Примеры использования Bello spavento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Kipper un bello spavento.
Kipper quite a scare.Un bello spavento. Facciamogli paura.
Give the guy a good fright. Let's scare him.Dalle un bello spavento.
Give her a good scare.La vita non è divertente senza un bello spavento.
Life's no fun without a good scare.Un bello spavento. Oh, già.
Pretty scary. Oh, yeah.Ho avuto un bello spavento.
I really had quite a scare.Un bello spavento vale più di un buon consiglio.
A good scare is worth more than Gli daremo un bello spavento.
He must be given a fright.Un altro bello spavento e saro' fuori dal limbo.
One more good scare, and I will be out of limbo.Ci hai dato un bello spavento.
You gave us quite a scare.Un bello spavento vale più di un uomo di buon consiglio.
A good scare is worth more to a man than Dagli solo un bello spavento.
Just give him a good scare.Ed io pensavo… fosse tutto quel che gli serviva. che magari un bello spavento.
Maybe that's all he needed. And I thought, maybe a good scare.Sara' stato un bello spavento.
It must have been pretty scary.Oh, benissimo. Ci hai fatto prendere un bello spavento.
Oh, brilliant.-You gave us a right good scare there.Ci siamo presi un bello spavento prima in citta.
We just got quite a scare back in the town.L'Inghilterra ha bisogno di un bello spavento.
England is in need of a jolly good scare.Ti sei presa un bello spavento ieri, non è così?
You had quite a scare yesterday, didn'tyou?Eddai, tesoro, mi hai promesso un bello spavento.
Come on, honey, you promised me a good scare.Seguici. Serve un bello spavento per svegliarsi, vero?
Nothing like a good scare to wake you up, right? OK, follow us?Ci hai fatto prendere un bello spavento.
You had us pretty scared.Traduzione Automatica: Un bello spavento vale più di un buon consiglio.
Commenti a: Horace:"A good scare is worth more than Poi entri e fai prendere a Frank un bello spavento.
And then you blast in there and give Frank a good scare.Gli servirebbe un bello spavento.
He could use a good scare.Si sara' presa un bello spavento.
She's probably pretty scared.Grazie. Mi serviva un bello spavento.
Thanks. I needed a good scare.Be', mi sono preso un bello spavento!
Well, this has been pretty scary!Gli faremo solo prendere un bello spavento, okay?
We will just give him a good scare, okay?Immagino che siamo tutti destinati ad un bello spavento, giusto?
I guess we're all due for a good scare, right?Immagino che siamo tutti destinati ad un bello spavento, giusto?
I guess we're all due for a good scare, right? It's almost Halloween?
