Примеры использования Ben supportato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È meglio utilizzare un materasso ben supportato.
Its better to use a well supported mattress.Dovete essere ben supportato ed essere pronto per qualsiasi rischio.
You must be well-supported and be ready for any risk.D il pacchetto di modellazione 3D free popolare e ben supportato di una volta.
D the popular and well-supported free 3D modelling suite it once was.Non esiste ancora un modello ben supportato che descriva i fenomeni precedenti a 10-15 secondi.
There is no well-supported model describing the action prior to 10-15 secondsindifferenza, troviamo qui l'ideologia coloniale così ben supportato da tutti i governi francesi successivi.
we find here the colonial ideology so well supported by all the successive French governments.Molto produttivo, rustico e ben supportato nel calore, può essere raccolto in tutte le stagioni.
Very productive, rustic and well-supported in the heat, it can be harvested in all seasons.è ben supportato nella storia e nella scienza.
and is well supported in history and science.Ha un gusto equilibrato, ben supportato dall'acidità e dalla componente minerale che lo rendono sapido e persistente.
It has a balanced taste, well-supported by its acidity and mineral component that give it sapidity and persistence.una vasta striscia di stoffa sotto e spalline larghe stretto, ben supportato dal petto e non sbattere contro il corpo.
a wide strip of cloth underneath and wide straps tight, well supported by the chest and not to crash into the body.Al palato è sapido, ampio e vivo, ben supportato dalla mineralità che gli conferisce una notevole persistenza gustativa.
The wine perché si può essere sicuri che l'hardware è ben supportato da GNU/Linux.
since you can be sure that the hardware is well-supported by GNU/Linux.Dal momento in cui Google Talk si basa su Jabber questo risulta ben supportato in& kopete;,
Since Google Talk is based upon Jabber, it is well supported in& kopete; withSi sarà ben supportato con la messa a punto dei dati di produzione e di costo,
You will be well supported with fine-tuning of production and cost data,contenuti(CMS), è facile da configurare e utilizzare, e ben supportato sia dalla sua comunità che da consulenti professionali.
is easy to set up and use, and well supported by both its community and professional consultants.Che agisce sulla superficie della pelle, essendo ben supportato da loro, pulisce le piaghepellebenigna e garantire loro asepsia mucose, urogenitale, la
Acting on the surface of the skin, being well supported by them, cleans the plaguesskinbenign and ensure their asepsia mucous membranes,è facile da configurare e utilizzare, e ben supportato sia dalla sua comunità che da consulenti professionali.
is easy to configure and use, and is well supported by its community of professional consultants.Lo strumento è ben supportato su tutte le versioni di Windows OS così,
The tool is well-supported on all Windows OS versions so,affidabile e ben supportato,\" ha dichiarato Jim Narangajavana,
reliable, and well-supported,\" said Jim Narangajavana,università si impegna a garantire che tutti gli internazionali ritengono che essi sono i benvenuti e ben supportato.
our university strives to ensure that all internationals feel that they are welcome and well supported.in ogni caso alla portata di ogni appassionato di escursioni, ben supportato con collegamenti, alloggi e servizi… difficilmente te ne dimenticherai.
Although certainly a challenge, it is achievable for any keen hiker, well-supported with transport, accommodation and services, and will make unforgettable memories.Allo stesso tempo, stiamo ricostruendo il nostro stadio, ben supportato dal programma UEFA HatTrick,
At the same time, we are rebuilding our stadium, well supported by UEFA HatTrick,non è ben supportato da fonti antiche ancora esistenti.
is not well supported by surviving ancient sources.Burnley sono generalmente un club ben supportato e non v'è normalmente una buona atmosfera,
Burnley are generally a well supported club and there is normally a good atmosphere,il provider VMware è quello raccomandato dato che è ben supportato e generalmente più stabile e performante di VirtualBox.
VMwareproviders are recommended since they're well supported and generally more stable and performant than VirtualBox.Optiamo quindi per la soluzione di un macrogenere Echinopsis monofiletico ben supportato(100 % bootstrap),
We opt therefore for the solution of a monophyletic macro-genus Echinopsis, well supported(100% bootstrap),anche se è ben supportato da foto-illustrazioni.
though it is well supported by photo-illustrations.e ha ben supportato l'approccio BIOS,
and has well supported the BIOS' approach,di piacevole dolcezza e ben supportato da freschezza e giusta astringenza.
with a pleasing sweetness and well supported by proper crispness and astringency.pena ricordare che ciascuno dei suoi ingredienti è stato ben supportato da attraverso il lavoro di ricerca, che lo rende un prodotto affidabile e collaudata al 100%.
it is worth mentioning that each of its ingredients has been well supported by through research work, making it a 100% reliable and proven product.in particolare la Barbera ha acquisito un buon tenore zuccherino ben supportato dalla buona acidità tipica del vitigno.
in particular Barbera acquired very good sugar content, well supported by the acidity typical of the grape.
