bella dormita.
After a good night's rest.Poi andrò a casa e mi farò una bella dormita.
Then I will go home and have a nice sleep.Ho solo bisogno di una bella dormita e staro' fresco come una rosa.
Just a solid good night's rest, and I'm right as rain.Hai bisogno di farti una bella dormita.
Can get nice sleep.Facciamoci tutti una bella dormita, e domattina ricominciamo.
We all get a good night's rest, and we start over in the morning.Pensavo si meritasse una bella dormita.
I thought you deserved a lie-in.Fatti una bella dormita… Perche' domani gareggi con noi al NailPalm.
Get a good night's rest,'cause you're competing at NailPalm tomorrow.Si meritava una bella dormita!
I thought you deserved a lie-in.Tu devi solo tornare a casa e farti una bella dormita.
All you gotta do is go home, get a good night's rest.No, ora fai una bella dormita.
No, you get that beauty sleep now.E' davvero così, nessuna moneta al mondo può comprare una bella dormita.
That's right, no coin in the world can buy a nice sleep.Adesso fatti una bella dormita, cazzo!
Have a fuckin' nice sleep now!Allora, dimentichi tutto adesso, e si faccia una bella dormita.
Then forget everything now, and get a good night's rest.Sì, ti meriti una bella dormita.
You deserve a good night's rest. Yes.Ora, mi raccomando, vada a letto e ci faccia sopra una bella dormita.
Now, I would say that you go to bed and have yourself a nice rest.Sì, ti meriti una bella dormita.
Yes, you deserve a good night's rest.Penso solo che tu abbia bisogno di una bella dormita.
I just reckon you need a good night's kip.Devi solo prendere la tua medicina, farti una bella dormita e star tranquillo.
You just need to take your medicine, have a big sleep and not worry.Puoi metterti a letto e farti una bella dormita.
You can slide into bed and get a good night's nap.Ti preparo una camomilla e ti fai una bella dormita.
I will make you a camomile tea so you can have a nice sleep.SonoIedue, finoalla partenza puoi farti una bella dormita.
It's only two, until departure you could get a nice sleep.
